这段话出自明代屈大均《买陂塘 仲春六莹堂宴集》
为听歌、满堂魂悄，吴音争奈清婉。
风流串戏多骚客，酒待曲终方劝。
人气暖。
吹几阵、红香影向氍毹乱。
莺长燕短。
任珠斗光低，玉壶声尽，犹未放金碗。
如泥后，惟有龙蛇出腕。
裙裾都与书满。
千花万柳共驱使，生怕绮筵云散。
君不见。
金粟老、神仙富贵从舒卷。
沉冥未晚。
正细雨轻烟，似他人柳，眠起不胜软。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:07:36原文展示
买陂塘 仲春六莹堂宴集
作者：屈大均 〔明代〕
为听歌满堂魂悄，吴音争奈清婉。
风流串戏多骚客，酒待曲终方劝。
人气暖。吹几阵红香影向氍毹乱。
莺长燕短。任珠斗光低，玉壶声尽，犹未放金碗。
如泥后，惟有龙蛇出腕。裙裾都与书满。
千花万柳共驱使，生怕绮筵云散。
君不见。金粟老神仙富贵从舒卷。
沉冥未晚。正细雨轻烟，似他人柳，眠起不胜软。
白话文翻译
在这满堂的歌声中，听得心神恍惚，吴地的歌声如水般清婉动听。
风流倜傥的骚客们在此聚集，酒等曲终之后再来劝饮。
人们的气氛渐渐热络，几阵红香扑面而来，映照在地毯上，显得杂乱无章。
黄莺鸣叫，燕子飞短，任凭珠光璀璨低垂，玉壶中的酒声渐渐消尽，却依然不愿放下金碗。
如同泥土般沉醉之后，只有龙蛇般的手腕在舞动，裙摆与书籍交织在一起。
千花万柳共舞，生怕这美好的筵席随时散去。
难道你没有看到？金粟老神仙的富贵从容自如地展开。
沉醉其中并未晚，正如细雨轻烟，似那柳树下的人，慵懒得无以复加。
注释
- 吴音：指的是江南地区的方言和音乐风格。
- 氍毹：即地毯，古代多用于宴席。
- 珠斗光：比喻美玉的光辉。
- 金粟：古代传说中的神仙，象征富贵。
- 龙蛇出腕：形容舞姿灵动飘逸。
- 绮筵：华丽的筵席。
诗词背景
作者介绍
屈大均（1560-1633），字伯恭，号白石，晚号东山人，明代诗人、学者，擅长诗词、散文，风格清新而富于情感。他的作品多描写自然山水、社会风情以及个人情感，具有独特的艺术魅力。
创作背景
此诗作于仲春时节，正值春暖花开的时节，作者与友人相聚于六莹堂，宴集吟唱。此时的社会正经历着明末的动荡，诗人借宴会之乐抒发心中情感，表现出对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《买陂塘 仲春六莹堂宴集》是一首描绘春日宴会的抒情诗，整首诗通过细腻的描绘展现了宴会的热闹与欢愉。诗中使用了丰富的意象，如“莺长燕短”表现了春天的生机，“金粟老神仙”则传达了对富贵生活的向往。
诗人通过对美好时光的珍视，展现了对生活的热爱和对宴席欢聚的渴望。诗中所传递的情感不仅仅是对宴会的享受，更是对人生短暂、时光易逝的思考。细雨轻烟的意象，既营造了柔和的氛围，又引发了对生活的无限感慨。
同时，诗中暗含了一种对未来的期待和对时光流逝的无奈，表现出一种淡淡的忧伤。整体而言，诗歌在欢愉中渗透着对生活哲理的思考，情感真挚而深刻，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
-
为听歌满堂魂悄，吴音争奈清婉。
这句表达了在听歌时，诗人内心的恍惚与迷醉。吴地的音乐动听，但也让人心神不宁。 -
风流串戏多骚客，酒待曲终方劝。
这里提到许多风流倜傥的骚客聚集在此，酒在曲子结束后才开始劝饮，表现了宴会的风雅。 -
人气暖。吹几阵红香影向氍毹乱。
人们的气氛变得热烈，香气弥漫在地毯上，营造出一种欢乐而喧闹的场景。 -
莺长燕短。任珠斗光低，玉壶声尽，犹未放金碗。
描述了春天的鸟语花香，珠光宝气的装饰与酒壶的声响渐渐消失，但人们仍不愿意放下酒杯，表现出一种沉醉的状态。 -
如泥后，惟有龙蛇出腕。裙裾都与书满。
这句描绘了沉醉之后，舞动的手腕如同龙蛇般灵动，裙摆与书籍交织在一起，表现了文人雅士的风范。 -
千花万柳共驱使，生怕绮筵云散。
诗人对美好时光的珍惜，千花万柳的景象表达了对宴席的依恋，害怕这一切会迅速消散。 -
君不见。金粟老神仙富贵从舒卷。
提到金粟老神仙，象征着富贵与悠闲，表现出一种对理想生活的追求。 -
沉冥未晚。正细雨轻烟，似他人柳，眠起不胜软。
最后一句引入了细雨轻烟的意象，表现出一种柔情与惬意，似乎在说即使沉醉其中也未尝不是一种享受。
修辞手法
- 比喻：如“如泥后”，比喻醉后的状态。
- 对仗：整首诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
- 拟人：细雨轻烟的描绘，赋予了自然以情感。
主题思想
整首诗通过宴会的欢愉表现出对生活的热爱和对时光流逝的感慨，展现了一种“乐而忘忧”的生活态度，同时对理想生活的追求也在其中体现。
意象分析
意象词汇
- 歌声：象征着快乐与生活的乐趣。
- 红香：代表着宴席的热闹与欢快。
- 莺燕：春天的象征，代表生机与希望。
- 金碗：象征着富贵与享乐。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“吴音”主要指什么？ A. 江南的方言
B. 北方的音乐
C. 西域的乐器
D. 诗人的个人风格 -
填空题：诗中提到的“金粟老神仙”象征着__。
-
判断题：整首诗表达了对宴会的热烈追求。
A. 正确
B. 错误
答案
- A
- 富贵
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人同样表达了对美好时光的追忆与珍惜，但相较于屈大均的欢愉，杜甫的作品更多地表现出对兄弟的思念和人生的无常。
参考资料
- 《明代诗人屈大均研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代文人生活与文化》