谁家两翁仲，无语立秋风。是什么意思

北固閒回首，荒城夕照中。

烟光浮海阔，天影入楼空。

星斗占吴分，江河见禹功。

谁家两翁仲，无语立秋风。

原文展示:

登北固楼 陈孚 〔元代〕

北固閒回首，荒城夕照中。 烟光浮海阔，天影入楼空。 星斗占吴分，江河见禹功。 谁家两翁仲，无语立秋风。

白话文翻译：

我闲适地回首北固，只见荒凉的城池在夕阳的余晖中。 烟雾的光芒在广阔的海面上浮动，天空的影子映入空旷的楼阁。 星斗似乎在预示着吴地的分野，江河见证了大禹的功绩。 不知是谁家的两尊石像，默默地站在秋风中。

注释:

字词注释:

• 北固：地名，位于今江苏省镇江市。
• 閒回首：闲适地回头看。
• 荒城：指北固城，因年代久远而显得荒凉。
• 夕照：夕阳的余晖。
• 烟光：烟雾的光芒。
• 浮海阔：在广阔的海面上浮动。
• 天影：天空的影子。
• 入楼空：映入空旷的楼阁。
• 星斗：星星。
• 占吴分：预示着吴地的分野。
• 江河：指长江和黄河。
• 见禹功：见证了大禹的功绩。
• 翁仲：古代的石像，常用于墓前或庙宇。
• 无语：默默无言。
• 立秋风：站在秋风中。

典故解析:

• 星斗占吴分：古代认为星象可以预示地域的分野，吴分指吴地的分野。
• 江河见禹功：大禹是中国古代的治水英雄，江河见证了他的伟大功绩。

诗词背景:

作者介绍: 陈孚，元代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是陈孚登临北固楼时所作，通过描绘北固楼的景色，表达了对历史变迁的感慨和对古代英雄的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以北固楼为背景，通过描绘荒城、海阔、天影等意象，营造出一种苍凉而深远的氛围。诗中“烟光浮海阔，天影入楼空”一句，运用了对仗和比喻手法，形象地描绘了海面的广阔和楼阁的空旷，给人以强烈的视觉冲击。后两句“星斗占吴分，江河见禹功”则引入了历史典故，表达了对古代英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。最后“谁家两翁仲，无语立秋风”一句，以石像的形象寄托了诗人的孤独和沉思，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

逐句解析:

• “北固閒回首，荒城夕照中”：诗人闲适地回首北固，只见荒凉的城池在夕阳的余晖中，营造出一种苍凉的氛围。
• “烟光浮海阔，天影入楼空”：烟雾的光芒在广阔的海面上浮动，天空的影子映入空旷的楼阁，形象地描绘了海面的广阔和楼阁的空旷。
• “星斗占吴分，江河见禹功”：星斗似乎在预示着吴地的分野，江河见证了大禹的功绩，引入了历史典故，表达了对古代英雄的敬仰。
• “谁家两翁仲，无语立秋风”：不知是谁家的两尊石像，默默地站在秋风中，以石像的形象寄托了诗人的孤独和沉思。

修辞手法:

• 对仗：如“烟光浮海阔，天影入楼空”中的“烟光”与“天影”，“浮海阔”与“入楼空”。
• 比喻：如“烟光浮海阔”中的“烟光”比喻烟雾的光芒。
• 拟人：如“星斗占吴分”中的“占”字赋予星斗以人的行为。

主题思想: 这首诗通过对北固楼的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对古代英雄的怀念，同时也寄托了诗人的孤独和沉思。

意象分析:

意象词汇:

• 荒城：象征历史的变迁和岁月的流逝。
• 夕照：象征时光的流逝和人生的短暂。
• 烟光：象征朦胧和遥远。
• 天影：象征空旷和深邃。
• 星斗：象征历史和命运。
• 江河：象征历史的长河和英雄的功绩。
• 翁仲：象征历史的遗迹和诗人的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“北固”是指什么地方？ A. 江苏省镇江市 B. 北京市 C. 河北省保定市 D. 山东省济南市

2. 诗中的“星斗占吴分”中的“吴分”指的是什么？ A. 吴地的分野 B. 吴地的风俗 C. 吴地的历史 D. 吴地的地理

3. 诗中的“江河见禹功”中的“禹功”指的是什么？ A. 大禹的治水功绩 B. 大禹的政治功绩 C. 大禹的文化功绩 D. 大禹的军事功绩

4. 诗中的“谁家两翁仲”中的“翁仲”指的是什么？ A. 古代的石像 B. 古代的木像 C. 古代的铜像 D. 古代的泥像

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样以登高为题材，表达了对历史和自然的感慨。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：以登楼为背景，表达了对历史和人生的思考。

诗词对比:

• 陈孚的《登北固楼》与杜甫的《登高》：两者都以登高为题材，但陈孚的诗更多地表达了对历史的感慨，而杜甫的诗则更多地表达了对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的诗作，可以找到与陈孚诗作风格相近的唐代诗作。
• 《宋元诗选》：收录了宋元时期诗人的诗作，可以找到与陈孚诗作风格相近的宋元诗作。