这段话出自宋代滕白《燕》
短羽新来别海阳，真珠高卷语雕梁。
佳人未必全听尔，正把金针绣凤凰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:03:30原文展示:
短羽新来别海阳，
真珠高卷语雕梁。
佳人未必全听尔，
正把金针绣凤凰。
白话文翻译：
这首诗描写了一只新来的燕子，刚刚离开海阳，飞到这里。它在装饰华丽的建筑上，啁啾着像是与雕梁对话。诗中提到的佳人未必能完全听到燕子的鸣叫，燕子正在用金针绣制美丽的凤凰图案。
注释:
字词注释：
- 短羽：形容燕子的翅膀短小，暗示燕子是新来的。
- 海阳：指代燕子原来栖息的地方。
- 真珠高卷：比喻燕子鸣叫声清脆如珠，形容其音色美妙。
- 雕梁：指精雕细刻的房屋梁柱，象征着富丽堂皇的环境。
- 佳人：美丽的女子，可能指诗中的听者。
- 金针：用来刺绣的金色针，象征着精致的工艺。
- 凤凰：象征美好与吉祥，通常与女性的美丽联系在一起。
典故解析：
- 燕子在中国文化中常象征春天的到来与美好的愿望，诗中提到的金针和凤凰常常与女子的美丽和高贵相联系。
诗词背景:
作者介绍： 滕白是宋代的一位著名诗人，擅长描绘自然景物和人物情感。他的诗风清新自然，常常注重细腻的情感表达。
创作背景： 此诗创作于宋代，正值社会文化繁荣的时期，诗人通过描写燕子的归来，表达了对春天的期盼与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首《燕》是一首以燕子为主角的抒情诗，诗中通过对燕子的描绘，表达了对生命的热爱和对美好事物的向往。燕子象征着春天的到来，短羽的新来让人感受到一种清新的气息。诗人以生动的意象，将燕子的鸣叫与华丽的雕梁结合在一起，形成了一幅生动的画面。
同时，诗中提到的“佳人”暗示着人与自然的和谐，佳人未必全听尔，反映出人与自然之间的距离，也隐含了对美丽事物的珍惜与渴望。金针绣凤凰的意象则进一步深化了这种对美的追求，象征着精致与优雅。
整首诗在细腻的描写中融入了情感的流动，既有自然的生动，又有人文的雅致，展现了宋代诗人的艺术追求和对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 短羽新来别海阳：燕子刚从海阳飞来，翅膀短小，象征着它的年轻与活力。
- 真珠高卷语雕梁：燕子的鸣叫声像珠子般清脆动听，飞翔在华丽的梁柱之间，描绘出一种优雅的场景。
- 佳人未必全听尔：美丽的女子未必能完全听懂燕子的声音，暗示人与自然之间的隔阂。
- 正把金针绣凤凰：燕子用金针在绣制美丽的凤凰，象征着对美好事物的追求和对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将燕子的鸣叫比作真珠，生动形象。
- 拟人：赋予燕子以人性化的特征，增加了情感的亲切感。
- 对仗：前后两句形成了对仗的韵律美，使诗歌更具音乐感。
主题思想： 整首诗表达了对春天的向往、对自然美的欣赏，以及对人类与自然关系的思考，展现了诗人细腻的观察力和丰富的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 燕子：象征春天与希望。
- 海阳：代表燕子栖息的地方，体现了归属感。
- 佳人：象征美丽与优雅，代表了对生活美好的向往。
- 金针与凤凰：象征精致的工艺与美好理想，反映了对生活品质的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：燕子象征着哪一个季节的到来？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
填空题：诗中提到的“佳人”未必全听尔，反映了人与自然之间的__。
-
判断题：这首诗主要描写了燕子的归来和对美好事物的渴望。（对/错）
答案：
- C
- 隔阂
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 比较滕白的《燕》和李白的《静夜思》，两者都表达了对美好事物的向往，但滕白更侧重于自然的描绘，而李白则更关注个人情感的抒发。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨