这段话出自明代陈霆《醉春风 子规》
绿满汀洲暗。
天涯芳草遍。
年年何事叫东风，怨。
怨。
怨。
满树梨花，半窗残月，梦魂初断。
血染山花片。
声动乡关念。
玉窗应是数归期，赚。
赚。
赚。
回首衡阳，雁飞不到，寄书人远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:32:06原文展示:
醉春风 子规
作者: 陈霆 〔明代〕
绿满汀洲暗。天涯芳草遍。
年年何事叫东风，怨。怨。怨。
满树梨花，半窗残月，梦魂初断。
血染山花片。声动乡关念。
玉窗应是数归期，赚。赚。赚。
回首衡阳，雁飞不到，寄书人远。
白话文翻译：
在绿意盎然的洲边，阴暗而深邃。
天涯海角的芳草遍布。
每年东风吹来时，为什么总是令人怨恨？
满树的梨花，窗外的残月，梦中人儿刚刚从梦中醒来。
鲜血染红了山花片片。
声音在乡关中回荡，激起思念。
玉窗前，应该是几次归来的期盼，却又让人无奈。
回首衡阳，雁群飞不过来，寄书的人也远去。
注释:
- 汀洲：指水边的沙洲。
- 芳草：指香气四溢的草，寓意美好的景象。
- 怨：指怨恨或思念的情感。
- 梨花：象征春天的美丽与短暂。
- 血染山花片：表达了离别或伤感的情绪。
- 玉窗：象征高洁和美好，常用来比喻女子的房间。
典故解析：
“东风”常用作春天的象征，代表着生机与新生，但在此诗中却引发了怨恨，反映出诗人内心的矛盾和复杂情感。“衡阳”是一座地名，典型的用来表达思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：陈霆，明代诗人，以其独特的诗风和深邃的情感著称。他的作品常常蕴含着对人生、自然和时光流逝的思考。
创作背景：在明代，诗歌作为文人表达情感的重要形式，许多诗人在生活中经历了离别与思念，因此诗中常常流露出对故乡和亲人的深切怀念。
诗歌鉴赏：
这首《醉春风 子规》以其细腻的情感和生动的意象令读者产生深刻共鸣。诗中描绘了春天的美景，却在美丽的外表下隐藏着深深的怨恨和思念。前两句通过描写汀洲的绿意和天涯的芳草，营造出一幅生机勃勃的春日图景，然而随即转入对东风的怨恨，说明了美好景象背后隐藏的内心感受。
“满树梨花，半窗残月”展现了春天的凋零与梦境的破碎，似乎暗示着诗人对过去美好时光的怀念与失落。诗中的“血染山花片”更是将离别的伤感推向高潮，表达了对故乡的深切思念与悲痛。整体而言，诗歌在描写春光的同时，引发了对人生无常的感慨，展现了诗人对美好与失落交织的复杂情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “绿满汀洲暗”：描写春天的生机与幽暗的情感交融。
- “天涯芳草遍”：象征广阔的思念，传达了对远方的渴望。
- “年年何事叫东风，怨”：反复提及东风，显现出诗人对春天的复杂情感。
- “满树梨花，半窗残月”：用对比手法，营造了宁静却孤独的氛围。
- “血染山花片”：强烈的视觉冲击，深化了离别的痛苦。
- “声动乡关念”：乡音乡情的回响，加重思念之情。
- “玉窗应是数归期，赚”：暗示对归来的期盼，却又是无奈的感慨。
- “回首衡阳，雁飞不到”：运用“雁”作为思乡的象征，表达离愁别绪。
-
修辞手法：
- 使用了比喻、对仗、排比等手法，使得情感更为丰富。
- “怨。怨。怨。”的重复，加强了诗人情感的激烈和无奈。
-
主题思想：
- 整首诗表达了对春天美好景象的向往与对人生无常的感慨，呈现出离愁别绪和思乡情怀的交织。
意象分析：
- 意象词汇：
- 汀洲：象征自然与生命的美好。
- 梨花：象征青春和美丽的短暂。
- 月：象征孤独与思念。
- 雁：象征归乡与离别。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿满汀洲暗”主要描绘了什么样的景象？
- A. 明亮的春天
- B. 阴暗的水边
- C. 繁华的城市
-
“年年何事叫东风，怨”中“怨”字的重复有何作用？
- A. 表达愉悦
- B. 强调思念与无奈
- C. 表达对春天的赞美
-
“回首衡阳，雁飞不到”中的“雁”象征什么？
- A. 旅行
- B. 离愁与思乡
- C. 自由
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白在《静夜思》中通过月亮表达思乡情，而陈霆则通过春天的景象表达离愁，二者都反映了诗人对故乡的思念，但情感的表达和意象的选择有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《明清诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古典文学史》