这段话出自清代姚燮《金缕曲 宴寒碧庄醉后书壁》
匝地鞓红闹。
买韶年、金樽玉管，露昏烟晓。
翠叶垂鬟红上靥，花也如人娟妙。
人还怨、花难常好。
明岁花开仍故色，看花人、无复年时少。
君不信，问啼鸟。
谁家院落亭台倒。
有凄凉、颓垣斜日，破门荒草。
红烛两行钗十二，一例凤回鸾抱。
空赢得、莺悲燕悼。
但愿百年花对酒，算苍颜、未被东风恼。
君莫笑，杜秋老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:27:03原文展示:
金缕曲 宴寒碧庄醉后书壁
作者: 姚燮〔清代〕
匝地鞓红闹。买韶年金樽玉管，露昏烟晓。
翠叶垂鬟红上靥，花也如人娟妙。
人还怨花难常好。明岁花开仍故色，看花人无复年时少。
君不信，问啼鸟。谁家院落亭台倒。
有凄凉颓垣斜日，破门荒草。
红烛两行钗十二，一例凤回鸾抱。
空赢得莺悲燕悼。但愿百年花对酒，算苍颜未被东风恼。
君莫笑，杜秋老。
白话文翻译：
整片土地上红花如潮，买来美好年华的金樽玉管，露水湿润了晨昏。
翠绿的叶子垂下，红色的脸庞如花般娇美。
人们仍旧怨恨花儿难以常开。明年花开依旧是旧色，看花的人却无复年轻岁月。
你不信，可以问问那些啼叫的小鸟，哪家院子里的亭台已经倾斜。
有那凄凉的斜阳照在破败的墙垣上，荒草丛生的破门。
两行红烛，十二个钗子，都是凤回鸾抱的样子。
空赢得莺儿悲鸣，燕子哀悼。但愿百年花与酒常伴，算苍老的脸庞未被东风所扰。
你不要笑，杜秋老。
注释：
- 匝地：覆盖整个土地。
- 鞓红：指盛开的花朵。
- 韶年：美好的年华。
- 翠叶：指绿叶，象征青春。
- 上靥：指面颊，形容女子的美丽。
- 怨花：怨恨花儿难以长久。
- 杜秋老：杜甫的别称，意指人生的无常。
诗词背景：
作者介绍：
姚燮，清代诗人，著名的文学家，以其细腻的情感和对生活的深刻观察而闻名。他的作品多描绘自然景色和人间百态，常蕴含哲理与感悟。
创作背景：
此诗创作于春秋之交，正值时令变换，诗人通过宴饮后的感悟，抒发了对时光流逝、青春易逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《金缕曲》通过宴饮后的思索，表达了诗人对美好青春的珍惜和对时光流逝的无奈。诗的开头“匝地鞓红闹”描绘出一幅春日繁花似锦的场景，仿佛置身于一片花海之中。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向对花开花落的感慨，表达了对美好事物短暂存在的惋惜。
诗中“人还怨花难常好”一句，直白而有力地道出了人们对美好事物不易长存的无奈。此句不仅反映了诗人对自然景色的热爱，也映射了人生的无常。接着，诗人提到“明岁花开仍故色”，表明即使花再度绽放，花儿的色彩依旧，但看花的人却已不再年轻，象征着岁月的流逝。
在描绘花开花落的同时，诗人还通过“问啼鸟”“亭台倒”等意象，营造出一种凄凉的氛围，反映了对过往美好时光的怀念与对未来的迷惘。最后，诗人希望能够与花相伴百年，表达了对生命长久的渴望和对衰老的勇敢面对。
整体来看，这首诗通过细腻的意象和丰富的情感，深入探讨了人生的短暂和对美好事物的珍惜，展示了清代诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 匝地鞓红闹：描绘春日满地红花的热闹景象，传达出一种生机勃勃的感觉。
- 买韶年金樽玉管，露昏烟晓：表达了对美好时光的追求与珍惜。
- 翠叶垂鬟红上靥：通过色彩的对比，展现女子的美丽，象征着青春的娇美。
- 人还怨花难常好：直言对美好事物短暂的怨恨，流露出对时光的感慨。
- 明岁花开仍故色：即使花再开，已是故色，象征着岁月的无情。
- 君不信，问啼鸟：通过生动的比喻，增加了诗的生活气息与真实感。
- 有凄凉颓垣斜日：描绘出一种衰败的景象，反映人生的无常。
- 红烛两行钗十二：通过细节描绘，增强了宴饮的氛围。
- 空赢得莺悲燕悼：表达了对往昔美好时光的怀念，营造出悲伤的情绪。
- 但愿百年花对酒：表达了诗人对长久的愿望与对生命的勇敢态度。
- 君莫笑，杜秋老：警示他人对时光流逝的思考与珍惜。
修辞手法：
- 比喻：将人比作花，生动形象地表达美丽的短暂。
- 拟人：鸟儿啼鸣象征着对时光的哀叹，增强情感的深度。
- 对仗：如“凤回鸾抱”对称工整，增强了诗的韵律美。
主题思想：
全诗围绕时间的流逝与青春的短暂展开，表达了对美好事物的珍惜与无奈，展现了诗人对人生和自然的深刻思考。
意象分析：
- 红花：象征青春、美好，展现生命的绚丽。
- 翠叶：象征生命与希望，代表年轻的活力。
- 烛光：象征光明与温暖，也暗示生命的短暂。
- 亭台：象征安静与美好，但破败则反映现实的无情。
互动学习：
诗词测试：
-
此诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 时间的流逝
- C. 自然景色
- D. 旅行
-
“匝地鞓红闹”中的“闹”字表示什么？
- A. 嘈杂
- B. 热闹
- C. 悲伤
- D. 寂静
-
诗中提到的“杜秋老”是谁的别称？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
- D. 王维
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《相见欢·林花谢了春红》 - 李煜
诗词对比：
- 《春望》：同样表达了对时间流逝与美好事物的珍惜，情感深沉，意境悠远。
- 《月夜忆舍弟》：通过对自然景色的描绘，反映出对亲人的思念与人生的无常。
参考资料：
- 《清代诗词选》 - 收录了清代多位诗人的作品，提供更广泛的背景信息。
- 《诗词鉴赏》 - 深入探讨古典诗词的艺术特征与情感表达。