这段话出自清代陈家庆《木兰花慢·晚泊长江，感赋》
泊长江晚霁，又烟水，送归舲。
正风过潮平，雨收云淡，日落山青。
两岸渔歌，祗声声、柔橹荡前汀。
莫向江心弄影，鱼龙惊起沧溟。
扣舷我欲唤湘灵。
难与赋娉婷。
叹笛里关河，酒边岸月，好梦谁醒。
前朝故欢犹在，后庭花、依旧隔江听。
遥指神京一发，何人痛哭新亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:37:14原文展示
泊长江晚霁，又烟水，送归舲。正风过潮平，雨收云淡，日落山青。两岸渔歌，祗声声柔橹荡前汀。莫向江心弄影，鱼龙惊起沧溟。扣舷我欲唤湘灵。难与赋娉婷。叹笛里关河，酒边岸月，好梦谁醒。前朝故欢犹在，后庭花依旧隔江听。遥指神京一发，何人痛哭新亭。
白话文翻译
在长江边上傍晚的雨霁之时，烟雾缭绕，我送别归去的小船。微风吹过，潮水平静，雨停了，云淡了，夕阳落下，山色愈加青翠。两岸传来渔歌，只有那声声柔和如橹声荡漾在岸边。不要在江心调皮弄影，以免惊起水中的鱼龙。轻轻敲击船舷，我想要唤醒湘灵，却难以赋诗吟唱。叹息之间，笛声里关河的悠远，酒边的月光下，谁能从美梦中醒来？往日的欢乐仍在，后庭的花依旧隔江聆听。遥远地指向神京，有谁在为新亭的悲痛而哭泣？
注释
字词注释
- 舲：小船，尤其是用来运输的船。
- 祗：只是，仅仅。
- 汀：水边的小洲。
- 湘灵：传说中的美女，常用来象征才情和美丽。
- 笛里关河：笛声中隐含的长河，感慨关山的遥远。
- 新亭：指历史事件中的新亭，象征悲痛和怀旧。
典故解析
- 湘灵：源自《楚辞》，象征美丽和才情，常被用来表达对美好事物的追忆。
- 新亭：可能指的是历史上的新亭对联事件，表现对往昔的怀念。
诗词背景
作者介绍 陈家庆，清代诗人，擅长诗词，作品风格多以抒情见长，常表达对故乡、历史的思考与感慨。
创作背景 此诗作于一场江边的晚霁，诗人目睹两岸美丽的风景，心中充满了对过往的怀念与对未来的思考，反映了他对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏
这首《木兰花慢·晚泊长江，感赋》充满了清新的自然景色和深刻的人生感悟。诗人以江边的晚景为背景，描绘了长江的烟水、渔歌和夕阳，展现了一幅宁静而美丽的画面。然而，在这幅画面之下，诗人内心却涌动着复杂的情感。他对湘灵的思念，通过轻敲船舷的动作表现出来，显示了他对过往美好时光的追忆与无法重现的无奈。
诗中“叹笛里关河，酒边岸月”一句，既有对美酒和月色的享受，也有对美梦已破的惋惜，展现了诗人在享受当下的同时又对过往的惆怅。最后“遥指神京一发，何人痛哭新亭”更是将个人的感慨上升到历史的层面，表达了对往事的追思与对国家变迁的感慨。
整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对生活、自然和历史的深刻思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 泊长江晚霁，又烟水，送归舲。：傍晚的长江，雨后云雾缭绕，我送别归去的小船。
- 正风过潮平，雨收云淡，日落山青。：正是微风吹过，潮水平静，雨停了，云淡了，夕阳西下，山色愈加青翠。
- 两岸渔歌，祗声声柔橹荡前汀。：两岸传来渔歌，声音柔和如橹声荡漾在水面。
- 莫向江心弄影，鱼龙惊起沧溟。：不要在江心调皮弄影，以免惊起鱼龙而扰动水面。
- 扣舷我欲唤湘灵。难与赋娉婷。：轻轻敲击船舷，我想要唤醒湘灵，却难以赋诗吟唱。
- 叹笛里关河，酒边岸月，好梦谁醒。：叹息之间，笛声里关河的悠远，酒边的月光下，谁能从美梦中醒来？
- 前朝故欢犹在，后庭花依旧隔江听。：往日的欢乐仍在，后庭的花依旧隔江聆听。
- 遥指神京一发，何人痛哭新亭。：遥远地指向神京，有谁在为新亭的悲痛而哭泣？
修辞手法
- 比喻：如“鱼龙惊起沧溟”，通过比喻表现江水的生机与活力。
- 对仗：如“酒边岸月”，与前句形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想 整首诗通过对江边景色的描绘，表达了对往日美好时光的怀念，对人生无常的感慨，以及对历史变迁的思考，情感深邃而悠远。
意象分析
意象词汇
- 长江：象征着宽广与深邃的历史。
- 烟水：代表着朦胧与细腻的情感。
- 渔歌：体现了宁静与生活的气息。
- 湘灵：象征着美好的回忆与心灵的寄托。
- 新亭：代表着对历史的痛感与思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中“湘灵”指的是哪位传说中的人物？
- A. 嫦娥
- B. 西施
- C. 楚辞中的美丽女子
- D. 王昭君
-
诗中的“扣舷我欲唤湘灵”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对自然的喜爱
- B. 对过往的怀念
- C. 对未来的期待
- D. 对他人的愤怒
-
“前朝故欢犹在，后庭花依旧隔江听”的意思是？
- A. 过去的欢乐依然存在
- B. 未来的希望依然存在
- C. 过去的烦恼依然存在
- D. 未来的忧愁依然存在
答案
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《渔舟唱晚》 佚名
诗词对比
- 《静夜思》与《木兰花慢》对比：两者都表达对故乡与往事的思念，但《静夜思》更为直接与简练，而《木兰花慢》则通过细腻的景象描绘与情感交织，展现了更复杂的内心世界。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词研究与分析》
这些书籍与文章可以帮助读者更深入地理解古典诗词的背景与艺术风格。