丹泉温可掬，翠壁湿难扳。是什么意思

昔闻轩辕氏，学道在兹山。

合沓群峰秀，飞鸾云际还。

丹泉温可掬，翠壁湿难扳。

羡尔逃名者，冥栖杳霭间。

原文展示:

赋得黄山寄郑隐君恒
作者：郭奎 【明代】

昔闻轩辕氏，学道在兹山。
合沓群峰秀，飞鸾云际还。
丹泉温可掬，翠壁湿难扳。
羡尔逃名者，冥栖杳霭间。

白话文翻译：

我曾听说轩辕氏在这里的山中修道。
山峰层峦叠嶂，像飞翔的鸾鸟在云间回旋。
温暖的丹泉可以用手捧起，青翠的山壁湿润得难以攀爬。
我羡慕你这位隐者，能够在幽静的山中隐居，远离世俗的喧嚣。

注释：

• 轩辕氏：传说中的黄帝，古代中国的部落联盟首领，后被尊为中华民族的祖先。
• 合沓：指山峰重叠，形容其壮丽。
• 飞鸾：比喻美丽的鸟，形容景色的奇特。
• 丹泉：指清澈的泉水，丹指温暖。
• 羡尔：羡慕你，表达对隐者的向往。
• 冥栖杳霭：意指在幽深的雾霭中隐居，形容隐者的生活境界。

诗词背景：

作者介绍：

郭奎，明代诗人，生平资料较少，主要以山水田园诗著称，其作品多表现对自然的热爱与对隐逸生活的向往。

创作背景：

本诗创作于明代，时代背景为士人多追求隐逸生活，远离官场与世俗纷扰。诗人通过对黄山的描绘，表达了对隐者生活的向往与羡慕。

诗歌鉴赏：

《赋得黄山寄郑隐君恒》是一首典型的山水诗，展现了作者对大自然的热爱和对隐士生活的向往。诗中开篇提到“昔闻轩辕氏”，引入了黄山的历史和文化背景，增强了诗歌的厚重感。接着通过“合沓群峰秀”和“飞鸾云际还”描绘了黄山的壮丽景色，表现了自然的奇妙与神秘。山的高峻与云的飘渺形成鲜明对比，给人以无限遐想。

“丹泉温可掬，翠壁湿难扳”则描绘了黄山的清泉和湿润的壁面，进一步强调了自然的魅力和对人类的挑战，表现了人与自然的和谐与对立。最后一句“羡尔逃名者，冥栖杳霭间”表达了诗人对隐者生活的羡慕之情，隐者在幽静中寻求心灵的宁静，远离世俗的喧嚣，体现了诗人对理想生活的追求。

整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，表现了诗人对自然的热爱以及对隐士生活的向往，具有较高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昔闻轩辕氏，学道在兹山：提到古代传说中的轩辕氏，表明此山的文化底蕴和历史悠久。
2. 合沓群峰秀，飞鸾云际还：描绘了黄山的壮丽景观，群山重叠，宛如飞翔的鸟儿。
3. 丹泉温可掬，翠壁湿难扳：通过泉水和山壁的特征展现自然的美丽与奇特。
4. 羡尔逃名者，冥栖杳霭间：表达了对隐者的羡慕，向往那种远离世俗的生活状态。

修辞手法：

• 比喻：如“飞鸾”用以比喻山景的美丽。
• 对仗：如“丹泉温可掬，翠壁湿难扳”，对称工整，增强了韵律感。
• 拟人：通过表现自然景象的温暖与湿润，赋予了自然以情感。

主题思想：

整首诗歌表达了诗人对自然的热爱和对隐士生活的向往，反映了人们在复杂社会中追求宁静和自由的精神追求。

意象分析：

意象词汇：

• 轩辕氏：象征古代智慧与文化。
• 群峰：象征自然的壮丽与力量。
• 丹泉：象征清澈与温暖。
• 翠壁：象征自然的美丽与神秘。
• 逃名者：象征隐逸与自由。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轩辕氏”代表什么？

   • A. 一位诗人
   • B. 古代的部落首领
   • C. 一座山
   • D. 一种动物

2. “羡尔逃名者，冥栖杳霭间”中的“逃名者”指的是？

   • A. 隐士
   • B. 文人
   • C. 商人
   • D. 学者

3. 诗中描绘的黄山的特点是什么？

   • A. 平坦
   • B. 壮丽、险峻
   • C. 荒凉
   • D. 热带

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《终南山》——王维
• 《登高》——杜甫

诗词对比：

• 《终南山》与《赋得黄山寄郑隐君恒》均描绘了自然山水，但王维的作品更注重内心的宁静和哲思，而郭奎则强调了自然的壮丽和隐逸的生活状态。

参考资料：

• 《明代诗人郭奎研究》
• 《中国古典山水诗解析》
• 《隐逸文化在古诗词中的表现》