带恨过帘栊，又是旧年双燕。是什么意思

春去晴丝庭院。

丢下枕痕一线。

带恨过帘栊，又是旧年双燕。

心颤。

心颤。

陡被落红瞧见。

原文展示:

春去晴丝庭院。丢下枕痕一线。带恨过帘栊，又是旧年双燕。心颤。心颤。陡被落红瞧见。

白话文翻译：

春天已去，晴朗的阳光洒在庭院中。我把枕头上的痕迹丢下，心中带着遗恨，透过窗帘看到的又是旧年里飞来的双燕。我的心颤动不已，正好被飘落的花瓣瞧见。

注释:

• 春去: 春天已经过去。
• 晴丝: 晴朗的阳光。
• 庭院: 院子，指诗人所处的环境。
• 丢下枕痕一线: 指留有睡觉时的痕迹，暗示对过去的怀念。
• 带恨过帘栊: 带着遗憾透过窗帘。
• 旧年双燕: 去年来过的两只燕子，象征着春天和美好的回忆。
• 心颤: 心情激动。
• 落红: 指飘落的花瓣。

典故解析:

该诗未涉及特定的历史典故，但通过燕子、春天等意象，表达了对时光流逝的感慨和对过去美好时光的怀念。燕子在中国文化中常象征着春天和团圆。

诗词背景:

作者介绍:

龚鼎孳（公元1570-1641），明代诗人，号兰亭居士，擅长诗词，尤其是小令。他的诗风常带有细腻的情感描写和对生活的深刻思考。

创作背景:

《如梦令 其二》创作于明代，反映了作者对春天逝去的感伤，以及对往昔美好时光的怀念。诗人可能经历了一段情感的波折，故在诗中流露出浓厚的忧伤和对失去的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首《如梦令 其二》以细腻的情感和生动的意象描绘了春天的离去和往昔的追忆。开篇“春去晴丝庭院”便立刻引入读者进入一个温暖而又清新的春日场景，但随之而来的却是对这一切的失落与惋惜。通过“丢下枕痕一线”这一句，诗人巧妙地将个人情感与自然景象结合，展现了内心的孤寂与思念。

在诗中，燕子不仅仅是春天的使者，更是美好回忆的象征，双燕的出现引发了诗人对过去的思索与不舍。反复的“心颤”则加强了情感的波动，仿佛每一次颤动都在提醒着诗人那些难以忘怀的瞬间。

整首诗通过凝练的语言和细腻的情感表达，让读者感受到一种淡淡的忧伤与无奈，诗人在平静的表面下暗藏了对生活的思考与对时间流逝的感慨，展现了诗人敏感而细腻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春去晴丝庭院: 春天的离去，让庭院里充满了晴朗的阳光，营造了一种宁静的氛围。
2. 丢下枕痕一线: 躺在枕头上的痕迹，象征着对过去的留恋与思念。
3. 带恨过帘栊: 通过窗帘看出去，带着一丝怨恨，暗示着对逝去时光的不满。
4. 又是旧年双燕: 重提去年飞来的双燕，象征着美好时光的回忆。
5. 心颤。心颤。: 表达内心的激动与感慨。
6. 陡被落红瞧见: 突然被落下的花瓣所吸引，象征着一瞬间的感伤与回忆。

修辞手法:

• 拟人: “心颤”赋予了心情以生命，表现出内心的激动。
• 对仗: 句式对称，增强了诗句的韵律感。
• 意象: 燕子、落红等意象引发了对春天和生命的感慨。

主题思想:

整首诗表达了对春天离去的惋惜和对往昔的怀念。通过细腻的情感与生动的意象，展现了人对时间流逝的无奈与对美好回忆的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 春天: 象征着生机与希望，代表着美好的时光。
• 燕子: 代表着春天的到来，象征团圆与幸福。
• 落红: 代表着凋零与遗憾，暗示着过往的美好即将消逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 该诗的主题是什么？ A. 对春天的珍视
   B. 对过去的怀念
   C. 对燕子的描写
   D. 对庭院的描绘

2. “心颤”这个词的意思是什么？ A. 心情平静
   B. 内心激动
   C. 伤心难过
   D. 无所畏惧

3. 诗中提到的“旧年双燕”指的是什么？ A. 两只新来的燕子
   B. 去年飞来的燕子
   C. 两只受伤的燕子
   D. 诗人的两个朋友

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梅花落》

诗词对比:

• 龚鼎孳《如梦令 其二》与李清照《如梦令》: 两者均通过细腻的情感描写表现对时间和爱情的感慨，但龚鼎孳更多地表现了对春天的惋惜，而李清照则更多地表现了对爱情的思念。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与鉴赏》