如何于其间，感怆坐自累。是什么意思

西风中夜来，飞雨随以至。

揽衣不能眠，起坐为涕泗。

炎蒸虽云酷，香草犹可佩。

清商来无情，凋我兰与蕙。

咿咿草虫悲，袅袅露蝉嘒。

高梁燕如客，铩翮鹰方鸷。

乾坤本无心，万物随一气。

如何于其间，感怆坐自累。

置之勿复道，得酒但知醉。

陶然杯杓间，萧洒无馀事。

原文展示:

感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其二 张耒 〔宋代〕

西风中夜来，飞雨随以至。 揽衣不能眠，起坐为涕泗。 炎蒸虽云酷，香草犹可佩。 清商来无情，凋我兰与蕙。 咿咿草虫悲，袅袅露蝉嘒。 高梁燕如客，铩翮鹰方鸷。 乾坤本无心，万物随一气。 如何于其间，感怆坐自累。 置之勿复道，得酒但知醉。 陶然杯杓间，萧洒无馀事。

白话文翻译：

半夜时分，西风吹来，紧接着飞雨也降临了。 我披上衣裳却无法入睡，起身坐着，泪水和鼻涕不禁流下。 尽管炎热的天气依然酷热，但香草依然可以佩戴。 无情的秋风来临，使我的兰花和蕙草凋零。 草丛中的虫子发出悲伤的声音，露水中的蝉鸣也显得凄凉。 高梁上的燕子如同客人，翅膀受损的鹰正在猛烈地捕猎。 天地本无心，万物随着自然之气变化。 在这样的环境中，我为何要因为感伤而自我困扰呢？ 放下这些不再谈论，只要能喝酒就尽情醉去。 在酒杯之间陶醉，心情轻松无事。

注释:

• 西风：指秋风。
• 飞雨：指随风而来的雨。
• 揽衣：披上衣裳。
• 涕泗：泪水和鼻涕。
• 炎蒸：酷热的天气。
• 香草：指可以佩戴的香草。
• 清商：指秋风。
• 兰与蕙：两种香草，这里比喻美好的事物。
• 咿咿：形容虫鸣声。
• 袅袅：形容声音悠长。
• 嘒：蝉鸣声。
• 高梁：高高的梁上。
• 铩翮：翅膀受损。
• 鹰方鸷：鹰正在猛烈地捕猎。
• 乾坤：指天地。
• 一气：指自然之气。
• 感怆：感伤。
• 陶然：陶醉的样子。
• 杯杓：酒杯。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是张耒在秋天感怀时所作，表达了对自然变化的感慨和对人生境遇的思考。诗中通过对秋风的描绘，抒发了诗人内心的感伤和对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋风、飞雨为背景，描绘了诗人在夜晚的感伤情绪。诗中“西风中夜来，飞雨随以至”一句，既描绘了秋夜的自然景象，又隐喻了诗人内心的不安和忧愁。“揽衣不能眠，起坐为涕泗”则直接表达了诗人的悲伤情感。诗中通过对香草、兰花、蕙草的凋零，以及草虫、露蝉的悲鸣的描绘，进一步强化了秋天的萧瑟和诗人的感伤。最后，诗人提出“置之勿复道，得酒但知醉”，表达了一种超脱和放下的态度，体现了诗人对世事的洞察和对自我情感的调节。

诗词解析:

逐句解析:

1. “西风中夜来，飞雨随以至”：描绘秋夜的自然景象，西风和飞雨的到来，营造了一种凄凉的氛围。
2. “揽衣不能眠，起坐为涕泗”：表达了诗人的悲伤情感，无法入睡，起身坐着，泪水和鼻涕不禁流下。
3. “炎蒸虽云酷，香草犹可佩”：尽管天气酷热，但香草依然可以佩戴，暗示了美好的事物依然存在。
4. “清商来无情，凋我兰与蕙”：秋风无情地使兰花和蕙草凋零，比喻美好的事物受到破坏。
5. “咿咿草虫悲，袅袅露蝉嘒”：草丛中的虫子和露水中的蝉发出悲伤的声音，增强了秋夜的凄凉感。
6. “高梁燕如客，铩翮鹰方鸷”：高梁上的燕子如同客人，翅膀受损的鹰正在猛烈地捕猎，描绘了自然界的变化。
7. “乾坤本无心，万物随一气”：天地本无心，万物随着自然之气变化，表达了诗人对自然规律的认知。
8. “如何于其间，感怆坐自累”：在这样的环境中，诗人为何要因为感伤而自我困扰。
9. “置之勿复道，得酒但知醉”：放下这些不再谈论，只要能喝酒就尽情醉去，表达了诗人超脱和放下的态度。
10. “陶然杯杓间，萧洒无馀事”：在酒杯之间陶醉，心情轻松无事，体现了诗人对世事的洞察和对自我情感的调节。

修辞手法:

• 比喻：如“清商来无情，凋我兰与蕙”中，秋风被比喻为无情之物，使兰花和蕙草凋零。
• 拟人：如“高梁燕如客，铩翮鹰方鸷”中，燕子被拟人化为客人，鹰被拟人化为猛烈的捕猎者。
• 对仗：如“西风中夜来，飞雨随以至”中，“西风”与“飞雨”，“中夜来”与“随以至”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对自然变化的感慨和对人生境遇的思考。通过对秋风的描绘，抒发了诗人内心的感伤和对世事无常的感慨。最后，诗人提出超脱和放下的态度，体现了对世事的洞察和对自我情感的调节。

意象分析:

• 西风：象征秋天的到来，带来凄凉和感伤。
• 飞雨：随风而来的雨，增强了秋夜的凄凉感。
• 香草：象征美好的事物，尽管环境恶劣，依然存在。
• 兰与蕙：比喻美好的事物，受到秋风的破坏。
• 草虫、露蝉：发出悲伤的声音，增强了秋夜的凄凉感。
• 高梁燕、铩翮鹰：描绘自然界的变化，燕子如同客人，鹰正在猛烈地捕猎。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西风中夜来，飞雨随以至”描绘了什么景象？ A. 春天的景象 B. 夏天的景象 C. 秋天的景象 D. 冬天的景象

2. 诗中“揽衣不能眠，起坐为涕泗”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 悲伤 D. 平静

3. 诗中“清商来无情，凋我兰与蕙”中的“清商”指的是什么？ A. 春风 B. 夏风 C. 秋风 D. 冬风

4. 诗中“置之勿复道，得酒但知醉”表达了诗人什么样的态度？ A. 积极进取 B. 消极逃避 C. 超脱放下 D. 忧国忧民

答案：

1. C. 秋天的景象
2. C. 悲伤
3. C. 秋风
4. C. 超脱放下

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：杜甫的这组诗也以秋天为背景，表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
• 王维《山居秋暝》：王维的这首诗以秋天山居为背景，描绘了宁静的自然景象，表达了对自然的热爱和对世事的超脱。

诗词对比:

• 张耒的《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其二》与杜甫的《秋兴八首》都以秋天为背景，但张耒的诗更多表达了个人的感伤和对世事无常的感慨，而杜甫的诗则更多表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
• 张耒的诗与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱，但张耒的诗更多表达了对世事的洞察和对自我情感的调节，而王维的诗则更多表达了对世事的超脱和对自然的热爱。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》