这段话出自元代许有壬《忆秦娥·山瓢饮》
山瓢饮。
太空为幕云为枕。
云为枕。
松声万壑，月明风冷。
人生未老宜先省。
尘寰尽有清闲境。
清闲境。
孤云野鹤，杳无踪影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:50:17原文展示:
忆秦娥·山瓢饮
作者: 许有壬 〔元代〕
山瓢饮。太空为幕云为枕。
云为枕。松声万壑，月明风冷。
人生未老宜先省。尘寰尽有清闲境。
清闲境。孤云野鹤，杳无踪影。
白话文翻译：
这首词描绘了作者在山中饮酒的情景，仿佛太空是幕布，云雾是枕头。松树的声音在万壑中回响，明亮的月光冷冷地洒下。人生在未老时就应当先行省悟，世间的纷扰中也有清闲的境地存在。那种清闲的境界，宛如孤云和野鹤，渺无踪影。
注释：
- 山瓢饮：指在山中用瓢饮酒，表现出一种悠闲自在的生活态度。
- 太空为幕，云为枕：指自然景象中，天空如同幕布，云彩如同枕头，营造出一种宁静的氛围。
- 松声万壑：松树的声音在千山万壑之间回荡。
- 月明风冷：月光明亮，夜风清凉，传达出一种清冷的意境。
- 宜先省：应当先行反省，提醒人们在年轻时就要注意生活的意义。
- 尘寰尽有清闲境：即使在繁忙的世俗生活中，也有安静清闲的境地。
- 孤云野鹤：比喻隐逸的生活，强调自由自在，不受世俗束缚的状态。
诗词背景：
作者介绍：许有壬，元代诗人，以其清新脱俗的词风著称。他的作品多表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往，反映了元代士人的情怀。
创作背景：这首词创作于元代，正值社会动荡与个人理想的碰撞。作者在山中饮酒，借景抒情，表达了对清闲生活的向往和对世俗生活的反思。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥·山瓢饮》是一首富有情趣的词作，作者以山中饮酒为切入点，展现出一种悠然自得的生活态度。词中通过“太空为幕，云为枕”的意象，描绘出了一幅宁静的自然画面，给人以心灵的宁静和清澈。松声在万壑之间回荡，月光下的夜风清冷，营造出一种超脱尘世的氛围，仿佛让人忘却了世俗的烦恼。
词的后半部分，作者提到“人生未老宜先省”，提醒人们在年轻时就应反省自我，思考生活的意义。接着，他指出在尘世间仍然存在清闲的境地，表现出一种对隐逸生活的渴望和追求。最后以“孤云野鹤，杳无踪影”收尾，进一步加强了这种隐逸的意象，传达了对自由生活的向往。
整首词在意境上清幽淡远，情感上则是对人生的深刻思考，既有对当下生活的反思，也有对未来的期许，值得读者细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 山瓢饮：开篇便以饮酒引入，表现出一种闲适的生活态度。
- 太空为幕，云为枕：构建出一幅自然的宁静画面，表达对自然的热爱。
- 松声万壑，月明风冷：通过自然声响和气候描绘，渲染出恬淡的氛围。
- 人生未老宜先省：警示年轻人应及时反思，强调人生的哲理。
- 尘寰尽有清闲境：即使在繁忙的社会中，也有清净的地方。
- 孤云野鹤，杳无踪影：用隐逸比喻，表达对自由生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“太空为幕，云为枕”，形象描绘自然景观。
- 对仗：如“月明风冷”，增强了作品的韵律感。
- 拟人：松声在万壑中回响，赋予自然以人的情感。
主题思想：整首词表达了对自由、清闲生活的追求，反映出诗人对人生意义的思考和对自然的深切热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征宁静与隐逸。
- 云：代表自由与变化。
- 月：象征明亮与清冷，常与孤独相联系。
- 松声：传达自然的声音，象征着生机与生命力。
- 孤云野鹤：象征隐逸与自由，让人联想到一种超脱的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的开头描绘了什么场景？ a) 城市的繁华
b) 山中的饮酒
c) 海边的日落 -
“人生未老宜先省”指的是什么？ a) 年轻时应反省
b) 老年时应享乐
c) 生活无须反省 -
“孤云野鹤”的意象传达了什么情感？ a) 对世俗的依恋
b) 对隐逸生活的向往
c) 对繁忙生活的追求
答案：
- b) 山中的饮酒
- a) 年轻时应反省
- b) 对隐逸生活的向往
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样描绘了饮酒与月光的场景，但更侧重于个人情感的抒发和对友谊的思念；而许有壬的《忆秦娥·山瓢饮》则更强调自然的宁静与隐逸生活的哲理思考。
参考资料：
- 《元代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》