倚阑干、仗何人去，嘱羌管休吹。是什么意思

暮冬天地闭，正柔木冻折，瑞雪飘飞。

对景见南山？

岭梅露、几点清雅容姿。

丹染萼、玉缀枝。

又岂是、一阳有私。

大抵是、化工独许，使占却先时。

霜威莫苦凌持。

此花根性，想群卉争知。

贵用在和羹，三春里、不管绿是红非。

攀赏处、宜酒卮。

醉捻嗅、幽香更奇。

倚阑干、仗何人去，嘱羌管休吹。

原文展示:

暮冬天地闭，正柔木冻折，瑞雪飘飞。对景见南山？岭梅露几点清雅容姿。丹染萼玉缀枝。又岂是一阳有私。大抵是化工独许，使占却先时。霜威莫苦凌持。此花根性，想群卉争知。贵用在和羹，三春里不管绿是红非。攀赏处宜酒卮。醉捻嗅幽香更奇。倚阑干仗何人去，嘱羌管休吹。

白话文翻译：

在寒冷的冬日，天地似乎都封闭了，柔软的树木被冻得折断，吉祥的雪花飘飘而下。在这样的景色中，是否能看到南山的景象？山岭上的梅花显露出几许清雅的姿态。红色的花萼如同被丹砂染过，玉石般的花朵点缀在枝头。这难道只是因为阳光的偏爱吗？大概是因为自然的造化特别允许，使得梅花能够率先展现风采。不要让霜的威力过于压迫。这种花的本性，想必其他花卉也难以知晓。它的珍贵在于能够调和羹汤，在春天的三季里，无论是绿是红，都不在乎。在欣赏梅花时，适合饮酒。醉意中捻起花瓣，嗅其幽香，更是奇妙。倚靠在栏杆上，不知何人会离去，嘱咐羌笛不要再吹奏。

注释:

• 暮冬：指冬季的末尾，接近春天的时候。
• 柔木冻折：指树木因寒冷而脆弱，容易折断。
• 瑞雪：吉祥的雪，常用来象征好兆头。
• 南山：指诗中的一个地名，也可能象征着高远或隐逸。
• 岭梅：山岭上的梅花，常用来象征坚韧和高洁。
• 丹染萼：红色的花萼，形容梅花鲜艳。
• 玉缀枝：玉石般的花朵点缀在枝头，形容梅花洁白如玉。
• 一阳：指阳光，这里可能暗指春天的阳光。
• 化工：自然的造化，指自然界的力量。
• 霜威：霜的威力，指严寒。
• 和羹：调和羹汤，比喻梅花的用途或价值。
• 三春：指春天的三个月。
• 酒卮：酒杯，这里指饮酒。
• 羌管：羌笛，古代的一种乐器。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，是北宋时期的文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。这首《赏南枝》是在他晚年创作的，反映了他对自然美的欣赏和对梅花坚韧品质的赞美。

创作背景: 这首诗创作于北宋时期，当时社会相对稳定，文化艺术繁荣。梅花作为冬季的代表花卉，常被用来象征坚韧和高洁的品质。曾巩通过描绘梅花的形象，表达了对这种品质的赞美和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬日的景象为背景，通过对梅花的描绘，展现了梅花的清雅和高洁。诗中“丹染萼玉缀枝”一句，用色彩和质感的对比，生动地描绘了梅花的美丽。同时，诗人通过对梅花的赞美，也表达了自己对坚韧和高洁品质的向往。诗的结尾“倚阑干仗何人去，嘱羌管休吹”，则带有一种淡淡的哀愁，似乎在表达对逝去时光的怀念和对未来的不确定感。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代咏物诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暮冬天地闭，正柔木冻折，瑞雪飘飞。

   • 描述冬日的严寒，天地似乎都封闭了，树木因寒冷而脆弱，吉祥的雪花飘飘而下。

2. 对景见南山？岭梅露几点清雅容姿。

   • 在这样的景色中，是否能看到南山的景象？山岭上的梅花显露出几许清雅的姿态。

3. 丹染萼玉缀枝。

   • 红色的花萼如同被丹砂染过，玉石般的花朵点缀在枝头。

4. 又岂是一阳有私。

   • 这难道只是因为阳光的偏爱吗？

5. 大抵是化工独许，使占却先时。

   • 大概是因为自然的造化特别允许，使得梅花能够率先展现风采。

6. 霜威莫苦凌持。

   • 不要让霜的威力过于压迫。

7. 此花根性，想群卉争知。

   • 这种花的本性，想必其他花卉也难以知晓。

8. 贵用在和羹，三春里不管绿是红非。

   • 它的珍贵在于能够调和羹汤，在春天的三季里，无论是绿是红，都不在乎。

9. 攀赏处宜酒卮。

   • 在欣赏梅花时，适合饮酒。

10. 醉捻嗅幽香更奇。

    • 醉意中捻起花瓣，嗅其幽香，更是奇妙。

11. 倚阑干仗何人去，嘱羌管休吹。

    • 倚靠在栏杆上，不知何人会离去，嘱咐羌笛不要再吹奏。

修辞手法:

• 比喻：如“丹染萼玉缀枝”中，用“丹染”比喻红色的花萼，用“玉缀”比喻洁白的花朵。
• 拟人：如“霜威莫苦凌持”中，将霜的威力拟人化，形容其压迫。
• 对仗：如“丹染萼玉缀枝”中，“丹染”与“玉缀”形成对仗，增强了语言的美感。

主题思想:

这首诗的主题是对梅花的赞美和对坚韧高洁品质的向往。通过对梅花的描绘，诗人表达了对自然美的欣赏和对梅花所象征的品质的赞美。同时，诗中也透露出一种淡淡的哀愁，似乎在表达对逝去时光的怀念和对未来的不确定感。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧和高洁的品质。
• 瑞雪：象征吉祥和好兆头。
• 南山：可能象征高远或隐逸。
• 丹染萼：象征梅花的鲜艳和美丽。
• 玉缀枝：象征梅花的洁白和纯洁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“丹染萼玉缀枝”形容的是什么？ A. 梅花 B. 桃花 C. 菊花 D. 荷花

2. 诗中的“一阳有私”指的是什么？ A. 阳光的偏爱 B. 阳光的温暖 C. 阳光的照射 D. 阳光的明亮

3. 诗中的“化工独许”指的是什么？ A. 自然的造化 B. 人工的雕琢 C. 自然的美丽 D. 人工的创造

答案：

1. A. 梅花
2. A. 阳光的偏爱
3. A. 自然的造化

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《梅花》：同样以梅花为主题，表达了对梅花坚韧品质的赞美。
• 陆游的《卜算子·咏梅》：以梅花为题材，表达了对梅花高洁品质的向往。

诗词对比:

• 曾巩的《赏南枝》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为主题，但曾巩的诗更多地描绘了梅花的美丽和清雅，而王安石的诗则更多地强调了梅花的坚韧和孤独。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曾巩诗歌的背景。