触处小桡通。是什么意思

吴门春水雪初融。

触处小桡通。

满城弄黄杨柳，著意恼春风。

弦管闹，绮罗丛。

月明中。

不堪回首，双板桥东，罨画楼空。

原文展示:

画楼空（诉衷情三首）

吴门春水雪初融。
触处小桡通。
满城弄黄杨柳，
著意恼春风。
弦管闹，绮罗丛。
月明中。
不堪回首，双板桥东，
罨画楼空。

白话文翻译：

春天的吴门，春水刚刚融化，
小船在四处游荡。
满城的杨柳随风摇曳，
特意惹恼了春风。
乐器声嘈杂，华丽的罗裙在舞动。
在明亮的月光下。
无法忍受回首，双板桥的东边，
画楼已是空无一物。

注释:

• 吴门：指的是今江苏省无锡市一带，因其美丽的水乡风光而著称。
• 春水：春季的河水，象征着春回大地。
• 触处小桡：小船在水中轻轻划动，描绘出春景的生动。
• 黄杨柳：杨柳树的嫩绿枝条，形象地展现了春天的气息。
• 罨画楼：指的是一种装饰华丽的楼阁，画楼的空无代表了美好事物的消逝。

典故解析:

“罨画楼”出自于古代园林建筑的名称，代表着一种精致的美学境界。这里的“空”不仅是指楼阁的空无，更象征着一种失落感。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸，字方回，号秋水，南宋时期的著名词人，擅长小令，其作品以清丽婉约著称。贺铸的词作多反映个人情感及社会现实，具有较强的音乐性。

创作背景:

《画楼空》是一首表达离愁别绪的词作，写作背景可能与词人个人经历或当时社会动荡有关，反映了对美好事物的怀念与失落。

诗歌鉴赏:

整首词以春水融化的吴门为背景，描绘了春日的繁华景象。开头两句用“春水”和“小桡”营造出一种轻松愉快的氛围，仿佛置身于春日的游玩中。然而，随着词句的发展，春风的恼怒和乐器的嘈杂逐渐取代了初始的宁静，给人一种不安与惆怅的感觉。

最后一句“不堪回首，双板桥东，罨画楼空”，更是将情感推向高潮，表达了对过往美好时光的深切怀念和失落。整首词透过细腻的描写，展现了自然景物与人内心情感的交融，显示出词人的艺术造诣与情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• 吴门春水雪初融：描绘春天的吴门，水面刚刚融化，象征着新生。
• 触处小桡通：小船在水中游弋，生动展现出春日的活力。
• 满城弄黄杨柳：城市里，杨柳随风摇曳，春意盎然。
• 著意恼春风：春风被柳条惹怒，暗示着春天的变化与不定。
• 弦管闹，绮罗丛：音乐声和华丽的服装交织，喧闹的场景。
• 月明中：在明亮的月光下，显得格外清晰。
• 不堪回首：不愿意回首过去的美好时光，透露出一种遗憾。
• 双板桥东，罨画楼空：过去的美好如同空楼，无人问津，增添了孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将春水融化比喻为新生。
• 拟人：春风被形容成有情感的存在，表现出自然的生动。
• 对仗：如“弦管闹，绮罗丛”，形成音韵的和谐美。

主题思想:

整首词表达了对春天的热爱和对过往美好时光的怀念，情感深沉而细腻，折射出人对生命流逝的无奈与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：象征生命与希望。
• 杨柳：代表青春与活力。
• 月光：象征思念与孤独。
• 罨画楼：象征过去的美好与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. “吴门春水雪初融”中“吴门”指的是哪个地方？

   • A. 江苏省无锡市
   • B. 浙江省杭州市
   • C. 安徽省合肥市

2. 词中“罨画楼空”所表达的情感是：

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 愤怒

3. “弦管闹，绮罗丛”中提到的“绮罗”指的是：

   • A. 一种乐器
   • B. 精美的衣服
   • C. 一种花卉

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

比较贺铸的《画楼空》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好时光的怀念，但贺铸更倾向于自然景物的描绘，而李清照则更多地关注内心情感的细腻表达。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》