这段话出自宋代蔡伸《减字木兰花（庚申七夕）》
金风玉露。
喜鹊桥成牛女渡。
天宇沈沈。
一夕佳期两意深。
琼签报曙。
忍使飚轮容易去。
明日如今。
想见君心似我心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:45:11原文展示
减字木兰花（庚申七夕）
金风玉露。喜鹊桥成牛女渡。天宇沈沈。一夕佳期两意深。琼签报曙。忍使飚轮容易去。明日如今。想见君心似我心。
白话文翻译
在金风和玉露交汇的时节，喜鹊的桥梁将牛郎和织女互渡。天色渐渐昏暗，佳期的夜晚蕴含着深厚的情意。琼签（指美好的吉兆）报晓。怎么忍心让这轻快的轮船轻易离去？明天的今天，我想见到你心中对我的思念如同我对你的思念。
注释
字词注释：
- 金风玉露：象征秋天的美好时光，金风指秋风，玉露指清晨的露水。
- 喜鹊桥：指牛郎织女相会的桥，传说中每年七夕由喜鹊搭建。
- 天宇沈沈：形容天色阴沉，暗示着情感的沉重。
- 琼签：指美好的征兆或信号，古代常用于占卜。
- 飚轮：指船只，形容快速的离去。
- 君心似我心：表达两人心意相通的情感。
典故解析：
该诗提到“牛女渡”，源自于中国古代民间传说，牛郎与织女的爱情故事是七夕节的核心。每年七月初七，喜鹊搭桥使他们相会，象征着忠贞不渝的爱情。
诗词背景
作者介绍：
蔡伸是宋代的一位词人，生平不详，但其作品流传较广。蔡伸的词风多以婉约见长，善于表达细腻的情感。
创作背景：
此词创作于庚申年的七夕，正值牛郎织女传说所描述的佳期，诗人借此表达对爱情的向往与渴望，也反映了社会对爱情的重视和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏
《减字木兰花》以“金风玉露”开篇，描绘出一个秋季的夜晚，伴随着丰收的象征和浪漫的气氛。诗中的“喜鹊桥”不仅是牛郎织女相会的桥梁，更象征着爱情的连结。蔡伸通过细腻的笔触，表现了对爱情的深刻理解与向往。
“天宇沈沈”暗示了情感的沉重与期待的焦灼，展示了人们在爱情中的复杂心理。接着，“琼签报曙”则传达了对未来美好希望的渴望，表达了对爱情的美好预期，暗示了即使在等待中也不失对爱情的信心。
最后一句“想见君心似我心”，将诗歌推向高潮，展现了恋人间心灵的契合和相知相守的情感，表现出一种深厚的爱情观。这首词通过对比手法，展现了两人之间的情感深度，营造出一种既渴望又忧伤的氛围。
诗词解析
逐句解析：
- 金风玉露：开篇营造出一个清新而又浪漫的氛围，象征了美好的爱情时光。
- 喜鹊桥成牛女渡：引入牛郎织女的传说，展现了人间爱情的美好和希望。
- 天宇沈沈：暗示等待爱情时的心情，渗透着些许忧愁。
- 一夕佳期两意深：强调了这一天对于恋人之间的特殊意义。
- 琼签报曙：象征着对未来的美好期盼，渴望爱情的光明与希望。
- 忍使飚轮容易去：表达了对离别的无奈与不舍。
- 明日如今：指代未来的重聚，暗示对未来的期待。
- 想见君心似我心：表达了对彼此心意相通的渴望，体现深厚的情感。
修辞手法：
- 比喻：通过“金风玉露”比喻美好的爱情时光。
- 拟人：将“琼签”赋予了报晓的功能，体现了对美好爱情的向往。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了词的音乐感。
主题思想：
整首诗的主题在于表现牛郎织女的爱情故事，表达了对爱情的深情向往与对相聚的渴望，同时也展现了爱情中的无奈与忧愁，传递出一种深切的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 金风：象征着秋天的到来，预示着丰收与希望。
- 玉露：清晨的露水，象征着纯洁与美好。
- 喜鹊：象征爱情的信使，传达相聚的喜悦。
- 琼签：美好的征兆，象征着未来的希望。
- 飚轮：象征着快速的船只，表现对爱情的迫切与渴望。
互动学习
诗词测试：
-
“金风玉露”指的是什么季节？
A) 春天
B) 夏天
C) 秋天
D) 冬天 -
“喜鹊桥”在诗中象征什么？
A) 离别
B) 相聚
C) 伤心
D) 期待 -
诗中提到的“琼签”有什么含义？
A) 随意
B) 美好的吉兆
C) 伤感
D) 忍耐
答案：
- C) 秋天
- B) 相聚
- B) 美好的吉兆
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样与牛郎织女的爱情有关。
- 白居易的《长恨歌》：表达对爱情的执着与思念。
诗词对比：
与苏轼的《蝶恋花·春景》相比，蔡伸的作品更侧重于牛郎织女的传说，展现了对爱情的向往与期待，而苏轼则通过春景表达了生命的美好与流逝。两者在情感表达上有所不同，前者更为浓烈，后者则更为淡雅。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》