玉关万里曾投笔，草市三家却负樵。是什么意思

妄想如冰已尽消，朱颜日向镜中凋。

玉关万里曾投笔，草市三家却负樵。

弱水古来无路到，小山岁晚有人招。

吾庐寂寂何须笑，君看闲僧住退寮。

原文展示

妄想如冰已尽消，
朱颜日向镜中凋。
玉关万里曾投笔，
草市三家却负樵。
弱水古来无路到，小山岁晚有人招。
吾庐寂寂何须笑，君看闲僧住退寮。

白话文翻译

妄想就像冰雪一样已经消融，
红颜在阳光下渐渐凋零。
曾经在万里之外的玉关挥笔作诗，
如今在草市三家却只能背负柴草。
古来弱水无路可通，小山岁末却有人招呼。
我的茅庐寂静无声，何必嘲笑？
你看那闲僧住在退寮中。

注释

字词注释

• 妄想：指虚幻的幻想或不切实际的想法。
• 朱颜：指红润的面庞，形容年轻美貌。
• 玉关：指古代边关，象征远行或边塞生活。
• 草市：指乡村市场，形容生活的平凡。
• 弱水：古代传说中的一条河，象征无法到达的地方。
• 招：招呼，邀请。

典故解析

• 玉关和弱水是古代文学中常用的意象，代表着遥远的地方和无法到达的理想。
• 朱颜凋零反映了时光易逝和青春流逝的主题。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字士元，号天池，南宋诗人，主攻诗词，尤以五言诗见长。他的作品常表现对人生的思考和对时事的反思，风格清新自然。

创作背景

这首诗写于南宋时期，正值国破家亡之时，诗人怀着对过去的追忆和对现实的无奈，表达了对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过意象的对比与情感的渲染，展现了诗人对青年时光的怀念和对现实生活的无奈。开头两句以“妄想”与“朱颜”对比，揭示了理想与现实的差距，仿佛是对青春的叹息。随着诗意的深入，诗人回忆起曾经的壮志与豪情，然而如今却只能背负柴草，暗示着人生的无奈和无常。

接下来的“弱水古来无路到”表达了对理想的失望与追寻的艰难，而“小山岁晚有人招”则在孤独中透露出一丝温暖，似乎在表达对人际关系的渴望。最后两句回归到自我，展现了诗人内心的平静与淡泊。

整首诗通过对比与反思，呈现出一种深邃的哲思，表达了对人生、青春和理想的复杂情感，体现出宋代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 妄想如冰已尽消：妄想已如冰雪般消融，暗示理想的破灭。
2. 朱颜日向镜中凋：红颜日渐凋零，表现时光带来的无情。
3. 玉关万里曾投笔：曾在远方的边关挥笔，象征着追逐理想的豪情。
4. 草市三家却负樵：如今只能在小市场中忙碌，体现现实的琐碎。
5. 弱水古来无路到：古代传说中的弱水无路可通，象征理想的遥不可及。
6. 小山岁晚有人招：在岁末的山上仍有人招呼，表现孤独中的一丝温暖。
7. 吾庐寂寂何须笑：我的茅庐虽然寂静，何必嘲笑他人。
8. 君看闲僧住退寮：看那闲僧在退寮中，表达一种超然与淡泊的态度。

修辞手法

• 对比：理想与现实的对比，增强了诗歌的情感深度。
• 象征：弱水、朱颜等意象，象征着理想与青春的流逝。
• 拟人：以“招”表现人际间的温情。

主题思想

整首诗的中心思想在于对理想的追寻与现实的无奈，体现了诗人对人生的深刻思考与对时间流逝的感慨。

意象分析

意象词汇

• 妄想：象征幻梦与理想。
• 朱颜：象征青春与美好。
• 玉关：象征远方的理想与追求。
• 弱水：象征无法实现的理想。
• 小山：象征生活的平凡与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“妄想如冰已尽消”表达了什么情感？ A. 对理想的追求
   B. 对青春的怀念
   C. 对生活的无奈

2. 填空题：诗中提到的“弱水”象征着__。

3. 判断题：诗人对现实生活持积极的态度。（对/错）

答案

1. C
2. 无法实现的理想
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

对比刘克庄的《妄想》和李白的《将进酒》，两首诗都表现了对理想的追求与现实的反思，但刘克庄更显沉郁与哲思，而李白则更显豪放与洒脱。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》