明岁春风吹草绿，声声爆竹触羁人。是什么意思

却来海上过除夜，十载漂浮一客身。

形影幸余灯剑吊，梦魂只剩枕衾亲。

祭诗此例仍嫌俗，听镜无灵莫问神。

明岁春风吹草绿，声声爆竹触羁人。

原文展示:

却来海上过除夜，十载漂浮一客身。
形影幸余灯剑吊，梦魂只剩枕衾亲。
祭诗此例仍嫌俗，听镜无灵莫问神。
明岁春风吹草绿，声声爆竹触羁人。

白话文翻译：

在海上过除夕夜，漂泊了十年的我如同一个旅人。
只剩下灯光和影子相伴，梦中的亲人只剩下枕边的温暖。
祭祀的诗词仍然觉得太过庸俗，镜子里无灵魂，别再询问神明。
明年的春风将吹绿草地，声声的爆竹声唤醒了我这个漂泊的人。

注释:

• 却来: 反而、却是，表示转折。
• 除夜: 除夕夜，农历年的最后一天。
• 漂浮: 形容流浪、漂泊的状态。
• 形影: 形与影，指孤独的状态。
• 灯剑: 灯光映射的影子。
• 祭诗: 用诗歌来祭祀，表达对亲人的思念。
• 听镜无灵: 镜子里没有灵魂，暗喻自我反省。
• 爆竹: 过年时放的鞭炮，象征辞旧迎新。

诗词背景:

作者介绍:

蒋信，近代诗人，生于动荡不安的时代，经历了许多战争和社会变迁。他的诗作多反映个人的漂泊经历和对故乡的思念，风格上兼具传统与现代，常融合个人情感与社会现实。

创作背景:

这首诗创作于除夕之际，诗人身在异乡，面对即将到来的新年，感慨自己十年漂泊的孤独与无奈。通过描绘过年时节的情景，表达对亲人的思念和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首《除夕》通过对除夕夜的描写，展现了诗人内心的孤独与思乡之情。诗人在“海上过除夜”的开头，便以“客身”自喻，暗示自己身处异乡，漂泊无定。接下来的描写中，灯火和影子成为诗人唯一的陪伴，生动地传达出一种孤独的情感。诗中提到的“梦魂只剩枕衾亲”，表现了诗人对亲人深切的思念，同时也隐喻了梦境中亲情的虚幻与无常。

“祭诗此例仍嫌俗，听镜无灵莫问神”一句，透出一种对传统祭祀方式的反思，诗人对神明的询问失去了信心，体现出一种对生活的无奈与迷茫。最后两句描绘了新年来临时的景象，春风吹绿草地，爆竹声响起，虽有新年的希望，但仍然触动了诗人内心的羁绊与漂泊感。

整首诗在情感基调上既有对过往的追忆，也展现出对未来的淡淡期待，形成了一种复杂而深刻的情感交织。

诗词解析:

逐句解析：

• 却来海上过除夜: 诗人身在海上，反映出漂泊的状态。
• 十载漂浮一客身: 十年的漂泊让诗人感觉自己只是个过客，生存的艰难感油然而生。
• 形影幸余灯剑吊: 除夕夜的孤独，只有灯光和影子作伴。
• 梦魂只剩枕衾亲: 梦中再见亲人，体现出对家的渴望。
• 祭诗此例仍嫌俗: 对传统习俗的批判，认为这种表达方式过于陈旧。
• 听镜无灵莫问神: 对神明的质疑，反映出内心的迷茫。
• 明岁春风吹草绿: 新年的到来带来了生机与希望。
• 声声爆竹触羁人: 爆竹声虽然热闹，却唤起了诗人的思乡之情。

修辞手法:

• 对仗: “形影”和“灯剑”形成对比，增强诗的音乐性。
• 比喻: “灯剑”隐喻孤独的陪伴，增强了诗意。
• 反问: “莫问神”表现出对信仰的怀疑，增强情感的深度。

主题思想:

整首诗以除夕为背景，探讨了漂泊、思乡和对未来的期待，表达了诗人在孤独中对亲情的渴望和对新生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 海上: 象征着漂泊与不安。
• 灯光: 代表孤独和希望的微光。
• 梦: 象征对亲情的渴望与思念。
• 春风、草绿: 象征新生与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“十载漂浮”指的是： A. 十年在海上漂流
   B. 十年在家乡生活
   C. 十年在山上游历
   D. 十年在外求学

2. 诗人对传统祭祀的态度是： A. 赞同
   B. 反对
   C. 无所谓
   D. 忘记

3. “明岁春风吹草绿”中的春风象征： A. 冷漠
   B. 新生
   C. 绝望
   D. 离别

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》：表达思乡之情。
• 杜甫的《春望》：反映时代变迁中的思考。

诗词对比:

对比蒋信的《除夕》与李白的《静夜思》，两者均表达了思乡之情，但前者更多地反映了漂泊的无奈，而后者则是对故乡的直接思念。二者在情感表达上各有侧重，反映出不同的生活经历和心境。

参考资料:

• 《近现代诗词选》：收录蒋信及其他现代诗人的作品。
• 《诗词的魅力》：分析诗词中的情感与修辞手法。