先生遭际只如此，我辈立朝纡青紫。是什么意思

冬寿沈沦江湖里，孝长黄楼皆早死。

山川黯淡风流歇，吾楚才人今已矣。

旬甫读书破万卷，旬甫游踪涉万里。

两袖清风一卷诗，泰华之云东海水。

当是造物不欲坠斯文，故发英奇特生子。

又不令子乘雕鹗，冠獬豸，穷途偃蹇老其身，侘傺悲歌谁实使。

昨日乘兴来长安，今朝掩面归桑梓。

吁嗟乎！

先生遭际只如此，我辈立朝纡青紫。

原文展示

冬寿沈沦江湖里，孝长黄楼皆早死。
山川黯淡风流歇，吾楚才人今已矣。
旬甫读书破万卷，旬甫游踪涉万里。
两袖清风一卷诗，泰华之云东海水。
当是造物不欲坠斯文，故发英奇特生子。
又不令子乘雕鹗，冠獬豸，穷途偃蹇老其身，侘傺悲歌谁实使。
昨日乘兴来长安，今朝掩面归桑梓。
吁嗟乎！先生遭际只如此，我辈立朝纡青紫。

白话文翻译

冬天的长寿在江湖中沉沦，孝道的黄楼早已陨落。
山川黯淡，风流已停，吾楚的才人如今都已不在。
旬甫读书破万卷，游历千里，才华横溢。
他两袖清风，手中只握一卷诗，犹如泰华的云和东海的水。
这大概是造物主不愿让文采衰落，所以才造就了英才异子。
但又不希望他们乘着雕鹗，戴着獬豸，穷途潦倒，老而无所作为，悲歌谁能理解？
昨日我兴致勃勃地来到长安，今晨却只能掩面归乡。
唉！先生的遭遇竟然如此，我辈在朝中也只能屈身于青紫之位。

注释

• 冬寿：指冬天的长寿，暗指在寒冷环境中生活的艰辛。
• 孝长黄楼：孝道的精神象征，黄楼可能指黄河边的楼阁。
• 山川黯淡：山河的光彩黯淡，象征着时代的衰落。
• 旬甫：指诗中提到的人，可能是指作者的知己或朋友。
• 两袖清风：形容清白无私的品格。
• 雕鹗、獬豸：古代传说中的神兽，象征权力和地位。

诗词背景

作者介绍：彭瑞毓，清代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗多描绘自然景观和人文情怀，关注社会现象，常常流露出对历史的感慨。

创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡与文化衰退之际，诗人通过对先贤的追思，表达了对文人境遇的忧虑与无奈。

诗歌鉴赏

《书余旬甫诗册后》是一首充满感慨与思索的诗作，诗人在字里行间透射出对古代文人的追慕与对当今社会的失望。开篇即以“冬寿沈沦江湖里”引入，暗示了文人所面临的困境，继而提到孝道的衰落，显示出时代变迁带来的价值观失落。诗中通过“山川黯淡风流歇”来描绘一种苍凉的氛围，反映出作者内心的悲伤与无奈。

旬甫作为诗中的人物，体现了知识的力量与游历的价值，然而即使是“读书破万卷”的人，也无法改变时代的沉沦。诗人借助“泰华之云东海水”来寄托自己的理想与追求，展现出一种清新且广阔的精神追求。

后半部分的感慨则更加沉重，诗人无奈地感叹昨日的兴致与今日的失落，表现了对自身处境的深刻思考与对理想的追求的无能为力。最后的“吁嗟乎”更是将诗人的情感推向高潮，展现了他对文人遭际的惋惜与对未来的迷茫。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • "冬寿沈沦江湖里"：冬季的寒冷象征着生命的脆弱与艰难。
   • "孝长黄楼皆早死"：孝道与传统文化正在消亡。
   • "山川黯淡风流歇"：自然景色失去了往日的辉煌，表现社会的凋敝。
   • "吾楚才人今已矣"：楚地的才人已然不在，表达了对人才流失的惋惜。
   • "旬甫读书破万卷"：旬甫的勤奋与才华，象征着知识的力量。
   • "两袖清风一卷诗"：表现出清白无私的品德。
   • "当是造物不欲坠斯文"：造物主希望文采不衰，故而才有英才的出现。
   • "昨日乘兴来长安"：从兴致勃勃到失落归乡，体现了强烈的对比。
   • "我辈立朝纡青紫"：反映出诗人对自身地位的无奈与不满。

2. 修辞手法：

   • 对比：通过昨日与今日的对比，强化失落感。
   • 象征：如“雕鹗”、“獬豸”，象征权力与地位的浮华。

3. 主题思想：诗歌深刻反映了文人在动荡时代的无奈与失落，同时也表现出对传统文化的珍视与对未来的渴望。

意象分析

• 江湖：象征着生活的困苦与无奈。
• 长安：代表着理想与繁华，也暗示着失落。
• 清风：象征着清白与高洁的品德。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“冬寿沈沦”意指： A. 冬天的长寿
   B. 冬天的凶狠
   C. 冬天的美丽

2. “两袖清风”象征： A. 财富
   B. 清白无私
   C. 名声

3. 诗中提到的“旬甫”是： A. 诗人的朋友
   B. 诗人的对手
   C. 诗人的敌人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比： 与李白的《静夜思》相较，彭瑞毓的《书余旬甫诗册后》更强调社会现状与个人的失落，而李白则更多体现了个人情感与自然景观的结合。两者都是对时代的感慨，但视角与着重点有所不同。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》