〉得诗闻道维摩病，欲到毗耶言已忘。是什么意思

病肺秋深雾雨伤，旧缯故絮喜清凉。

菊花金粟未曾吐，桂酒鹅儿空自黄。

草木亦知年有闰，风霜渐近月方阳。

〈十月为阳月。

〉得诗闻道维摩病，欲到毗耶言已忘。

原文展示

次韵毛君病中菊未开
作者：苏辙

病肺秋深雾雨伤，
旧缯故絮喜清凉。
菊花金粟未曾吐，
桂酒鹅儿空自黄。
草木亦知年有闰，
风霜渐近月方阳。
得诗闻道维摩病，
欲到毗耶言已忘。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天深处的病痛与失落。诗人感到肺部不适，秋天的雾雨让他忧伤，虽然旧时的衣物和被褥带来些许清凉，但菊花却未能绽放。桂花酒和鹅儿的颜色似乎也显得无趣。草木似乎都知道今年是闰年，风霜渐渐逼近，而阳光正照耀着十月。诗人听闻维摩的病情，想要去毗耶与他相见，却已忘却了时间。

注释

• 病肺：指身体不适，可能是肺部的疾病。
• 秋深：形容秋天已深，天气渐冷。
• 雾雨：指秋天的雨水，湿气重。
• 缯：古代一种轻薄的丝织品。
• 故絮：旧的被褥。
• 金粟：指菊花的颜色。
• 桂酒：桂花酿成的酒。
• 鹅儿：指鹅的颜色。
• 年有闰：指阴历年有闰月。
• 维摩：维摩诘，是佛教中的人物，代表智慧。
• 毗耶：指毗耶离（Vihara），佛教寺庙的意思。

诗词背景

作者介绍
苏辙（1039—1112），字子瞻，号晦庵，宋代著名诗人，苏轼的弟弟。他在诗歌、散文、书法等方面都有显著成就，以清新自然、情感真挚的风格著称。苏辙的诗歌常常表达对生活的思考与感悟，尤其是对自然的细腻观察。

创作背景
这首诗写于苏辙病中之时，反映了他在病痛中的思考，以及对秋季自然变化的敏感感受。诗中提到的“菊未开”象征着生命的无常与失落，传递出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

苏辙的《次韵毛君病中菊未开》是一首充满秋意的抒情诗。全诗以病痛为引子，展现了诗人对秋季景色的细腻观察和内心的感受。开篇“病肺秋深雾雨伤”，既描述了秋天的气候，也暗示了诗人自身的身体状况，情感的压抑与无奈随之而来。接着，诗人描绘了菊花未吐的景象，象征着生命的停滞与未达成的愿望。

“桂酒鹅儿空自黄”这一句不仅描绘了秋天的黄昏景象，也反映出诗人对美好事物的渴望与失落。草木的变化与时光的流逝在“草木亦知年有闰，风霜渐近月方阳”中得以体现，诗人感受到自然界的变化与生命的流转，内心的孤独与伤感愈发加深。

最后两句“得诗闻道维摩病，欲到毗耶言已忘”，则是对友人维摩的关心和对时光的无奈，表现了诗人即使在病痛中，仍希望能与友人相聚，却因病痛而感到遥不可及。这首诗不仅是对秋天景色的描绘，更是对生命、时光和友情的深刻反思，充满了浓厚的哲理意味。

诗词解析

逐句解析

1. 病肺秋深雾雨伤：表现诗人因病痛而感到忧伤，秋天的雾雨加重了他的情绪。
2. 旧缯故絮喜清凉：虽然有旧被褥的清凉，但内心的孤寂难以抚慰。
3. 菊花金粟未曾吐：菊花未开，象征着生命的无常与未达成的愿望。
4. 桂酒鹅儿空自黄：美好的桂花酒似乎也显得无趣，暗示着内心的空虚。
5. 草木亦知年有闰：草木也能感知到时间的流逝，表现出自然的智慧。
6. 风霜渐近月方阳：秋冬的临近，暗示着生命的衰退。
7. 得诗闻道维摩病：听闻维摩的病情，引出对友人的关心。
8. 欲到毗耶言已忘：想去探望却因病而忘却时光，流露出对友谊的珍视与惋惜。

修辞手法

• 比喻：如“菊花金粟”比喻菊花的颜色，增强了意象的形象感。
• 拟人：草木“亦知年有闰”，赋予自然以感情，增强了情感的深度。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律美。

主题思想
整首诗通过对病痛、自然景色、友谊的描写，传达出对生命无常的感慨与对友情的思念。诗人以细腻的笔触，展现了内心的孤独与对美好生活的渴望，蕴含了深刻的哲理与情感。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征生命的坚韧与美好，但在诗中却未能绽放，体现了失落。
• 桂酒：代表了美好事物的向往与消逝，烘托出诗人内心的惆怅。
• 秋深：象征着生命的成熟与衰退，引发对时光流逝的思考。
• 草木：自然界的变化映射出诗人内心的感受，展示了人与自然的关系。

互动学习

诗词测试

1. 苏辙的《次韵毛君病中菊未开》主要表达了什么主题？ A. 对自然的赞美
   B. 对生命无常的感慨
   C. 对政治的思考

2. 诗中提到的“菊花金粟”指的是什么？ A. 桂花的颜色
   B. 菊花的颜色
   C. 雨水的颜色

3. “风霜渐近月方阳”中的“风霜”象征着什么？ A. 美好的时光
   B. 生命的衰退
   C. 自然的变化

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》：同样表达了孤独与对美好生活的渴望。
• 陶渊明的《饮酒》：描绘了隐逸生活与自然的和谐。

诗词对比

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：同样描绘了自然景色，但更侧重于乐观的情绪。
• 杜甫的《春望》：虽同样表达对时光的感慨，但更注重社会的变化。

参考资料

推荐书目

1. 《宋代诗词选》
2. 《苏辙文集》
3. 《古典诗词鉴赏》
4. 《诗词的语言艺术》

这首《次韵毛君病中菊未开》不仅是一首抒情诗，更是对生命、友谊和时光的深刻反思，通过细腻的描写与情感的流露，使读者感受到诗人内心的孤独与对美好生活的渴望。