但祝飘茵休坠溷，稽首慈云。是什么意思

崔护去年门，春去无痕，啼红独自度晨昏。

谁念宫妆留半面，风韵犹存。

蜂蝶正缤纷，静掩萝轩，埋香何用启新坟？

但祝飘茵休坠溷，稽首慈云。

原文展示

崔护去年门，春去无痕，啼红独自度晨昏。
谁念宫妆留半面，风韵犹存。
蜂蝶正缤纷，静掩萝轩，埋香何用启新坟？
但祝飘茵休坠溷，稽首慈云。

白话文翻译

崔护在去年的门前，春天已无影踪，
唯有那啼红的花儿独自度过晨昏。
谁来怜惜那宫妆留存的一半脸庞，
那风韵依旧尚存。
此时蜂蝶正飞舞纷乱，静静掩映着萝卜轩，
埋香又有什么用呢，去开启新坟？
但愿那飘浮的花瓣不再坠落泥沼，
我向慈悲的云朵礼拜。

注释

• 崔护：指的是唐代诗人崔护，他的诗作《题都城南庄》非常著名。
• 啼红：指的是红色的花朵在春天中绽放，常常带来哀伤的意象。
• 宫妆：指的是宫女的妆容，暗指美丽的容颜。
• 萝轩：指的是用藤萝装饰的轩阁，环境幽静。
• 埋香：隐喻美好的事物被埋没。
• 飘茵：指的是飘落的花瓣或草叶。

诗词背景

作者介绍
林朝崧，清代诗人，以诗词见长，作品多展现对人生与自然的深刻思考，风格清新脱俗。

创作背景
本诗作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过对春天景象的描绘，表达对往昔美好时光的追忆与对美丽事物的惋惜。

诗歌鉴赏

《浪淘沙 次留仙女史「落花」韵》是林朝崧一首感怀之作，诗中通过春花的凋零与回忆，传达了对美好事物的惋惜与对人生短暂的感慨。诗的开头引用崔护的典故，暗示历史的延续与个人情感的交织。春天无痕，花开花落，时光荏苒，生命的脆弱如同那啼红的花瓣，孤独地度过晨昏。

接下来的诗句中，诗人通过“宫妆留半面”表达了对美丽的怀念，那份曾经的风韵依旧存留在心底。即使蜂蝶纷飞，静掩于萝轩之下，诗人也感到一种无奈与惆怅——埋香何用？美丽的香气已无法唤醒逝去的时光。最后的祝愿，表达了对美好事物的希望与向往，期待那些轻飘的花瓣不再坠入泥沼，向慈悲的云朵致敬，展现了诗人内心的柔情与对生命的尊重。

诗词解析

逐句解析

• 崔护去年门，春去无痕：提及崔护，暗示对过往的追忆；春天已经过去，留不下任何痕迹。
• 啼红独自度晨昏：红花在晨昏中凋零，象征着孤独与哀伤。
• 谁念宫妆留半面，风韵犹存：感叹美丽的容颜虽已残缺，但风韵依旧。
• 蜂蝶正缤纷，静掩萝轩：描绘蜂蝶飞舞的生动景象，营造出一种宁静的氛围。
• 埋香何用启新坟：暗示埋藏美好的香气已无法复苏逝去的美好。
• 但祝飘茵休坠溷，稽首慈云：表达对美好未来的祝愿，向慈云祈求庇护。

修辞手法

• 比喻：将花瓣与人生比喻，表达短暂与脆弱。
• 拟人：赋予花瓣以情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗句均匀，形成和谐的音律感。

主题思想
整首诗通过春花的凋零和对往昔美好的追忆，表达了对生命无常的感慨和对美的向往，展现了诗人内心深处的柔情与哲思。

意象分析

意象词汇

• 春花：象征生命的短暂与美好的瞬间。
• 啼红：暗示哀伤与孤独。
• 宫妆：代表美丽与失落。
• 蜂蝶：象征生机与活力，形成鲜明的对比。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“啼红”指代什么？
   A. 红色的花
   B. 红色的鸟
   C. 红色的衣服

2. 林朝崧的诗歌主要反映了哪种情感？
   A. 欢快
   B. 惆怅
   C. 激昂

3. 诗中的“埋香何用启新坟”表达了什么情感？
   A. 对逝去美好的无奈
   B. 对新生事物的期待
   C. 对未来的担忧

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 林朝崧与李清照的作品都以细腻的情感描绘春花的凋零，但李清照更多地表达了个人情感的细腻，而林朝崧则侧重于对历史与记忆的思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《林朝崧诗集》