这段话出自元代孟昉《天净沙·星依云渚溅溅》
星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。
碧天如练，光摇北斗阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:50:42原文展示
天净沙·星依云渚溅溅
作者:孟昉 〔元代〕
星依云渚溅溅，
露零玉液涓涓，
宝砌哀兰剪剪。
碧天如练，
光摇北斗阑干。
白话文翻译
夜空中星星依偎在云雾中，水面上溅起点点涟漪；露珠如同玉液般轻轻滴落，缓缓流淌。宝石般的台阶上，兰花悄然凋零。碧蓝的天空如绸缎般光滑，月光摇曳着北斗星的轮廓。
注释
字词注释
- 星依：星星依偎。
- 云渚：云雾中的小岛，形容景象。
- 溅溅：形容水花溅起的声音。
- 露零：露水轻轻滴落。
- 玉液：比喻露水清澈如玉。
- 涓涓：形容水流细小而柔和。
- 宝砌：形容华丽的台阶。
- 哀兰：兰花凋零，带有忧伤之意。
- 碧天如练：形容天空如绸缎般明净。
- 光摇：月光摇晃。
- 北斗阑干：北斗星的轮廓如栏杆般清晰。
典故解析
北斗星：在中国传统文化中，北斗星是天上的重要星座，常用来象征方向与指引。
诗词背景
作者介绍
孟昉，元代诗人，生平多不详，以清新的风格和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情怀，融入了元代特有的文化气息。
创作背景
该诗创作于元代，正值社会变革与文化交融之际。诗人通过描写自然景色，表达了对美好生活的向往以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《天净沙·星依云渚溅溅》是一首典雅而富有情趣的诗作。诗中以细腻的笔触描绘了宁静的夜空与水面，展现了诗人对自然之美的感悟。开篇“星依云渚溅溅”，展现出星星与云雾相依的景象，给人以宁静的感觉；紧接着的“露零玉液涓涓”，以露水的轻盈描绘出清晨的气息，增强了诗的意境。诗中“宝砌哀兰剪剪”，则用兰花的凋零表达了对美好事物逝去的惋惜。最后两句“碧天如练，光摇北斗阑干”将视野拉向广阔的天空，月光的摇曳与北斗的清晰形成强烈的对比，展现了深邃的宇宙与细腻的人生感受。
整首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的情感和思考，在优美的意象中蕴含了对生命与时间的哲学思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 星依云渚溅溅：描绘星星在云雾中闪烁的场景，营造出一种静谧的氛围。
- 露零玉液涓涓：露水轻轻滴落，像是流动的玉液，表现了自然的清新。
- 宝砌哀兰剪剪：华丽的台阶上，兰花凋零，暗示生命之美的短暂与无常。
- 碧天如练：天空清澈而明亮，显得广阔无垠。
- 光摇北斗阑干：月光摇曳，北斗星的轮廓清晰可见，形成美丽的画面。
修辞手法
- 比喻：露水比作“玉液”，增强了意象的美感。
- 拟人：将星星、月光赋予了情感，增添了诗的灵动性。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐感。
主题思想
整首诗通过描绘自然的美景，表达了对生命短暂与自然永恒的思考，营造了一种悠然自得的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 星：象征希望、方向。
- 云：代表梦幻与变幻。
- 露：象征清新和生命的脆弱。
- 兰：象征高洁与美丽。
- 碧天：象征广阔与宁静。
- 北斗：象征指引与恒久。
互动学习
诗词测试
-
诗中“星依云渚溅溅”描绘的是哪个自然现象？
A. 晴天
B. 雨天
C. 夜晚
D. 早晨 -
“露零玉液涓涓”中的“玉液”是比喻什么？
A. 天空
B. 清水
C. 露水
D. 兰花 -
诗中提到的“北斗”象征什么？
A. 美丽
B. 方向
C. 繁星
D. 生命
答案
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月下独酌》 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
李白的《静夜思》同样描绘了夜晚的景象，但更多的是对乡愁的表达；而孟昉的《天净沙·星依云渚溅溅》则更侧重于对自然之美的观察与感悟，两者在情感基调和主题上有所不同。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗歌研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》