雪色故年残。是什么意思

风光今旦动。

雪色故年残。

薄夜迎新节。

当垆却晚寒。

奇香分细雾。

石炭捣轻纨。

竹叶裁衣带。

梅花奠酒盘。

年芳袖里出。

春色黛中安。

欲知迷下蔡。

先将过上兰。

原文展示:

春情诗
作者: 徐陵 〔南北朝〕

风光今旦动。雪色故年残。
薄夜迎新节。当垆却晚寒。
奇香分细雾。石炭捣轻纨。
竹叶裁衣带。梅花奠酒盘。
年芳袖里出。春色黛中安。
欲知迷下蔡。先将过上兰。

白话文翻译：

春天的风光在今天开始苏醒，残留的雪色是去年的痕迹。
微薄的夜色迎来了新的节日，炉边却依然感受到晚寒的侵袭。
奇异的香气在细雾中弥散，石炭轻轻捣动着细腻的纱布。
竹叶被裁成了衣带，梅花则被用作酒盘的装饰。
青春的气息从袖口里悄然溢出，春天的色彩在黛色的背景中安然停驻。
想要了解下蔡的迷雾，首先要经过兰草的芬芳。

注释:

字词注释：

• 风光：春天的景色。
• 雪色：指残留的雪，暗指冬天的遗迹。
• 薄夜：指微弱的夜晚，形容春天夜晚的温暖。
• 当垆：坐在炉边。
• 奇香：奇特的香气。
• 石炭：指火炭。
• 轻纨：细腻的丝绸。
• 裁衣带：用竹叶裁制成的衣带。
• 奠酒盘：放置酒的盘子。
• 迷下蔡：指下蔡的迷茫，可能是对爱情的迷惑。

典故解析：

• “下蔡”可能指代古地名，象征某种情感的迷惑，暗含对春情的探求。

诗词背景:

作者介绍： 徐陵，字子期，南北朝时期的诗人、文学家，擅长诗歌和散文，作品多以抒情见长，风格清新脱俗。

创作背景： 此诗写于春天，正值新年之际，表达了对春天到来的喜悦和对过往寒冬的追忆，反映了当时人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

徐陵的《春情诗》以春天的气息为主题，展示了春天的生机与美好。全诗通过细腻的描绘，营造出一种清新、宁静的氛围。开篇即以“风光今旦动”引入春天的生机，表现出春日的温暖与活力，而“雪色故年残”则暗示了冬天的消逝，增强了春天来临的对比效果。

诗中各种细腻的意象，如“奇香分细雾”、“竹叶裁衣带”、“梅花奠酒盘”，都蕴含春天的气息与人们生活的美好。徐陵通过描写自然景观，将人们对春天的感受与自然的变化紧密结合，展现出一种人与自然和谐的美好情景。

整首诗在语言上清新自然，意象丰富，情感真挚，流露出对春天的热爱与对生活的珍惜。诗歌结尾以“欲知迷下蔡，先将过上兰”点明了对爱情的迷惑与追求，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• “风光今旦动”：春天的景色在今天开始变化，暗示春天的到来。
• “雪色故年残”：冬天的雪还未完全消融，象征着旧年的结束。
• “薄夜迎新节”：薄薄的夜色中迎来了新春佳节。
• “当垆却晚寒”：炉边取暖，感觉到晚上的寒意。
• “奇香分细雾”：奇特的花香在细腻的雾气中弥散。
• “石炭捣轻纨”：火炭轻轻捣动着细腻的丝绸。
• “竹叶裁衣带”：用竹叶裁制成的衣带，寓意春天的生机。
• “梅花奠酒盘”：梅花装饰酒盘，增添节日氛围。
• “年芳袖里出”：青春的气息从袖口溢出。
• “春色黛中安”：春天的色彩在黛色背景中显得安详。
• “欲知迷下蔡”：想要了解爱情的迷惑。
• “先将过上兰”：需要经过兰草的芬芳，象征追求的开始。

修辞手法：

• 比喻: 将春天比作美好生活的象征。
• 拟人: 春天的气息被赋予生命，展现出春天的动感。
• 对仗: 诗中句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗以春天为背景，表达了对自然美的赞美和对生活的热爱，体现了对青春和爱情的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 春光：象征希望与新的开始。
• 雪色：代表过去与寒冷。
• 奇香：象征美好与爱情的芬芳。
• 竹叶：代表自然的柔美。
• 梅花：象征坚韧和高洁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“当垆”是什么意思？

   • A. 坐在炉边
   • B. 站在山边
   • C. 在田边

2. “欲知迷下蔡”的“蔡”指的是什么？

   • A. 地名
   • B. 人名
   • C. 物品

3. 诗的主题是什么？

   • A. 赞美冬天
   • B. 描绘春天
   • C. 追忆过去

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 李白
• 《早春呈水部张十八员外》 韩愈

诗词对比：

• 李白的《春晓》同样描绘春天的美好，但更注重于晨光的描写和生机勃勃的自然景象，而徐陵的《春情诗》则更侧重于对春天情感的细腻表达和生活的温暖。

参考资料：

• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《徐陵诗词集》