伤心重伤心，江空岁华暮。是什么意思

孟冬寒气至，蟋蟀入床下。

我早索衣裘，妇尚系裙布。

时序倏改变，凄惨感霜露。

姑老远行役，鞠子谁乳哺。

夜半山壑移，人生况旅寓。

伤心重伤心，江空岁华暮。

原文展示:

和徐榷院唐佐见寄七首 孟冬寒气至，蟋蟀入床下。 我早索衣裘，妇尚系裙布。 时序倏改变，凄惨感霜露。 姑老远行役，鞠子谁乳哺。 夜半山壑移，人生况旅寓。 伤心重伤心，江空岁华暮。

白话文翻译：

初冬寒气袭来，蟋蟀躲进了床下。 我早早地寻找御寒的衣裘，而妻子还穿着单薄的裙布。 时节突然变化，感受到霜露的凄凉。 婆婆年老远行劳役，幼子无人哺乳。 夜半时分，山谷移动，人生如同旅途中的寄居。 伤心之上更加伤心，江水空荡，岁月已暮。

注释:

• 孟冬：初冬，农历十月的别称。
• 蟋蟀入床下：蟋蟀因寒冷而躲藏到床下，形容天气转冷。
• 索衣裘：寻找或准备冬衣。
• 系裙布：穿着单薄的裙子和布衣，指衣着简朴。
• 时序：时间的顺序，指季节的更替。
• 凄惨感霜露：感受到霜露带来的凄凉和寒冷。
• 姑老：指年老的婆婆。
• 远行役：远行劳役，指婆婆因某种原因离家远行。
• 鞠子：幼小的孩子。
• 乳哺：哺乳喂养。
• 山壑移：山谷移动，形容夜深人静时的幻觉或比喻人生的变迁。
• 况旅寓：何况是旅途中的寄居，比喻人生的漂泊不定。
• 江空岁华暮：江水空荡，岁月已暮，形容时光流逝，人生晚景。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂（约1229-1303），字子实，号潜斋，宋代诗人，曾任国子监祭酒。他的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然，情感真挚。这首诗是和徐榷院唐佐的诗作，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会动荡，诗人通过诗歌表达了对家庭和社会现实的关切，以及对人生无常和时光流逝的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对初冬时节的描写，展现了诗人对家庭和社会现实的深切关怀。诗中，“孟冬寒气至，蟋蟀入床下”描绘了季节的变迁，寒冷的气息透过字里行间传递给读者。诗人早早地寻找御寒的衣裘，而妻子还穿着单薄的裙布，这一对比突出了家庭的贫困和对温暖的渴望。时序的突然改变，让诗人感受到霜露的凄凉，进而引出对年老婆婆远行劳役和幼子无人哺乳的担忧，这些细节描写充满了人性的温暖和对家庭责任的思考。夜半时分，山谷移动的幻觉，象征着人生的变迁和漂泊不定，最后以江水空荡、岁月已暮的景象，表达了对时光流逝的无奈和对人生晚景的哀伤。整首诗情感真挚，语言简练，通过对家庭和社会现实的细腻描绘，传达了诗人对人生无常和时光流逝的深刻感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 孟冬寒气至，蟋蟀入床下：初冬时节，寒气袭来，蟋蟀因寒冷而躲藏到床下，形容天气转冷。
2. 我早索衣裘，妇尚系裙布：诗人早早地寻找御寒的衣裘，而妻子还穿着单薄的裙布，对比突出家庭的贫困和对温暖的渴望。
3. 时序倏改变，凄惨感霜露：时节突然变化，感受到霜露带来的凄凉和寒冷，表达了对季节变迁的敏感和对寒冷的感受。
4. 姑老远行役，鞠子谁乳哺：年老的婆婆远行劳役，幼子无人哺乳，表达了对家庭责任的思考和对亲人的担忧。
5. 夜半山壑移，人生况旅寓：夜半时分，山谷移动的幻觉，象征着人生的变迁和漂泊不定，比喻人生的漂泊和无常。
6. 伤心重伤心，江空岁华暮：伤心之上更加伤心，江水空荡，岁月已暮，表达了对时光流逝的无奈和对人生晚景的哀伤。

修辞手法:

• 对比：通过诗人和妻子的衣着对比，突出家庭的贫困和对温暖的渴望。
• 象征：山谷移动的幻觉象征人生的变迁和漂泊不定。
• 比喻：将人生比作旅途中的寄居，形象地表达了人生的漂泊和无常。

主题思想: 这首诗通过对初冬时节的描写，展现了诗人对家庭和社会现实的深切关怀，以及对人生无常和时光流逝的深刻感受。诗中通过对家庭贫困、季节变迁、亲人离散等细节的描绘，传达了对人生无常和时光流逝的无奈和哀伤。

意象分析:

意象词汇:

• 孟冬：初冬时节，象征季节的变迁和寒冷的到来。
• 蟋蟀入床下：蟋蟀因寒冷而躲藏到床下，形容天气转冷。
• 索衣裘：寻找或准备冬衣，象征对温暖的渴望。
• 系裙布：穿着单薄的裙子和布衣，象征家庭的贫困。
• 凄惨感霜露：感受到霜露带来的凄凉和寒冷，象征季节的变迁和人生的无常。
• 山壑移：山谷移动的幻觉，象征人生的变迁和漂泊不定。
• 江空岁华暮：江水空荡，岁月已暮，象征时光的流逝和人生的晚景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“孟冬寒气至”指的是哪个季节？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季

2. 诗人为何早早地寻找御寒的衣裘？ A. 因为天气突然变冷 B. 因为妻子需要 C. 因为自己需要 D. 因为季节的变迁

3. 诗中“姑老远行役”指的是什么？ A. 婆婆年老远行劳役 B. 婆婆年老在家劳役 C. 婆婆年老远行游玩 D. 婆婆年老在家休息

4. 诗中“夜半山壑移”象征什么？ A. 山谷真的移动 B. 夜深人静时的幻觉 C. 人生的变迁 D. 旅途的艰辛

答案:

1. D. 冬季
2. A. 因为天气突然变冷
3. A. 婆婆年老远行劳役
4. C. 人生的变迁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天的描写，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》与何梦桂《和徐榷院唐佐见寄七首》：两者都通过对季节的描写，表达了对时光流逝和人生无常的感慨，但杜甫的诗更多地反映了社会动荡和个人遭遇，而何梦桂的诗则更多地关注家庭和社会现实。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，提供了对宋代诗歌的深入解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。