酒醒冷香侵。

西池上，花三两，小萼渐宜簪。

一双骄翠禽。

落梅风渐大，悤悤过，又春阴。

只有惜春心。

比春无浅深。

醉垂鞭

作者: 朱祖谋 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示

酒醒冷香侵。西池上，花三两，小萼渐宜簪。一双骄翠禽。落梅风渐大，悤悤过，又春阴。只有惜春心。比春无浅深。

白话文翻译

酒醒时分，冷香轻轻渗入。西池边上，花儿零星点缀，嫩芽渐渐适合簪在头上。一对骄傲的翠鸟，随着渐渐强烈的落梅风，匆匆飞过，春天的阴影再次笼罩。只有对春天的珍惜之情，难以分浅与深。

注释

• 酒醒：指从醉酒状态苏醒过来。
• 冷香侵：冷淡的花香慢慢渗入心中。
• 西池：指西边的池塘。
• 小萼：指花蕾，特指那种刚展开的花。
• 骄翠禽：骄傲的绿鸟，形容鸟羽色鲜艳。
• 落梅风渐大：落梅的风越来越大，暗示春天即将结束。
• 悤悤过：匆匆而过，形容鸟飞快地飞过。
• 惜春心：对春天的眷恋。

典故解析

此诗没有直接引用典故，但“惜春”这一主题在古诗词中常见，表达了对春天短暂美好时光的珍惜。桃花、梅花等花卉在中国古代文学中象征着青春与美丽，常被用来表达对美好事物的留恋。

诗词背景

作者介绍

朱祖谋，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗作多表现对自然的热爱以及对人生的感悟。

创作背景

《醉垂鞭》创作于清代，正值春天，诗人可能在一个温暖的春日午后，品酒于西池旁，感受到春天的气息和逝去的惆怅，因而写下此诗。

诗歌鉴赏

《醉垂鞭》通过细腻的描写和清新的意象，展现了诗人对春天的独特感受。全诗以“酒醒”开篇，直接进入了诗人内心的感受，呈现出一种微醺后的清醒状态。冷香的侵袭，仿佛是春天的气息在唤醒诗人，带来一丝凉意，暗示着春天的流逝。

在西池边，零星的花朵与小萼的描写，生动地展现了春天的生机与美好。诗中提到的“骄翠禽”，不仅仅是自然景象的描绘，更是对青春活力的象征，表现出一种朝气蓬勃的景象。随着“落梅风渐大”，诗人感受到春天的渐行渐远，生出一种惆怅与不舍。最后，提及“惟惜春心”，增强了诗的情感深度，表达了对美好事物的珍惜和留恋。

整首诗的情感基调在轻快与惆怅之间摇摆，展现出诗人对生活的热爱以及对时光流逝的无奈，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 酒醒冷香侵：从醉酒中苏醒，感受到轻柔的花香。
2. 西池上，花三两：在西边池塘旁，零星的花朵点缀其间。
3. 小萼渐宜簪：刚刚展开的花蕾，适合用来簪在头上。
4. 一双骄翠禽：一对骄傲的绿鸟飞过。
5. 落梅风渐大：伴随着越来越大的落梅风。
6. 悤悤过，又春阴：匆匆飞过，春天的阴影又笼罩而来。
7. 只有惜春心：只有对春天的珍惜之情。
8. 比春无浅深：这种情感比春天的变化更深刻。

修辞手法

• 比喻：用“冷香”比喻春天的气息，传达出温柔的感觉。
• 拟人：将自然现象如“风”与“春阴”赋予情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“酒醒”与“惜春心”，形成鲜明对比，增强诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对春天的珍惜与感慨，反映了诗人对生命、时间流逝的深刻思考。春天的美好与短暂，使得珍惜显得尤为重要，传达出一种对生活的热爱与反思。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征着欢愉与放松。
• 花：象征春天的美好与生命的活力。
• 小萼：代表着青春与希望。
• 骄翠禽：象征活力与自由。
• 春阴：象征着春天的逝去与时间的流转。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“骄翠禽”代表什么？ A. 春天的花
   B. 活力的象征
   C. 秋天的落叶

2. “落梅风渐大”中的“落梅”指的是什么？ A. 一种酒
   B. 一种花
   C. 一种风景

3. “只有惜春心”强调了诗人对春天的什么情感？ A. 无所谓
   B. 珍惜与留恋
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫
• 《桃花源记》 by 陶渊明
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比

• 《春望》与《醉垂鞭》均涉及春天的主题，但前者更多地展现了忧国忧民的情感，而《醉垂鞭》则侧重于个人对春天的珍惜与感慨。
• 《桃花源记》通过描绘一个理想的春天世界，表现了对美好生活的向往，与《醉垂鞭》在情感深度上形成对比。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《朱祖谋诗词集》