枕函香馤一诗愁。是什么意思

分梦帘栊坐两鸥。

个侬家住在，海东头。

陪茶娇倚钿箜篌。

抬头语，波已为郎秋。

蜃气上雕楼。

未须明月夜，未须舟。

枕函香馤一诗愁。

西风里，回手下帘钩。

小重山令

作者: 程颂万 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

分梦帘栊坐两鸥。个侬家住在，海东头。
陪茶娇倚钿箜篌。抬头语，波已为郎秋。
蜃气上雕楼。未须明月夜，未须舟。
枕函香馤一诗愁。西风里，回手下帘钩。

白话文翻译：

在梦中分开帘子，坐着两只鸥鸟。我的家就住在海的东头。
陪着茶，娇媚地倚着钿制的箜篌。抬头说，波涛已经变成了你的秋天。
蜃气在雕楼之上升腾。不必等到明月夜，也不必需要舟。
枕边的香气和诗愁交织在一起。西风中，回手拉下了帘钩。

注释:

• 梦帘栊：梦中的帘子，象征着梦境与现实的交错。
• 鸥：海鸥，象征自由和漂泊。
• 个侬：指“我”，方言用法。
• 钿箜篌：用金属装饰的箜篌，代表乐器的美丽和优雅。
• 蜃气：蜃气是一种海上幻影，常用于形容美丽或虚幻的景象。
• 香馤：香气，通常指文人墨客的诗文所散发的气息。

典故解析:

• 蜃气：来自于古代神话，蜃是一种神奇的海洋生物，能够通过吐气形成幻影，常用来象征虚幻与美丽。
• 箜篌：古代一种弦乐器，常与文人雅士的生活相关。

诗词背景:

作者介绍: 程颂万，清代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，受传统文化熏陶，作品多描绘自然景色、抒发个人情感，语言优美。 创作背景: 此诗写于作者对生活与情感的思考之际，反映了他对自然的热爱和对内心情感的细腻描写。

诗歌鉴赏：

《小重山令》是一首充满恬静与淡雅情愫的词作。开篇以“梦帘”引入，瞬间将读者带入一种朦胧、梦幻的氛围，意象的运用极具画面感。作者以“鸥”作为引子，象征着自由与漂泊，映射出一种生活的无拘无束。接着描写陪伴的女子，体现了对美好生活的向往与珍惜。“波已为郎秋”一句，暗示着时间的流逝与感情的变化，抬头望去，波涛似乎在诉说着秋天的来临，感受到了一种惆怅与思念。

“蜃气上雕楼”则将意象提升到一个更为宏大的境界，蜃气的幻影与雕楼的美丽交织，象征着人生的虚幻与不可捉摸。“未须明月夜，未须舟”表达了对理想生活的追求，不必等待完美的时刻，也不必依赖外在的条件，内心的宁静与满足才是最重要的。最后几句“枕函香馤一诗愁”则是将情感的深度进一步深化，西风的吹拂似乎带来了诗人的愁思，拉下帘钩的动作则暗示着一种内心的隐秘与自我保护。

整首词情感真挚，意境优美，展现了作者对生活和情感的细腻观察与深刻思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “分梦帘栊坐两鸥。”：在梦中打开帘子，看到两只海鸥，象征着自由与无拘无束的生活。
2. “个侬家住在，海东头。”：表达了诗人对家乡的思念与归属感。
3. “陪茶娇倚钿箜篌。”：描绘了陪伴的女子优雅的姿态，传达出一种温柔的情感。
4. “抬头语，波已为郎秋。”：抬头望去，波涛似乎在诉说着时光的流逝与思念的情愫。
5. “蜃气上雕楼。”：蜃气形成的美丽幻影，象征着生活中的虚幻与美好。
6. “未须明月夜，未须舟。”：表达了内心的满足与宁静，不必依赖外在的条件。
7. “枕函香馤一诗愁。”：诗人用香气与诗愁交织，传达出内心的情感。
8. “西风里，回手下帘钩。”：西风中拉下帘钩，象征着情感的封闭与内心的隐秘。

修辞手法:

• 比喻：使用“蜃气”作为生活的虚幻与美好象征。
• 拟人：将波涛和情感拟人化，赋予其情感。
• 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

意象分析:

意象词汇:

• 梦帘：象征梦境与现实的交错。
• 鸥：自由与漂泊的象征。
• 箜篌：优雅与文人雅士的生活象征。
• 蜃气：虚幻与美丽的象征。
• 西风：传达秋天的来临与情感的惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸥”象征什么？ A. 自由
   B. 忧愁
   C. 回忆

2. “蜃气上雕楼”中的“蜃气”指的是什么？ A. 真实的海洋生物
   B. 虚幻的幻影
   C. 风的声音

3. 诗中提到的“钿箜篌”代表什么？ A. 一种乐器
   B. 一种游戏
   C. 一种舞蹈

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

• 比较程颂万的《小重山令》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对生活与感情的细腻描写，但程颂万偏重于自然意象的运用，而李清照则更多地表现出女性特有的柔情与忧伤。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代文学史》