身迫九原儿亦老，一经犹欲教诸孙。是什么意思

已过樵坞到渔村，逢著人家即叩门。

僧釜藜羹加糁美，市垆黍酒带醅浑。

颓龄更愧才能薄，故里方知辈行尊。

身迫九原儿亦老，一经犹欲教诸孙。

原文展示:

已过樵坞到渔村，
逢著人家即叩门。
僧釜藜羹加糁美，
市垆黍酒带醅浑。
颓龄更愧才能薄，
故里方知辈行尊。
身迫九原儿亦老，
一经犹欲教诸孙。

白话文翻译：

已经经过樵夫的小屋，来到渔村，
碰到人家就敲门。
僧人的锅里煮着藜麦羹，味道鲜美，
市集上卖的黍米酒也略显混浊。
年纪渐长更加觉得自己的才能薄弱，
老家的人才知道我的辈分尊贵。
身处九泉之下即将老去，
然而一想到，仍然想教导我的孙子们。

注释：

• 樵坞：指的是樵夫的居所，主要用来砍柴的人。
• 渔村：指的是渔民住的村庄。
• 叩门：敲门的意思，表示礼貌的入门方式。
• 僧釜：僧人的锅，通常用来煮食。
• 藜羹：用藜麦煮成的羹，代表清淡的饮食。
• 黍酒：用黍米酿成的酒。
• 颓龄：指年纪渐长。
• 才能薄：才能不足，感到自愧。
• 九原：指的是阴间或坟墓，表示死亡。
• 诸孙：指自己的孙子们。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），南宋著名诗人、文学家，字务观，号放翁，晚号老度，浙江绍兴人。陆游一生致力于文学创作，尤其以诗词闻名。他的作品以豪放激昂、情感真挚著称，常表达对国家的忧虑和对个人命运的思考。

创作背景：

《闲游所至少留得长句五首》系列诗作，陆游在晚年创作，反映了他对生活的感悟与对过往岁月的怀念。此时正值南宋初期，国家处于动荡之中，陆游虽身世显赫，但内心充满了对国家未来的忧虑和个人才能的自省。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘陆游的游历与生活场景，展现了他对人生的感悟。开篇以“已过樵坞到渔村”描绘了一个田园风光的场景，表现了他对自然生活的向往。接着，诗中提到的“僧釜藜羹”和“市垆黍酒”则反映了他对平淡生活的珍视，表达了对简朴饮食的喜爱。

然而，随着年纪的增长，诗人内心的愧意逐渐显露。他在“颓龄更愧才能薄”中，表达了对自己才能的自我否定和对流逝时光的惋惜。尽管身处九泉之下，即将老去，心中却仍存有对后代的教导之愿，“一经犹欲教诸孙”表达了他对传承的重视与责任感。

整首诗在描绘生活场景的同时，深刻地反映出诗人对人生的思考与对家族、后代的关怀，展现了他丰富的内心世界和深厚的文化底蕴。

诗词解析：

逐句解析：

1. 已过樵坞到渔村：描写了作者的行程，表现出他在自然中游历的情景。
2. 逢著人家即叩门：表明他乐于与人交往，体现了诗人的友好与谦逊。
3. 僧釜藜羹加糁美：描绘了简单而美味的食物，表达对简单生活的向往。
4. 市垆黍酒带醅浑：突显了市井生活的平常与真实。
5. 颓龄更愧才能薄：表达了对自己才能不足的自省与惋惜。
6. 故里方知辈行尊：反映出对故乡的情感与对自身地位的认知。
7. 身迫九原儿亦老：感慨人生短暂，生命将尽，时间无情。
8. 一经犹欲教诸孙：尽管年老，仍希望能为后代传承知识与智慧。

修辞手法：

• 对仗：如“樵坞”与“渔村”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“九原”比喻死亡，增加了诗的深度。
• 排比：描述生活场景的句子结构相似，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对平淡生活的珍视，对年华流逝的惋惜，以及对后代传承的期许，体现了深刻的人生哲学与人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 樵夫：象征着劳动与自然的联系。
• 渔村：代表着宁静与简单的生活方式。
• 藜羹：象征清淡饮食与健康生活。
• 黍酒：体现人间烟火气息，反映生活的真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“樵坞”是什么？ A. 渔村
   B. 樵夫的居所
   C. 僧人的住所
   答案: B

2. 诗人对自己才能的态度是？ A. 自信
   B. 愧疚
   C. 骄傲
   答案: B

3. 诗中“身迫九原”寓意是什么？ A. 生活富足
   B. 生命即将结束
   C. 年轻有为
   答案: B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达对国家和个人命运的思考。
• 白居易《赋得古原草送别》：描绘自然与人生哲理的诗作。

诗词对比：

• 陆游与李白：两位诗人在表达对人生的感悟时，陆游侧重于自我反思与传承的责任感，而李白则更多地表现出对自由与豪情的追求。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》