留连春夜舞，泪落强裴回。是什么意思

不谓生戎马，何知共酒杯。

然脐郿坞败，握节汉臣回。

白发千茎雪，丹心一寸灰。

别离经死地，披写忽登台。

重对秦箫发，俱过阮宅来。

留连春夜舞，泪落强裴回。

原文展示:

不谓生戎马，何知共酒杯。
然脐郿坞败，握节汉臣回。
白发千茎雪，丹心一寸灰。
别离经死地，披写忽登台。
重对秦箫发，俱过阮宅来。
留连春夜舞，泪落强裴回。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对人生苦难与友情的深刻感悟。诗人感叹自己身处戎马生涯，无法与友人共饮，心中充满遗憾。尽管经历了挫折与失败，他依然怀有赤诚的心。诗中提到的白发与丹心象征着岁月的流逝与忠诚的坚持。离别的痛苦与重逢的快乐交织在一起，最终在春夜的舞蹈中流下泪水，感慨万千。

注释:

• 戎马: 指军旅生涯，形容与战争相关的生活。
• 脐郿坞: 可能指一个地方，具体含义不详。
• 白发千茎雪: 白发如雪，形容年老。
• 丹心一寸灰: 丹心比喻忠诚的心，寸灰暗示忠诚的心在岁月中经历磨难。
• 秦箫: 指古代的一种乐器，象征悲伤与怀念。
• 阮宅: 阮籍的家，阮籍是中国古代著名的诗人。
• 春夜舞: 泛指在春夜的欢聚与欢舞。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为"诗圣"。杜甫的诗作常常反映了社会现实与个人命运，情感深沉，语言凝练。

创作背景:

此诗创作于杜甫晚年，正值他经历了许多社会动荡与个人苦难的时期。他与朋友郑广文相遇于此时，酒杯相对，回忆起昔日的情谊与共同的经历，感慨万千。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对友谊的珍视与对人生无常的感慨。开篇的“生戎马”，直接引入了诗人作为士人的身份，暗示他生活的艰辛与不易。紧接着的“共酒杯”则表达了他对与友人共饮的渴望与遗憾。在经历了战乱和个人的失败后，诗人仍然坚守内心的忠诚，体现了他不屈的精神。

“白发千茎雪”描绘了岁月的流逝和对青春的怀念，而“丹心一寸灰”则表现出尽管时光荏苒，诗人的忠诚之心始终未变。这种情感的交织让整首诗充满了深刻的哲理与情感的张力。

最后几句，诗人通过回忆与友人重聚的场景，表达了对往昔的留恋与对未来的期待。尤其是“泪落强裴回”，更是将情感推向高潮，突显了人生的无奈与欢聚的珍贵。

诗词解析:

逐句解析:

• 不谓生戎马，何知共酒杯。：不以生为戎马征战，怎能理解共饮的乐趣。
• 然脐郿坞败，握节汉臣回。：尽管经历了挫折，仍然希望能与志同道合的朋友重聚。
• 白发千茎雪，丹心一寸灰。：年华已逝，白发如雪，而忠心依旧如初。
• 别离经死地，披写忽登台。：经历生死的离别，终于能够相聚在此。
• 重对秦箫发，俱过阮宅来。：再次欣赏秦箫的音乐，回忆起阮籍的故居。
• 留连春夜舞，泪落强裴回。：在春夜的舞蹈中留连忘返，泪水不由自主地流下。

修辞手法:

• 比喻：将白发比作千茎雪，增强了形象感。
• 对仗：如"重对秦箫发，俱过阮宅来"，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列的意象描绘诗人的情感变化。

主题思想:

本诗主题在于表达了对友情的珍惜与对人生苦难的深刻反思。诗人在艰难的生活中，仍然怀有赤诚之心，强调了忠诚与友情的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 戎马: 象征战乱与生活的艰辛。
• 白发: 代表岁月的流逝与人生的无常。
• 丹心: 象征忠诚与坚定的信念。
• 春夜舞: 表达欢聚与青春的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 杜甫的字是什么？ A. 子美
   B. 俊杰
   C. 明哲

2. 诗中提到的“白发千茎雪”意在表达什么？ A. 年轻
   B. 失去青春
   C. 快乐的心情

3. “丹心一寸灰”中的“丹心”指的是什么？ A. 忠诚
   B. 财富
   C. 年龄

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与该诗都表现出对国家和个人命运的深思，但前者更偏重于对国破家亡的感慨，而本诗则更侧重于友情的珍贵与人生的苦涩。

参考资料:

• 《杜甫诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》