这段话出自宋代赵师秀《陈待制湖楼》
何处飞来缥缈中，人间惟有画图同。
两层帘幕垂无地，一片笙箫起半空。
岩竹倒添秋水碧，渚莲平接夕阳红。
游人未达蒙庄旨，虚倚栏干面面风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:56:40原文展示:
陈待制湖楼 赵师秀 〔宋代〕
何处飞来缥缈中，人间惟有画图同。 两层帘幕垂无地，一片笙箫起半空。 岩竹倒添秋水碧，渚莲平接夕阳红。 游人未达蒙庄旨，虚倚栏干面面风。
白话文翻译：
不知从何处飞来的楼阁在缥缈之中，人间只有画中的景象能与之相比。 两层帘幕垂下，似乎没有触及地面，一片笙箫声从半空中升起。 岩石旁的竹子倒映在秋水中，显得更加碧绿，水边的莲花与夕阳的红光相接。 游人未能领悟庄子的深意，只是空虚地倚着栏杆，感受着四面八方的风。
注释:
- 缥缈：形容隐约、不清晰的样子。
- 帘幕：指楼阁的窗帘和帷幕。
- 笙箫：古代的乐器，这里指音乐声。
- 岩竹：岩石旁的竹子。
- 渚莲：水边的莲花。
- 蒙庄：指庄子，古代哲学家。
- 面面风：四面八方的风。
典故解析:
- 蒙庄旨：指庄子的哲学思想，庄子主张顺应自然，追求心灵的自由和超脱。
诗词背景:
作者介绍: 赵师秀，字子美，宋代诗人，其诗风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了一幅超脱尘世的景象，反映了诗人对自然美的向往和对世俗的超脱。
创作背景: 此诗可能是在诗人游览某处风景名胜时所作，通过对景物的描绘，表达了对自然美的赞美和对世俗的超脱之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一幅超脱尘世的景象，展现了诗人对自然美的向往和对世俗的超脱。首联以“缥缈”形容楼阁，营造出一种梦幻般的氛围，与“画图”相比，更显其超凡脱俗。颔联和颈联通过对具体景物的描绘，如“帘幕垂无地”、“笙箫起半空”、“岩竹倒添秋水碧”、“渚莲平接夕阳红”，进一步强化了这种超脱感，使读者仿佛置身于一个与世隔绝的仙境。尾联则通过“游人未达蒙庄旨”一句，暗示了诗人对世俗的超脱和对自然美的追求，同时也表达了对庄子哲学思想的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代山水诗。
诗词解析:
逐句解析:
-
何处飞来缥缈中，人间惟有画图同。
- 首联以“缥缈”形容楼阁，营造出一种梦幻般的氛围，与“画图”相比，更显其超凡脱俗。
-
两层帘幕垂无地，一片笙箫起半空。
- 颔联通过对具体景物的描绘，如“帘幕垂无地”、“笙箫起半空”，进一步强化了这种超脱感。
-
岩竹倒添秋水碧，渚莲平接夕阳红。
- 颈联通过对自然景物的描绘，如“岩竹倒添秋水碧”、“渚莲平接夕阳红”，展现了自然美的和谐与宁静。
-
游人未达蒙庄旨，虚倚栏干面面风。
- 尾联通过“游人未达蒙庄旨”一句，暗示了诗人对世俗的超脱和对自然美的追求，同时也表达了对庄子哲学思想的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“人间惟有画图同”，将楼阁比作画中的景象，强调其超凡脱俗。
- 拟人：如“帘幕垂无地”，赋予帘幕以人的动作，增强了形象感。
- 对仗：如“岩竹倒添秋水碧，渚莲平接夕阳红”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗的主题思想是对自然美的向往和对世俗的超脱。通过对超脱尘世的景象的描绘，诗人表达了对自然美的赞美和对世俗的超脱之情，同时也表达了对庄子哲学思想的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 缥缈：形容楼阁隐约、不清晰的样子，营造出梦幻般的氛围。
- 帘幕：指楼阁的窗帘和帷幕，赋予帘幕以人的动作，增强了形象感。
- 笙箫：古代的乐器，这里指音乐声，增强了超脱感。
- 岩竹：岩石旁的竹子，展现了自然美的和谐与宁静。
- 渚莲：水边的莲花，与夕阳的红光相接，增强了自然美的和谐与宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“缥缈”形容的是什么？ A. 楼阁 B. 画图 C. 帘幕 D. 笙箫
-
诗中的“蒙庄旨”指的是什么？ A. 庄子的哲学思想 B. 庄子的生平事迹 C. 庄子的文学作品 D. 庄子的朋友
-
诗中的“岩竹倒添秋水碧”描绘的是什么景象？ A. 岩石旁的竹子倒映在秋水中，显得更加碧绿 B. 岩石旁的竹子在秋风中摇曳 C. 岩石旁的竹子被秋水淹没 D. 岩石旁的竹子在秋日下显得更加苍翠
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对自然美的向往和对世俗的超脱。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对自然美的向往和对世俗的超脱。
诗词对比:
- 赵师秀《陈待制湖楼》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对自然美的向往和对世俗的超脱，但赵师秀的诗更注重意境的营造，而苏轼的赋则更注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《庄子》：庄子的哲学著作，可以帮助理解诗中的“蒙庄旨”。