曳冰簪雾带，古色生春。是什么意思

空谷幽人。

曳冰簪雾带，古色生春。

结根未同萧艾，独抱孤贞。

自分生涯淡薄，隐蓬蒿、甘老山林。

风烟伴憔悴，冷落吴宫，草暗花深。

霁痕消蕙雪，向崖阴饮露，应是知心。

所思何处，愁满楚水湘云。

肯信遗芳千古，尚依依、泽畔行吟。

香痕已成梦，短操谁弹，月冷瑶琴。

原文展示:

国香（赋兰） 作者: 张炎 〔宋代〕

空谷幽人。曳冰簪雾带，古色生春。结根未同萧艾，独抱孤贞。自分生涯淡薄，隐蓬蒿甘老山林。风烟伴憔悴，冷落吴宫，草暗花深。霁痕消蕙雪，向崖阴饮露，应是知心。所思何处，愁满楚水湘云。肯信遗芳千古，尚依依泽畔行吟。香痕已成梦，短操谁弹，月冷瑶琴。

白话文翻译：

本诗描绘了一位隐居于深谷中的人，手持冰簪，周围弥漫着雾气，古老的气息让春天生机盎然。他的根基并不与常见的萧艾相同，独自坚守着清高的品格。他将自己的生涯看得淡薄，甘愿在山林中隐居，伴随着风烟和衰老，感到冷落的吴宫草木深沉。雨后，雪白的蕙草痕迹消失，向崖边的阴影中饮露，似乎与知己相交。他所思念的地方，愁绪满溢于楚水湘云之间。相信那遗留的芬芳能流传千古，他依然在泽畔吟唱。香的痕迹已经成为了梦，短笛谁来弹奏，月色下的瑶琴冷冷清清。

注释:

• 曳：拖、拖曳。
• 冰簪：象征清高品格的饰物。
• 萧艾：指常见的草类，代表普通的生命。
• 隐蓬蒿：隐居于杂草之间，表明低调生活。
• 吴宫：古代吴国的宫殿，象征繁华的过去。
• 霁痕：雨后留下的痕迹。
• 蕙雪：蕙草和雪的结合，象征清雅。
• 知心：指知己，理解自己的人。

诗词背景:

作者介绍：

张炎，宋代著名词人和诗人，以其独特的诗风和清新的意象著称。他的诗歌常表达对自然的热爱和对个人内心世界的深刻思考。张炎的作品多描绘山水、花鸟等自然景观，富有哲理和情感。

创作背景：

《国香（赋兰）》创作于宋代，反映了当时文人对隐逸生活的向往，以及对清高品格的追求。诗中描绘兰花，象征着高洁和孤傲，表达了诗人对理想人格的追求及对尘世纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

张炎的《国香（赋兰）》是一首充满哲理和情感的抒情诗。通过描绘深谷中的兰花和隐居者的生活，诗人展现了对自然的热爱和对高度清洁品格的追求。诗中“空谷幽人”一开头便营造出一种孤独而清雅的氛围，显示出隐者的高洁与独特。

诗人用“曳冰簪雾带”的描写，生动地展现了隐者的生活状态，仿佛能感受到他周围的清冷与寂静。接下来的“古色生春”则暗示着隐者的生存环境虽古老却充满生机，表现出一种矛盾的美感。诗人在此引入兰花，象征着独立和高洁，强化了隐者的身份与内心的孤高。

“自分生涯淡薄，隐蓬蒿甘老山林”的句子则展示了隐者对世俗生活的淡泊态度。他选择隐退山林，不与世俗争名逐利，反而享受这份静谧与安宁。整首诗在情感上表现出一种对理想生活的向往，既有清高的孤独感，也有对自然和内心真实情感的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 空谷幽人：开篇即描绘出隐者的形象，设定了诗的清幽基调。
2. 曳冰簪雾带，古色生春：表现隐者的生活状态与环境，传达出一种古朴的美感。
3. 结根未同萧艾，独抱孤贞：强调隐者的品格，兰花的高洁与常见草木的普通形成对比。
4. 自分生涯淡薄，隐蓬蒿甘老山林：表达隐者对生活的淡泊，甘愿隐居，享受自然。
5. 风烟伴憔悴，冷落吴宫，草暗花深：描绘环境的荒凉与孤独，营造出一种凄凉的美。
6. 霁痕消蕙雪，向崖阴饮露，应是知心：比喻与友人之间的深厚情谊，隐喻着理解与默契。
7. 所思何处，愁满楚水湘云：表达了隐者的思乡之情，蕴含着浓厚的乡愁。
8. 肯信遗芳千古，尚依依泽畔行吟：寄托对理想人格和美好情感的坚持。
9. 香痕已成梦，短操谁弹，月冷瑶琴：终结时带出一种虚幻与孤寂感，表现出对往昔的追忆。

修辞手法：

• 比喻：将隐者与兰花相提并论，强调其高洁的品格。
• 拟人：表达情感时，将环境描述得如同有情有意。
• 对仗：如“草暗花深”，增强诗的节奏感和美感。

主题思想：

整首诗围绕对孤独与理想人格的追求展开，表达了诗人对清高品格的向往以及对自然生活的热爱。通过兰花的象征，诗人传达了理想和现实之间的矛盾以及对内心真实情感的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 兰花：象征高洁、孤傲与独立。
• 冰簪：象征冷静与清高的品格。
• 风烟：象征环境的荒凉与隐者的孤独。
• 楚水湘云：象征思乡之情与愁绪。

互动学习：

诗词测试：

1. 《国香（赋兰）》的作者是？ A. 李白
   B. 张炎
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“隐蓬蒿甘老山林”的意思是？ A. 隐居在繁华之地
   B. 喜欢隐居于杂草丛生的地方
   C. 渴望回归城市生活
   D. 追求名利

3. 诗中提到的“香痕已成梦”主要表达了什么情感？ A. 对理想的追求
   B. 对过去的怀念
   C. 对未来的担忧
   D. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《兰亭集序》 王羲之
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

• 陶渊明与张炎：两者都表现出对隐逸生活的向往，但陶渊明更强调对自然的亲近，而张炎则更多体现出内心的孤独与高洁。

通过对比，可以看出不同历史时期的诗人对隐逸生活的理解及表达形式的差异。