这段话出自清代潘榕《游工部草堂遇王际云刘俊臣二君小饮赋此》
浣花溪畔畅吟身，回首前游二十春。
一代祠堂仍俎豆，八年烽火尚烟尘。
先生作史应千古，我辈能诗有几人。
处乱无他惟买醉，寒梅香里漉陶巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:04:06原文展示:
浣花溪畔畅吟身，回首前游二十春。
一代祠堂仍俎豆，八年烽火尚烟尘。
先生作史应千古，我辈能诗有几人。
处乱无他惟买醉，寒梅香里漉陶巾。
白话文翻译：
在浣花溪边我畅快地吟唱，回首往昔已经二十个春秋。
那座祠堂依然供奉着祭品，经历了八年的战争，依旧烟尘弥漫。
那位先生所作的历史应该能流传千古，而我们这些人能写出多少好诗呢？
在纷乱的时代中，除了喝酒解愁，我们别无他法，
只有在寒梅的香气中，用陶制的巾子轻轻拭去愁苦。
注释:
字词注释：
- 浣花溪：指的是浣花溪，风景优美的地方。
- 俎豆：古代祭祀用的器具，这里隐喻对先人的怀念。
- 烽火：指战争，烽火连天的动乱。
- 陶巾：陶制的巾子，通常用来擦拭。
典故解析：
- "一代祠堂"可联想到古代文人对历史的追思，强调历史的延续性。
- "寒梅"象征坚韧不拔的精神，常用于表达诗人的高洁情操。
诗词背景:
作者介绍： 潘榕，清代诗人，生于文人荟萃的时代，擅长诗词，作品多表现出对历史、人生的思考，风格清新而有深度。
创作背景： 该诗写于清代，正值社会动荡时期，诗人通过游览草堂，感慨历史的变迁与个人的渺小，表达了对历史的敬意和对诗歌创作的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以浣花溪为背景，作者在此地吟诵，感慨时光的流逝和历史的沉重。开篇的“畅吟身”展现了诗人内心的自由与欢快，但随之而来的“回首前游二十春”又带有一丝惆怅，二十年的光阴转瞬即逝，令人感慨万千。接下来提到的“祠堂”和“烽火”，不仅描绘了历史的沧桑，更引发了作者对国家命运的思考。
诗的最后两句展现了当代文人的自嘲与无奈。作者感叹过去的伟大历史与个人诗歌的无力，似乎表达了对时代动荡的无奈和对美好生活的向往。整首诗情感丰富，既有对历史的反思，也有对当下的沉思，体现了诗人对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 浣花溪畔畅吟身：诗人在浣花溪边吟诵，享受自然。
- 回首前游二十春：回忆过去的二十年，感慨时光飞逝。
- 一代祠堂仍俎豆：历史悠久的祠堂依然存在，祭品不断。
- 八年烽火尚烟尘：经历了长时间的战争，留下了满地的烟尘。
- 先生作史应千古：提到历史的伟人，他们的成就永载史册。
- 我辈能诗有几人：自问当代人中能作好诗的人有多少。
- 处乱无他惟买醉：在乱世中，除了喝酒解愁别无他法。
- 寒梅香里漉陶巾：在寒梅的香气中，轻拭陶巾，象征着对生活的坚韧。
修辞手法：
- 对比：对古人与今人的对比，表现出对历史的敬畏与对现实的无奈。
- 意象：寒梅象征着坚韧，浣花溪则代表了美好与宁静。
主题思想： 整首诗表达了对历史的反思、对个人处境的无奈，以及对生活美好的追求，体现了诗人对时代的深刻理解和人生态度。
意象分析:
意象词汇：
- 浣花溪：象征自然之美与诗人的灵感源泉。
- 寒梅：象征坚韧与高洁的精神。
- 烽火：象征战争与动荡的历史。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“浣花溪”主要象征什么？ a) 自然之美
b) 战争的悲惨
c) 诗人的孤独 -
“寒梅香里漉陶巾”表达了什么情感？ a) 高兴
b) 无奈与坚韧
c) 对历史的怀念 -
诗人在诗中对历史伟人表达了什么态度？ a) 羡慕
b) 质疑
c) 忽视
答案：
- a) 自然之美
- b) 无奈与坚韧
- a) 羡慕
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表现了对国家动荡的感慨，但更侧重于对家国的忧虑；而潘榕则在历史与个人的关系中寻找解脱，体现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《诗词的意象与主题分析》