这段话出自宋代熊禾《乙酉端午联句》
离骚读罢意沈沈，痛饮狂歌作楚吟。
鱼腹有灵应瞑目，后来犹自有孙心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 23:19:36原文展示:
乙酉端午联句
离骚读罢意沈沈，
痛饮狂歌作楚吟。
鱼腹有灵应瞑目，
后来犹自有孙心。
白话文翻译：
读完《离骚》，心情沉重，
痛快地喝酒高歌，吟唱楚地的诗篇。
鱼腹有灵性，应该闭上眼睛，
但后来仍然有孙心的情怀。
注释:
字词注释:
- 离骚：屈原的长诗，表达了对理想的追求和对现实的失望。
- 沈沈：沉重，抑郁的样子。
- 痛饮：痛快地饮酒。
- 狂歌：放声高歌，常用来表达情绪。
- 楚吟：指楚地的诗歌，具有特定的文化背景。
- 鱼腹：传说中鱼的腹部有灵性，可能指某种象征。
- 瞑目：闭目，象征沉思或安静。
- 孙心：指屈原的心情，孙是屈原的后代，寓意对理想的追求。
典故解析:
- 《离骚》：屈原的作品，反映了楚辞的精髓，表达了对理想的追求和对现实的失落。
- 鱼腹：传说中，鱼的腹部可以寄托灵魂，象征着对理想的追求和对现实的反思。
诗词背景:
作者介绍: 熊禾，宋代诗人，作品多以咏物抒情为主，风格清新，情感真挚。他的诗作常常反映出对社会的关怀及个人的情感体验。
创作背景: 在端午节期间，诗人通过这首诗表达了对屈原的敬仰，同时也表现了自己对理想的追求和现实的失落。端午节是纪念屈原的节日，正好契合了诗的主题。
诗歌鉴赏：
这首《乙酉端午联句》通过对屈原的《离骚》的引用，展现了诗人对理想和现实矛盾的深切思考。开篇“离骚读罢意沈沈”，诗人以《离骚》的沉重情感引入，表明自己在朗读这部作品后，心情沉重、感慨万千。这一情绪的表达，不仅是对屈原的共鸣，也是对自己处境的反映。接下来的“痛饮狂歌作楚吟”，则是诗人通过饮酒作乐来缓解心中的忧郁，体现出一种自我解脱的尝试。
“鱼腹有灵应瞑目”一句，则引发了对理想和现实的思考。鱼腹的灵性象征着对理想的追求，而“瞑目”又暗示了对现实的无奈与迷茫。最后一句“后来犹自有孙心”，则是对后代的寄托，表达了诗人对理想的坚持，尽管现实艰难，但仍希望后人能够继承这种理想。
整首诗在结构上简洁而富有层次，情感上从沉重到轻松再到深思，展现了诗人对生活和理想的深刻理解与反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 离骚读罢意沈沈：读完《离骚》，心情沉重，表明诗人受屈原情感的影响。
- 痛饮狂歌作楚吟：通过饮酒和高歌来抒发内心的情感，表现出逃避现实的方式。
- 鱼腹有灵应瞑目：鱼的灵性暗示对理想的追求，但闭目又表达了对现实的无奈。
- 后来犹自有孙心：尽管现实艰难，但仍希望后代能继承理想，保持对理想的追求。
修辞手法:
- 比喻：将鱼腹比作灵性，象征对理想的追求。
- 对仗：如“痛饮狂歌”和“离骚读罢”，形成对比，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对屈原的敬仰，对理想的追求，以及对现实的思考与反思。诗人在沉重与快乐之间游走，显现出对生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 离骚：象征理想与追求。
- 鱼腹：象征灵性与理想。
- 狂歌：象征自由与解脱。
- 孙心：象征传承与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
《离骚》是谁的作品？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 屈原
- D. 熊禾
-
“痛饮狂歌作楚吟”表达了诗人的什么情感？
- A. 悲伤
- B. 快乐
- C. 逃避
- D. 失落
-
“鱼腹有灵应瞑目”中的“瞑目”意味着什么？
- A. 开眼看世界
- B. 反思与沉思
- C. 自由自在
- D. 忘记过去
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》 屈原
- 《九歌》 屈原
- 《端午日赐衣》 杜甫
诗词对比:
- 熊禾的《乙酉端午联句》与屈原的《离骚》在主题上均表现出对理想的追求，但熊禾在情感表达上更为直接，带有个人化的情感色彩，而屈原则更为沉郁、哲理化。
参考资料:
- 屈原《离骚》
- 熊禾诗集
- 古诗词解析书籍
- 传统文化与诗歌的研究论文