这段话出自宋代刘过《役诚斋》
省斋去国艮斋老，不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者，庐陵那得两诚斋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:08:11原文展示:
役诚斋
作者: 刘过 〔宋代〕
省斋去国艮斋老，不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者，庐陵那得两诚斋。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我在省斋（指书斋）中远离故国已久，渐渐变得老迈，并不是只有孔子（宣尼）叹息自己才华不足。试想一下，诸多有名望的人中，庐陵（地名）又怎能有两个像我这样的诚斋呢？
注释：
- 省斋：指书斋，通常是文人读书写作的地方。
- 艮斋老：艮是指艮卦，象征着止步不前，老则是年老的意思。
- 宣尼：指孔子，因其主张教育和仁德而闻名。
- 诸公：指那些有名望的文人。
- 庐陵：地名，指古代的一个区域。
诗词背景：
作者介绍：
刘过，字景升，号诚斋，南宋时期的诗人，以其清丽的诗风和对社会现实的深刻观察而著称。他的作品常常反映出对人生的思考和对才能的追求。
创作背景：
此诗写于刘过晚年，表达了他对才华不足的自省和对当时文化氛围的感慨。诗中提到的“省斋”，既是他个人的书斋，也是他隔绝世俗喧嚣，追求内心宁静的象征。
诗歌鉴赏：
这首诗以个人的感受为出发点，通过省斋和老去的意象，表达了诗人对自己才华的反思和对时代的感慨。开篇提到“省斋去国”，显示了他对故国的思念和孤独感。接着，通过“艮斋老”，诗人自嘲年老，才华不及他人，表现出一种自谦的态度。
诗的后半部分，诗人以“试数诸公有名者”引入对当时名士的思考，暗示出他对自己的不满与对他人的羡慕。最后一句“庐陵那得两诚斋”则是对庐陵的自我肯定，强调他在这个时代的独特性和不可替代性。整首诗在简单的叙述中蕴含了深刻的人生哲理，既有对个人才能的反省，也有对社会名士的尊重，表现了诗人对文化的执着追求和对自我的审视。
诗词解析：
逐句解析：
- 省斋去国艮斋老：在书斋中离开故国已久，渐渐感到年老。这里的“省斋”不仅是地点，更是他内心的一个避风港。
- 不独宣尼叹乏才：不仅仅是孔子在感叹自己的才能不足，诗人通过引用孔子来引导读者思考才华的相对性。
- 试数诸公有名者：让我们来数一数那些有名的人士，展现出诗人对当时文人风采的关注。
- 庐陵那得两诚斋：强调庐陵的独特性，表达出诗人对自身价值的认同。
修辞手法：
- 对仗：诗中“省斋”与“艮斋”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 引典：通过提及孔子，增加了诗的文化厚度，使其具有更深的哲理性。
主题思想：
整首诗以个人的内心感受为中心，表达了对自身才华的反思以及对时代文学氛围的思考，呈现出一种深刻的自省和文化自信。
意象分析：
意象词汇：
- 省斋：象征着内心的宁静和追求知识的环境。
- 艮斋：暗示着停滞不前的状态，表达了对时光流逝的无奈。
- 宣尼：作为文化的象征，强调文人对才华的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
“省斋去国艮斋老”中的“艮斋”指的是什么？
- A. 书斋
- B. 官职
- C. 地名
- D. 学府
-
诗中提到的“宣尼”是指哪位历史人物？
- A. 老子
- B. 孔子
- C. 诸葛亮
- D. 王阳明
答案：
- A. 书斋
- B. 孔子
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，刘过的这首诗更加内省，关注个人内心的感受和对自身才能的反思，而李白则更侧重于对自然的描绘和豪情的表达。这种对比展示了不同诗人对生活和艺术的不同理解。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘过诗文集》