这段话出自近代顾随《西河 用清真韵》
燕赵地。
悲歌慷慨犹记。
雄师故国已千年，梦酣未起。
眼中落落竟谁豪，风云撩乱天际。
算天险，难仗倚。
横江铁锁谁系。
茫茫万里古长城，只馀坏垒。
凭阑极目送斜阳，滔滔东去流水。
旧京短巷更闹市。
见呼朋、归去乡里。
试问只今何世。
甚仓皇、落魄无言相对。
萧索黄天红尘里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:01诗词名称: 西河
作者: 顾随 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示
燕赵地。悲歌慷慨犹记。雄师故国已千年，梦酣未起。眼中落落竟谁豪，风云撩乱天际。算天险，难仗倚。横江铁锁谁系。茫茫万里古长城，只馀坏垒。凭阑极目送斜阳，滔滔东去流水。旧京短巷更闹市。见呼朋归去乡里。试问只今何世。甚仓皇落魄无言相对。萧索黄天红尘里。
白话文翻译
在燕赵大地上，我依然记得那悲壮激昂的歌声。雄伟的军队和故国已经有千年之久，梦中的我却仍未醒来。眼前的一切究竟有谁能称豪杰，风云变幻，撩动着天际。看来天险，难以依靠。横江上的铁锁又是谁所系？茫茫万里古长城，只留下了残垣断壁。凭栏远望，只见斜阳西下，滔滔江水向东流去。旧京的小巷依旧热闹，见到朋友呼唤，想要归去乡里。试问如今是什么时代，何以如此仓皇落魄，无法言语相对。黄天红尘之中，心中满是萧索。
注释
- 燕赵：指河北、山西等地，历史上是战国时期的燕国和赵国的区域。
- 雄师：指强大的军队。
- 梦酣未起：梦中沉醉，尚未苏醒。
- 风云撩乱天际：风云变化，形势动荡。
- 横江铁锁：指锁住江水的铁链，暗指自然的险阻。
- 古长城：指中国古代的长城，象征历史的沧桑。
- 萧索黄天红尘：形容世间的冷清与繁杂。
诗词背景
作者介绍
顾随（1889-1949），字天民，号静庵，现代著名诗人、散文家，生于河北，后移居北京。他的诗风多以悲壮、忧国忧民为主题，常常体现对历史的感慨与思考。
创作背景
《西河》创作于近代，正值国家动荡与社会变迁之际。诗人通过对燕赵故地的回忆，表达了对历史沧桑的感慨，以及对现实的失落与无奈。
诗歌鉴赏
《西河》通过对燕赵大地的描绘，展现了历史的沧桑与个人的悲愤，诗中充满了对故国的深情回忆和对现状的无奈感慨。开篇便以“悲歌慷慨犹记”引入，诗人似乎在追忆那段英勇与激情的岁月，而如今却是“梦酣未起”的沉醉，令人心生惋惜。
接下来的“眼中落落竟谁豪”，则突显了现实的无力感，曾经的豪杰或许已是历史的尘埃，风云变幻，英雄难再。此后，诗人提到“算天险，难仗倚”，进一步加深了对命运的思考，面对无法依靠的险境，诗人感到深深的无奈。
“茫茫万里古长城，只馀坏垒”一句，象征着历史的断裂与遗失，古长城虽依旧屹立，却只剩下残垣，暗示着盛世的破灭和文化的失落。诗人在“凭阑极目送斜阳，滔滔东去流水”中，透视了时间的流逝与生命的无常，旧京的热闹与乡里的人情，形成鲜明对比，令人倍感惆怅。
整首诗情感深沉，意象丰富，充满了对历史与现实的深刻反思，展现了诗人对国家与人生的思考与感慨。
诗词解析
逐句解析
- 燕赵地：指代燕赵地区，代表了历史的厚重。
- 悲歌慷慨犹记：引入情感，表达对往昔的怀念。
- 雄师故国已千年，梦酣未起：历史的长河中，英雄的梦想仍未醒来。
- 眼中落落竟谁豪：现实的落寞，让人质疑豪杰之士的存在。
- 风云撩乱天际：局势动荡不安，暗示历史的变迁与幻灭。
- 算天险，难仗倚：面对自然与历史的险阻，感到无奈与绝望。
- 横江铁锁谁系：疑问句，反映出对命运的无力感。
- 茫茫万里古长城，只馀坏垒：象征历史的沧桑，令人感到悲凉。
- 凭阑极目送斜阳：遥望远方，感受时间的流逝。
- 滔滔东去流水：象征着历史的不断前行与无情。
- 旧京短巷更闹市：描绘现代的热闹与昔日的对比。
- 见呼朋归去乡里：表达对故乡的思念与对归属感的渴望。
- 试问只今何世：对现状的疑问，表现出无奈与失落。
- 甚仓皇落魄无言相对：揭示内心的苦涩与无言的悲痛。
- 萧索黄天红尘里：对红尘的无奈与对生命的思考。
修辞手法
- 比喻：“风云撩乱天际”比喻社会动荡。
- 对仗：如“旧京短巷更闹市”，形成对比。
- 拟人：自然与历史的描绘，赋予其情感。
主题思想
《西河》反映了作者对历史的追忆与现实的失落感，表达了对国家沧桑的忧虑与个人命运的无奈，展现了深厚的爱国情怀与对时代变迁的思考。
意象分析
- 燕赵：象征着历史的荣耀与沧桑。
- 古长城：代表着文化的遗失与国家的衰败。
- 斜阳与流水：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“燕赵地”指的是哪个地区？
- A. 湖北
- B. 河北、山西
- C. 广东
- D. 浙江
-
“茫茫万里古长城，只馀坏垒”反映了什么情感？
- A. 自豪
- B. 失落与沧桑
- C. 喜悦
- D. 忧虑
-
诗中“凭阑极目送斜阳”展现了怎样的意境？
- A. 热闹
- B. 萧索与沉思
- C. 幸福
- D. 绝望
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 杜甫
- 《春望》 杜甫
诗词对比
- 《西河》与《登高》：两者均表现出对历史的思考与对现实的感慨，前者更侧重于个人的失落，后者则展现了家国的悲痛与忧虑。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《近现代诗歌选》
- 相关学术论文及研究