这段话出自宋代郑刚中《园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之 其一》
两种色，一枝花。
何郎汗汤饼，妃子醉流霞。
寂寥难伴山斋客，风味宜归太守家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:37:16原文展示:
园中锦被花始开，
一枝红白二色花。
何郎汗汤饼，
妃子醉流霞。
寂寥难伴山斋客，
风味宜归太守家。
白话文翻译：
园中锦被上的花儿开始绽放，一枝花上有红白两种颜色。何郎在热汤饼中出汗，妃子却醉在流动的霞光中。孤寂的山斋客人难以找到伴侣，风味的美好更适合归于太守的家中。
注释:
- 锦被：指华丽的被子，这里形容花朵如同铺开的锦被。
- 何郎：可能指某位年轻男子，表现出一种亲昵或戏谑的称呼。
- 汗汤饼：形容天气炎热，男子因热而出汗，食用汤饼。
- 妃子：指的是美丽的女子，这里表现出一种醉意。
- 流霞：指被夕阳染成红色的云彩，形容美丽的自然景象。
- 山斋客：指在山中隐居的客人，寓意孤独。
- 太守：地方官员，此处暗示回归于繁华与温暖的家。
诗词背景:
作者介绍：郑刚中，宋代诗人，字子和，号梦阮，生卒年不详，曾任官职，留下许多诗作，风格清新，擅长描绘自然景色与人文情怀。
创作背景：此诗写于郑刚中对春天花开之时的感慨，反映了诗人在面对自然之美时的情感，以及对人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以“园中锦被花始开”开篇，展现出春天的生机与活力，花朵的绽放象征着生命的开始和希望。诗中将一枝花的红白二色巧妙地比喻为生活中的多样性，暗示着人生的异彩纷呈。接下来的描述则引入了何郎与妃子的场景，何郎因热而出汗，妃子则醉于美丽的流霞中，两者形成鲜明对比，生动描绘了人间的欢愉与宁静。
而“寂寥难伴山斋客”一句，则转向内心的孤独与对伴侣的渴望，暗示了在繁华与美丽的背后，个体的孤独与思考。“风味宜归太守家”收尾，表明诗人对美好生活的向往与归属感，体现出一种对家庭、社会的依恋和对理想生活的追求。
整首诗通过自然与人文的交融，展现了诗人的情感与对生活的深刻理解，具有丰富的哲理与细腻的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “园中锦被花始开”：开头便引入了春天的场景，花朵的绽放是生命的象征。
- “一枝红白二色花”：强调花的多样性，象征着人生的丰富多彩。
- “何郎汗汤饼”：通过具体的生活场景，展现人间的真实与热烈。
- “妃子醉流霞”：美丽的景象使人沉醉，表现出对生活的向往。
- “寂寥难伴山斋客”：转折，表达了孤独感，与前面的欢愉形成对比。
- “风味宜归太守家”：归属感的表达，反映了对理想生活的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：将花比作锦被，增强了生动感。
- 对仗：如“红白二色”与“汗汤饼”形成对比，增强了韵律感。
- 拟人：妃子“醉流霞”，赋予自然以人的情感，增添了诗的美感。
-
主题思想：整首诗的主题围绕着春天的美丽与生活的多样性，同时表达了对孤独的思考与对理想生活的向往，是一种对自然与人情的深刻体验。
意象分析：
- 花：象征生命与希望。
- 汗：体现生活的真实与热情。
- 流霞：美的象征，代表着人们对美好事物的向往。
- 山斋：隐喻内心的孤独与对理想的追求。
- 太守家：象征着归属与温暖的家庭。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的主要意象是什么？ a) 春天
b) 花
c) 孤独 -
“何郎汗汤饼”中的“汗”字主要表现了什么情感？ a) 快乐
b) 热烈
c) 悲伤 -
本诗的最后一句表达了什么样的情感？ a) 对孤独的接受
b) 对理想生活的向往
c) 对自然的赞美
答案：
- b) 花
- b) 热烈
- b) 对理想生活的向往
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较郑刚中的《园中锦被花始开》与王维的《竹里馆》，两者都描绘了自然景象，但郑刚中更注重人情与生活的细腻，而王维则更偏向于静谧与内心的体验。两者在意境上各有千秋，展现了宋代诗歌的独特魅力。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
- 《郑刚中研究》