片月通萝径，幽云在石床。是什么意思

衡门邻晚岛，环堵背寒岗。

片月通萝径，幽云在石床。

客游抛鄠杜，渔事擬沧浪。

管乐非吾尚，昂头肯自方。

原文展示

湖山小隐
作者：林逋

衡门邻晚岛，
环堵背寒岗。
片月通萝径，
幽云在石床。
客游抛鄠杜，
渔事擬沧浪。
管乐非吾尚，
昂头肯自方。

白话文翻译

这首诗描绘了一个隐逸的生活场景：在黄昏时分，衡门旁边就是小岛，四周的墙壁背靠着寒冷的山岗。月光透过藤蔓的小路洒落下来，幽静的云彩飘荡在石床上。作为客人，我抛却了繁华的生活，沉醉于渔舟的乐趣。管弦乐并不是我所喜爱的，我更愿意昂首自得地享受这份宁静。

注释

• 衡门：指一种简陋的门，象征隐居生活的朴素。
• 环堵：围墙，墙壁，暗示与世隔绝的环境。
• 寒岗：寒冷的山岗，表明环境的清冷、幽静。
• 片月：一轮明月，给夜晚增添了宁静的氛围。
• 萝径：用藤蔓攀爬的小路，象征自然之美。
• 幽云：悠然自得的云彩，传达出一种闲适的氛围。
• 鄠杜：古地名，代指繁华的生活。
• 沧浪：意指大海或水波，暗示渔夫的生活。
• 管乐：指乐器，表示世俗的喧嚣和浮华。

诗词背景

作者介绍：林逋是宋代著名的隐士诗人，生于967年，卒于1030年。他以清新的诗风和隐逸的生活方式著称，常常表达对田园生活的向往与追求。

创作背景：这首诗创作于林逋隐居生活的时期，表达了他对宁静生活的向往和对世俗生活的超脱。诗中萦绕的自然意象体现了他对山水的热爱和对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏

《湖山小隐》是一首充满隐逸情怀的诗作，生动地勾勒出诗人对宁静山水生活的向往。诗的开头以“衡门邻晚岛”描绘了一个远离尘嚣的环境，给人一种宁静而舒适的感觉。随着诗的推进，诗人通过“环堵背寒岗”、“片月通萝径”等意象，展现了自然的美与静谧，仿佛让人身临其境。

诗中所表现的意境，既有孤独的清冷，又不乏对自然的热爱。诗人通过描写幽静的夜晚和渔舟的乐趣，表达了对世俗生活的抛弃与对内心宁静的追求。“管乐非吾尚，昂头肯自方”一句，展现了诗人对俗世繁华的冷漠和自得其乐的态度，突显了他作为隐士的洒脱与自信。

整首诗以简洁而生动的语言，营造出一种淡然的生活哲学，令人向往。在喧嚣的现代生活中，这种对宁静生活的追求依然具有深刻的现实意义，给予人们一种精神上的慰藉。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “衡门邻晚岛”：隐居的门旁有个小岛，暗示与世隔绝的环境。
  • “环堵背寒岗”：围墙紧闭，背靠着寒冷的山岗，渲染出一种清冷的氛围。
  • “片月通萝径”：明月洒下，透过藤蔓的小路，突出自然的美。
  • “幽云在石床”：云彩悠然飘浮在石床上，表达一种闲适的生活态度。
  • “客游抛鄠杜”：作为外客，抛弃繁华的生活，反映出对隐逸生活的向往。
  • “渔事擬沧浪”：参与渔事，寓意对自然的亲近。
  • “管乐非吾尚”：不喜欢世俗的音乐，表明对世俗生活的淡漠。
  • “昂头肯自方”：昂首自信地享受这样的生活，体现了诗人的洒脱与自得。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“衡门邻晚岛，环堵背寒岗”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻：以“片月”与“幽云”比喻宁静的心境，生动形象。
  • 拟人：将云彩拟人化，赋予其灵动与情感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的追求与对世俗生活的拒绝，体现了他对自然的热爱和内心的宁静。

意象分析

意象词汇：

• 衡门：象征隐者的生活方式，表明对尘世的逃离。
• 晚岛：代表宁静的环境，暗示诗人内心的平和。
• 寒岗：冷静与孤独的象征，表现出一种超然的态度。
• 片月与幽云：自然之美，渲染出诗人对清静生活的向往。
• 渔事：象征自然中的乐趣，表达出诗人对简单生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“衡门邻晚岛”中的“衡门”指的是： A. 一种简陋的门
   B. 豪华的门
   C. 城门
   D. 高楼大厦

2. 诗人对世俗的态度是： A. 追求名利
   B. 爱好喧嚣
   C. 超然淡泊
   D. 崇尚奢华

3. “昂头肯自方”表达的意思是： A. 低头自卑
   B. 自信自得
   C. 迷茫无措
   D. 随波逐流

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 孟浩然的《过故人庄》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 林逋的《湖山小隐》与王维的《鹿柴》。两首诗都表现了对隐逸生活的向往，但林逋更加强调与自然的融洽，而王维则更侧重于内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《林逋诗集》