恍疑鸡犬资，今在第几天。是什么意思

灊高夙所仰，妙想嗟未圆。

邂逅一麾出，安舆奉华颠。

骎骎涉胜境，获缔香火缘。

徘徊庆基殿，稽首颂尧年。

徐步俯松杪，幽寻值灵篇。

轩窗散急雨，四座屯霏烟。

向来玉京梦，了了堕目前。

恍疑鸡犬资，今在第几天。

平生修无怍，自视应得仙。

孺子审可教，凡躯伫加鞭。

原文展示

梅执礼《宣和四年东阳梅某出守蕲州以五月十九日斋宿山谷黎明奉亲朝谒真源万寿宫少休五云寺赋此》

灊高夙所仰，妙想嗟未圆。
邂逅一麾出，安舆奉华颠。
骎骎涉胜境，获缔香火缘。
徘徊庆基殿，稽首颂尧年。
徐步俯松杪，幽寻值灵篇。
轩窗散急雨，四座屯霏烟。
向来玉京梦，了了堕目前。
恍疑鸡犬资，今在第几天。
平生修无怍，自视应得仙。
孺子审可教，凡躯伫加鞭。

白话文翻译

我心中向往的高处，理想的境界仍未实现。
偶然间出门，迎着风光，心中欢喜。
我踏上美好的胜境，得以结下香火的缘分。
在庆基殿前徘徊，低头恭敬地颂扬尧帝的年岁。
缓步俯视松树的枝头，幽静地寻觅灵性的篇章。
窗外急雨倾洒，四周弥漫着烟雾。
过去的梦境如玉京，眼前却已渐渐消逝。
恍惚间我似乎在怀念，今日究竟是几天。
一生修行无愧于心，我自信应得长生。
孩子们如果能够教导，凡人之躯也能再加鞭策。

注释

• 灊高：此处“灊”意为“高”，指心中的理想境界。
• 邂逅：偶然相遇。
• 骎骎：形容马快走的样子，隐喻行走的轻快。
• 香火缘：指香火旺盛，象征与神灵的缘分。
• 稽首：指恭敬地叩首。
• 玉京：传说中的仙境，象征理想的境地。
• 无怍：无愧于心。

诗词背景

作者介绍：梅执礼，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品常蕴含理想主义情怀和对道教文化的向往，风格清新脱俗。

创作背景：此诗作于梅执礼出守蕲州的期间，诗人在山谷中斋宿，清晨前往真源万寿宫朝圣，体现了他对宗教信仰的虔诚与对理想境界的追求。

诗歌鉴赏

梅执礼的这首诗以其清新脱俗的语言和深邃的思想引人入胜。诗中通过描绘自然景色和朝圣活动，表达了诗人对理想和信仰的追求。开篇即以“灊高夙所仰”引出主题，展现了对高远理想的向往，而随后的“邂逅一麾出，安舆奉华颠”则展现了与自然和谐相处的美好情境。

在描绘过程中，诗人细致入微地描写了环境的变化，如“轩窗散急雨，四座屯霏烟”，用细腻的景物描写反映内心的感受，增添了作品的情感深度。整体上，诗人表达了一种在纷繁世事中寻求宁静与理想的心境，既有对过去的怀念，也有对未来的期待。

尤其是“平生修无怍，自视应得仙”，诗人自信地宣示了自己对修行成果的肯定，表达了对人生价值的思考与追求。这种对理想的追问和自我反思，使得整首诗在优美的意象中蕴含了深邃的人生哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 灊高夙所仰：表达了诗人对高远理想的追求。
2. 妙想嗟未圆：对未能实现的理想感到惋惜。
3. 邂逅一麾出，安舆奉华颠：比喻偶然的邂逅带来的欢愉与安宁。
4. 骎骎涉胜境：描绘了诗人轻快走入美丽境地的情景。
5. 获缔香火缘：通过朝圣活动与神灵结下缘分。
6. 徘徊庆基殿，稽首颂尧年：在庙宇前恭敬地颂扬历史。
7. 徐步俯松杪：缓步观察自然，感受内心的宁静。
8. 幽寻值灵篇：寻找灵性的文字，体现对文化的向往。
9. 轩窗散急雨：景象变化，内心感受相互交融。
10. 向来玉京梦：对理想境界的追忆，反映出人生态度的转变。
11. 了了堕目前：理想的消逝，现实的无奈。
12. 恍疑鸡犬资：对现实的迷茫与无奈。
13. 今在第几天：感慨时间的流逝与人生的变幻。
14. 平生修无怍：对自己修行的自信与肯定。
15. 孺子审可教：对年轻一代的希望与期待，暗示传承的重要。

修辞手法：

• 比喻：如“玉京梦”比喻理想境地。
• 拟人：如“轩窗散急雨”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“骎骎涉胜境，获缔香火缘”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗探讨理想与现实的关系，反映了诗人对人生价值的思索，以及对信仰与文化的追求，展现了一个向往高远、追求宁静的心灵景观。

意象分析

意象词汇：

• 青松：象征坚韧与长寿。
• 香火：象征信仰的延续与精神寄托。
• 雨烟：象征变化无常的自然，反映内心的感受。
• 玉京：象征理想的境地与精神归宿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人描绘的主要环境是？

   • A. 高山
   • B. 山谷
   • C. 海洋
   • D. 城市

2. 诗中提到的“玉京”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想境界
   • C. 乡村
   • D. 战争

3. “平生修无怍”表达了诗人什么样的态度？

   • A. 自责
   • B. 自信
   • C. 忧虑
   • D. 无奈

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：同样展现了对自然的热爱与理想的追求，但更偏重于豪放与奔放的个性。
• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，但更加注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《梅执礼诗集分析》