这段话出自宋代陈景沂《桃花》
江衔洞庭急，君山屹半川。
别知江有国，大率水多仙。
环绕八百里，洪蒙十万年。
晚春桃正碧，南客晓浮船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:26:56原文展示:
江衔洞庭急，君山屹半川。
别知江有国，大率水多仙。
环绕八百里，洪蒙十万年。
晚春桃正碧，南客晓浮船。
白话文翻译：
江水急流汇入洞庭湖，君山巍然半立于水中。
不知江边还有国土，大多是水与仙境。
周围环绕八百里，经历了十万年的浩瀚。
晚春时节，桃花正茂盛，南方的客人正乘船而来。
注释：
字词注释：
- 江：长江。
- 衔：衔接，连接。
- 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是中国第二大淡水湖。
- 君山：君山在洞庭湖中，是一座著名的山。
- 别知：不知、未曾想过。
- 大率：大多数。
- 水多仙：形容水域多而美丽，如同仙境。
- 洪蒙：指浩瀚的状态，形容广阔无边。
- 晚春桃正碧：晚春时节，桃花盛开，花色鲜艳。
- 南客：来自南方的客人。
典故解析：
- 洞庭湖和君山是历史上著名的自然景观，常出现在古诗词中，象征着美丽的自然风光。
- 水多仙的意象反映了古人对自然界的崇敬与向往。
诗词背景：
作者介绍： 陈景沂，宋代诗人，因其诗词清新脱俗而闻名。他的作品以山水田园诗为主，常表达对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景： 此诗创作于晚春时节，诗人可能在游历洞庭湖时，感受到自然的美丽和人文的情怀，因而写下此诗，表现对这一景色的赞美与思考。
诗歌鉴赏：
《桃花》通过描绘洞庭湖的自然美景和桃花的盛开，展现了诗人对春天的赞美和对自然的敬仰。诗的开头通过“江衔洞庭急，君山屹半川”两句，生动描绘了洞庭湖的急流与君山的巍峨，给人以强烈的画面感和空间感。接着，诗人通过“别知江有国，大率水多仙”表达了对水域的赞美，突显了自然的广阔与神秘。
“环绕八百里，洪蒙十万年”两句，则进一步强调了洞庭湖的历史悠久和壮阔，诗人以时间的跨度来体现湖泊的浩大，给人以无尽的想象空间。最后，“晚春桃正碧，南客晓浮船”则将诗的意境引向生动的生活场景，通过南方客人的视角，表现了春天桃花盛开的美好时光，暗示着人与自然的和谐。
整首诗用词清新，意象丰富，不仅描绘了自然之美，也表达了诗人对生活的热爱与对自然的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 江衔洞庭急，君山屹半川。
描绘了江水与洞庭湖的交汇，君山的高耸，形成鲜明的景象。 - 别知江有国，大率水多仙。
表达了对江水之美的赞叹，强调了水域的广阔与神秘。 - 环绕八百里，洪蒙十万年。
强调了洞庭湖的历史和广袤，给人以时空的感受。 - 晚春桃正碧，南客晓浮船。
描述了桃花的盛放和南方客人的悠闲，营造出和谐美好的春日气氛。
修辞手法：
- 对仗：如“江衔洞庭急，君山屹半川”，对仗工整，形成韵律美。
- 比喻：水域被比作仙境，形象生动。
- 意象：桃花、江水、君山等意象，交织出丰富的自然景观。
主题思想： 整首诗通过描绘洞庭湖的美丽景色和桃花的盛开，表达了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往，展现了人与自然的和谐共处。
意象分析：
意象词汇：
- 江水：象征流动与生命。
- 君山：象征高耸与坚韧。
- 桃花：象征春天与美好。
- 南客：象征旅人和探索。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“君山”位于哪个湖泊？
- A) 洞庭湖
- B) 太湖
- C) 西湖
-
诗的主题主要围绕哪个季节？
- A) 冬季
- B) 春季
- C) 夏季
-
诗中提到“晚春桃正碧”，这句话中“碧”指的是什么？
- A) 颜色
- B) 形状
- C) 位置
答案：
- A) 洞庭湖
- B) 春季
- A) 颜色
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陈景沂《桃花》与李白《庐山谣》：两者都描绘了自然的美，但《桃花》更侧重于春天的生机，而《庐山谣》则更突出山水的雄伟。
- 杜甫《春望》与《桃花》：两者都涉及春天，但杜甫的诗更强调时局之感，而《桃花》则更多地表达了对美好自然的赞美。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《山水田园诗研究》