这段话出自清代徐釚《摸鱼儿 寒夜观剧，演韩蕲王夫人故事》
舞氍毹、霜天夜冷，画帘银烛如昼。
一声河满肠千折，只有青衫依旧。
君见否。
西陵畔、两家钱赵惟衰柳。
霓裳休奏。
但红粉英雄，也曾相助，櫑鼓长江口。
空侘傺，验取衣冠优孟。
几回灯下搔首。
猩绒绣袄芙蓉颊，值得当年消受。
揎短袖。
人未老、功名莫漫同刍狗。
天移星斗。
洒珠泪罗襟，悲歌慷慨，拚与销残漏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:03:38原文展示
摸鱼儿 寒夜观剧，演韩蕲王夫人故事
作者：徐釚 〔清代〕
舞氍毹霜天夜冷，画帘银烛如昼。
一声河满肠千折，只有青衫依旧。
君见否。西陵畔两家钱赵惟衰柳。
霓裳休奏。但红粉英雄，也曾相助，櫑鼓长江口。
空侘傺，验取衣冠优孟。
几回灯下搔首。猩绒绣袄芙蓉颊，值得当年消受。
揎短袖。人未老功名莫漫同刍狗。
天移星斗。洒珠泪罗襟，悲歌慷慨，拚与销残漏。
白话文翻译
在寒冷的霜天夜晚，我在舞台上观看剧目，灯光明亮如同白昼。
一声悲叹让我心中千折万痛，只有那青衫依旧。
你是否看见？西陵边的两家钱赵家，唯有衰败的柳树。
霓裳的乐曲暂且停止，但那些红颜英雄，也曾帮助过我，鼓声在长江口回响。
空余的忧愁，试问衣冠楚楚的优孟。
多少次在灯下搔首弄姿，猩红绒袄和芙蓉面庞，值得我当年珍惜。
虽然短袖已揩，人生未老，功名不应轻忽如同草狗。
天上星斗移动，洒下珠泪在衣襟上，悲歌慷慨，誓与残酷的岁月抗争。
注释
字词注释：
- 氍毹（qú shū）： 地毯的意思。
- 青衫： 指年轻的书生或文人。
- 优孟： 指古代著名的歌伎，象征高雅的艺术。
- 猩绒： 一种红色的绒布，常用来制作衣物。
- 刍狗： 比喻无名之辈，不值得重视的人。
典故解析：
- 西陵畔： 可能指的是历史上的西陵，表达一种凄凉的氛围。
- 红粉英雄： 可能指代历史上著名的女性人物，她们虽然美丽却也有英雄气概。
诗词背景
作者介绍：
徐釚，清代诗人，生于书香门第，早年受到良好的教育。他的诗歌风格多样，善于借古喻今，常以细腻的情感和生动的场景描绘人间百态。
创作背景：
此诗写于寒夜观剧之际，结合了对剧中人物韩蕲王夫人的思考，反映了作者对历史人物的敬仰与对个人命运的感慨。
诗歌鉴赏
这首《摸鱼儿》通过描绘舞台剧的情景，表达了诗人对历史故事的深刻思考以及对个人情感的细腻刻画。诗的开头以“舞氍毹霜天夜冷，画帘银烛如昼”引入，营造出一种冷清而又明亮的氛围，仿佛在对比内心的孤独与舞台上的热闹。
“君见否”一句，似乎在向读者或朋友发问，带有一种渴望沟通的情感。随后提到的“西陵畔两家钱赵惟衰柳”，不仅描绘了环境的荒凉，更暗示了时间的流逝与人事的变迁。
接下来的“霓裳休奏”与“红粉英雄”，则将目光转向历史，表达对那些曾经辉煌的英雄的怀念。诗中不断反复提及的情感，如“洒珠泪罗襟，悲歌慷慨”，进一步深化了对失去的感慨。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对历史的追忆，又有对自身命运的思考，展示了深厚的文化底蕴与诗人内心的激荡。
诗词解析
逐句解析：
-
舞氍毹霜天夜冷，画帘银烛如昼。
描绘了一个寒冷的夜晚，舞台上灯火通明，营造出一种对比强烈的氛围。 -
一声河满肠千折，只有青衫依旧。
一声悲叹让人心如刀割，青衫象征着文人对往事的执念。 -
君见否。西陵畔两家钱赵惟衰柳。
表达了对朋友的询问，西陵的衰败象征着时光的无情。 -
霓裳休奏。但红粉英雄，也曾相助，櫑鼓长江口。
歌舞的乐曲暂时停止，历史的英雄曾经帮助过诗人。 -
空侘傺，验取衣冠优孟。
表达了对美好往昔的惋惜，优孟的衣冠象征着艺术的高雅。 -
几回灯下搔首。猩绒绣袄芙蓉颊，值得当年消受。
回忆过去的美好时光，描绘了当年的风华绝代。 -
揎短袖。人未老功名莫漫同刍狗。
尽管年华已逝，功名不应轻易放弃。 -
天移星斗。洒珠泪罗襟，悲歌慷慨，拚与销残漏。
最后表达了对岁月流逝的无奈和对未来的坚定。
修辞手法：
- 比喻： “青衫依旧”与“红粉英雄”，用人物象征情感。
- 对仗： 诗中多处对仗工整，增强了语言的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对历史和个人命运的反思，表达了对美好时光的追忆与对未来的希冀，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 霜天夜冷： 代表孤独与清冷的氛围。
- 青衫： 代表文人，象征对理想的追求。
- 红粉英雄： 代表那些曾经辉煌的女性，象征美与勇气的结合。
文化内涵与象征意义：
- 诗中所提到的意象，体现了对历史的尊重与对自我的反思，表达了对文化传承的认同。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青衫”指的是谁？ A. 英雄
B. 文人
C. 女子 -
“西陵畔两家钱赵惟衰柳”中的“衰柳”象征什么？ A. 新生
B. 时间的流逝
C. 繁荣 -
诗中提到的“红粉英雄”是指？ A. 美丽的女子
B. 一位诗人
C. 一位王后
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词
- 杜甫的《春望》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 与唐代杜甫的《春望》相比，两者都表达了对时光流逝的感慨与对美好事物的追忆，但《摸鱼儿》更着重于个人情感的细腻描绘，而《春望》则更具历史感与社会责任感。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人徐釚研究》
- 《古诗文赏析与评论》