新衔添一字，旧友逊前途。是什么意思

夜睡常惊起，春光属野夫。

新衔添一字，旧友逊前途。

喜过还疑梦，狂来不似儒。

爱花持烛看，忆酒犯街沽。

天上名应定，人间盛更无。

报恩丞相閤，何啻杀微躯。

原文展示

及第后夜中书事
作者: 姚合 〔唐代〕

夜睡常惊起，春光属野夫。
新衔添一字，旧友逊前途。
喜过还疑梦，狂来不似儒。
爱花持烛看，忆酒犯街沽。
天上名应定，人间盛更无。
报恩丞相閤，何啻杀微躯。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在夜晚常常被惊醒，感慨春光明媚却似乎属于乡野的农夫。诗人刚刚中举，感到喜悦，却又觉得新添的一个字似乎与旧友相比显得微不足道。虽然快乐，却又怀疑这是否只是梦境，狂妄的心态和儒雅的气质不太相符。他喜欢在花下点烛观赏，同时也回忆起那在街上喝酒的旧时光。天上的名声似乎是注定的，而在人间却盛况难寻。对于丞相的恩情，自己微小的身躯又如何能报答呢。

注释

字词注释：

• 夜睡常惊起：夜晚睡觉时常常被惊醒。
• 春光属野夫：春天的美好光景似乎属于乡村的农夫。
• 新衔添一字：新近中举，多了一个头衔。
• 旧友逊前途：旧友在仕途上却不如自己。
• 喜过还疑梦：虽然高兴，却又疑心这是一场梦。
• 爱花持烛看：喜欢在花下点烛观赏。
• 忆酒犯街沽：回忆在街上喝酒的日子。
• 天上名应定：天上的名声应该是注定的。
• 人间盛更无：人间的盛况却难以寻觅。
• 报恩丞相閤：对丞相的恩情难以报答。
• 何啻杀微躯：与杀死微小的身体相比，报恩是更加艰难的。

典故解析：

• 诗中提到的“丞相”可能指的是当时的权臣，诗人对权势的感慨反映了当时士人对仕途的复杂心态。

诗词背景

作者介绍： 姚合（约 780－842年），字希声，号雅志，唐代诗人，生于河南，后迁居长安，因其作品多描绘仕途与人生感悟，风格清新自然，颇具情感深度。

创作背景： 这首诗创作于作者中举之后，表达了他对新官职的喜悦与困惑，以及对旧友的怀念和对人生的思考。反映了唐代社会中士人对仕途的期望与现实的落差。

诗歌鉴赏

这首诗用清新的语言表达了诗人对人生和仕途的感慨，夜晚的惊醒象征着内心的波动，不安与期盼交织。诗人在春光的美丽中感受到一种失落感，似乎这种春光只属于那些田野中的农夫，自己作为一个刚刚中举的文人，反而觉得不知所措。新添的头衔虽然让人感到高兴，但旧友的失意让他倍感愧疚和疑惑，似乎在这个过程中，自己也失去了对生活的真实感受。

“喜过还疑梦”的反复思考，表达了对仕途得意和个人价值的怀疑，尤其在面对现实的复杂和人际关系的微妙时。诗人对美好事物的向往与对旧时光的怀念，折射出他内心的孤独与无奈。最后几句表达了对权力与恩赐的无奈，虽然名声在天上是注定的，但在人间却难以追求，展现了士人在仕途上的无力感。

诗词解析

逐句解析：

1. 夜睡常惊起：每晚睡觉时常常被惊醒，显示出心理的焦虑。
2. 春光属野夫：春天的美好似乎只属于乡村的农夫，表达对现实的感叹。
3. 新衔添一字：中举后获得新头衔，感到一种喜悦。
4. 旧友逊前途：想到旧友的前途不如自己，内心的愧疚感。
5. 喜过还疑梦：虽高兴但又怀疑这一切是否真实。
6. 狂来不似儒：内心狂热却不符合儒雅之道。
7. 爱花持烛看：喜欢在花下观赏，体现诗人对美的追求。
8. 忆酒犯街沽：怀念与朋友在街上喝酒的快乐时光。
9. 天上名应定：认为名声在天上是注定的。
10. 人间盛更无：人间的盛况却难以寻找。
11. 报恩丞相閤：对丞相的恩情感到难以报答。
12. 何啻杀微躯：与微小的身体相比，报恩的艰难更加显著。

修辞手法：

• 比喻：将春光与野夫相对比，表达对生活的思考。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将春光描绘得似乎有主人的感觉，增加了诗意。

主题思想： 整首诗通过对个人得意与失落、对美好回忆与现实困境的对比，表现了士人在仕途中的复杂心态，既有对前途的渴望，又有对过往的怀念，最终形成一种无奈的感慨。

意象分析

意象词汇：

1. 夜：象征不安与思虑。
2. 春光：代表生命的希望与美好。
3. 野夫：象征简单而真实的生活。
4. 新衔：象征名声与地位。
5. 旧友：代表过去的情谊与回忆。
6. 烛光：象征希望与温暖。
7. 酒：代表欢乐与放松。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“夜睡常惊起”表达了诗人怎样的心境？ A. 安宁
   B. 焦虑
   C. 快乐
   D. 疲惫

2. “春光属野夫”这句的意思是什么？ A. 春光美好
   B. 春光不属于诗人
   C. 野夫享受春光
   D. 以上皆是

3. 诗人对“丞相”的恩情感到怎样？ A. 感激
   B. 无奈
   C. 忘记
   D. 期待

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

• 《登高》与《及第后夜中书事》：同样体现了对人生的思考与感慨，但前者更着重于对国家和社会的忧虑，而后者则侧重于个人的得失与情感。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐诗研究资料汇编》