遗恨几千秋。是什么意思

玉笙不受朱唇暖。

离声凄咽胸填满。

遗恨几千秋。

恩留人不留。

他年京国酒。

泫泪攀枯柳。

莫唱短因缘。

长安远似天。

原文展示:

菩萨蛮（感旧）
作者: 苏轼

玉笙不受朱唇暖。
离声凄咽胸填满。
遗恨几千秋。
恩留人不留。
他年京国酒。
泫泪攀枯柳。
莫唱短因缘。
长安远似天。

白话文翻译：

这首词表达了作者对旧情的深切怀念和对离别的无奈。
“玉笙”不再感受到“朱唇”的温暖，离别的声音凄凉，心中充满惆怅。遗留下的怨恨已经有千秋之久，而恩情却只留给了人，却不留给自己。未来在京城饮酒时，泪水会流淌，手攀着枯萎的柳树。不要再唱那短暂的因缘，因为长安的距离就像天那么远。

注释:

字词注释：

• 玉笙：一种乐器，指的是用玉制成的笙，象征清丽的声音。
• 朱唇：红色的嘴唇，常用来形容美丽的女子。
• 凄咽：悲伤而哽咽，形容离别的声音。
• 遗恨：留下的恨意。
• 京国酒：指京城的美酒，代表繁华的饮宴。
• 泫泪：流泪。
• 枯柳：枯萎的柳树，象征孤独和衰败。
• 短因缘：指短暂的缘分。
• 长安：古代长安是唐朝的都城，象征着遥远与繁华。

典故解析： 长安是中国历史上的重要城市，象征着繁华与希望，而在此处则与离别的孤独形成对比。诗中提到的“枯柳”不仅象征着凋零的爱情，也体现了时间的无情。

诗词背景:

作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书画家。他的诗词风格多样，既有豪放也有细腻，深受后人喜爱。他的作品表现出对人生的深刻思考，尤其对情感的细腻描写。

创作背景： 《菩萨蛮（感旧）》创作于苏轼被贬期间，经历了离别和思念的情感，表达了对旧情的眷恋和对人生无常的感慨。同时，这首词也反映了作者在逆境中对美好事物的追忆与渴望。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮（感旧）》是一首充满情感深度的词作，通过细腻的描写和对比手法，展现了苏轼对往昔情感的怀念。词的开头便以“玉笙不受朱唇暖”引入，给人一种冷清的感觉，乐器的声音无法再感受到温暖，象征着失去的爱情和温情。接下来的“离声凄咽胸填满”，更是将这种孤独感和悲伤推向高潮，离别的声音在心中回响，无法释怀。

“遗恨几千秋，恩留人不留”两句，表达了对往昔的悔恨与无奈，爱情的短暂与恩情的持久形成鲜明对比，突显出一种无可奈何的感伤。而“他年京国酒，泫泪攀枯柳”，将思念与孤独结合在一起，未来的聚会难以再现往日的欢愉，泪水与枯柳的意象则增强了情感的沉重感。

最后一句“莫唱短因缘，长安远似天”，则是对短暂缘分的无奈与放下，长安的遥远象征着难以再回的过去，给人以深深的叹息。这首词以其独特的意象和情感的真挚，展现了苏轼在离别时的复杂心情，既有对旧情的依依不舍，也有对未来的无奈与期待。

诗词解析:

逐句解析：

1. 玉笙不受朱唇暖：乐器无法再感受到情感的温暖，象征着失去的爱情。
2. 离声凄咽胸填满：离别的声音让心里充满了悲伤。
3. 遗恨几千秋：遗留下来的怨恨已持续了千秋，时间的流逝也未能消解。
4. 恩留人不留：感情仍在，但人却已离去，表达了对离别的无奈。
5. 他年京国酒：未来在京城饮酒时，暗示再聚的忧虑。
6. 泫泪攀枯柳：眼泪流淌，手搭着枯柳，象征着孤独与无奈。
7. 莫唱短因缘：劝说不再唱短暂的缘分，表达对短暂情感的无奈。
8. 长安远似天：长安的遥远如同天际，象征着难以再回的过去。

修辞手法：

• 比喻：将乐器的声音与温暖联系，暗示爱情的失去。
• 对仗：如“恩留人不留”形成鲜明对比，增强情感的表现力。
• 意象：枯柳象征着衰败的爱情，泪水象征着无尽的思念。

主题思想： 整首诗表达了对往日情感的怀念与对离别的无奈，揭示了人生的无常与情感的脆弱，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇：

• 玉笙：象征美好而失去的音律。
• 朱唇：代表温暖与美丽，暗指爱人的亲密。
• 离声：离别的声音，代表痛苦的回忆。
• 泫泪：泪水象征无尽思念。
• 枯柳：象征孤独与衰败，暗示爱情的凋零。
• 长安：象征繁华与遥远，反映对往昔的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. “玉笙不受朱唇暖”中“朱唇”指的是谁？

   • A. 男性
   • B. 女性
   • C. 朋友
   • D. 亲人

2. 诗中提到的“枯柳”象征什么？

   • A. 春天
   • B. 衰败与孤独
   • C. 快乐
   • D. 友谊

3. 诗的主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 离别与思念
   • C. 自然风光
   • D. 战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令·拟古决绝词》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔情感的怀念，但更注重细腻的情感描写，与苏轼的豪放形成对比。
• 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》：同样表达离别的惆怅，但其用词更为直接，情感更加激烈。

参考资料:

推荐书目：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋词三百首》
• 《李清照词集》
• 《古典诗词鉴赏指南》