这段话出自清代丁澎《画堂春 忆秦娥 其二 秋夜》
人如昨。
黄昏望断西楼约。
西楼约。
如何把梦，也教闲却。
梧桐月浸罗幛薄。
飞虫又提灯花落。
灯花落。
恁般清冷。
怎生挨着。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:07:42原文展示:
画堂春 忆秦娥 其二 秋夜
人如昨。黄昏望断西楼约。西楼约。如何把梦，也教闲却。
梧桐月浸罗幛薄。飞虫又提灯花落。灯花落。恁般清冷。怎生挨着。
白话文翻译：
在这夜晚，仿佛人还是和昨天一样。黄昏时分，目望西楼所约定的地方，那个约定如今却已模糊。如何才能把那梦境从心中抹去？梧桐树下，月光洒落在轻薄的帷帐上，飞虫在灯下翩翩起舞，花瓣也随之飘落。灯下的花瓣飘落得如此清冷，令人感到无比惆怅，真不知该如何忍受这样的孤独。
注释：
- 人如昨：指人还是像昨天那样，表达对过去美好时光的怀念。
- 黄昏望断西楼约：黄昏时分，眼望西楼，感到约定已成往事。
- 如何把梦，也教闲却：如何才能让梦境的记忆淡去。
- 梧桐月浸罗幛薄：梧桐树下的月光洒在轻薄的帷帐上。
- 飞虫又提灯花落：飞虫在灯下翩翩飞舞，花瓣又随之飘落。
- 恁般清冷：如此清冷的环境，令人心生惆怅。
诗词背景：
作者介绍：丁澎，清代诗人，生平事迹较少，主要以其诗作见长。其作品多蕴含细腻的情感，擅长描绘自然景象与人生感悟。
创作背景：此诗作于秋夜，可能受到个人情感和当时社会环境的影响，表现出对往事的思念与孤独的感受。
诗歌鉴赏：
这首《画堂春 忆秦娥 其二 秋夜》通过对秋夜景象的描绘，展现了诗人内心深处的孤寂与怀旧。诗的开头以“人如昨”引入，便立刻营造出一种时光流逝的感慨。黄昏时分，西楼的约定似乎已经成为了无尽的回忆，显示出一种失落与无奈。接着，诗人通过描写梧桐树下的月光和飞虫，营造出一种静谧却又清冷的氛围。这种描写不仅是对自然景色的细腻刻画，更是对内心感受的真实反映。
灯下飞舞的虫子仿佛在诉说着孤独的故事，而花瓣的飘落则象征着时间的流逝与美好事物的消逝，让人感到无比惆怅。诗人在这里巧妙地运用了意象的对比，通过清冷的夜色与内心的孤独形成鲜明的对照，增强了情感的表达。整首诗通过对细节的描绘和情感的渲染，让读者感受到一种深沉的思索和无尽的惆怅，恰如其分地反映了诗人的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “人如昨”：表明对过往的怀念。
- “黄昏望断西楼约”：黄昏时分，约定的地方已不再清晰。
- “如何把梦，也教闲却”：对往事梦境的无奈与渴望忘却。
- “梧桐月浸罗幛薄”：描绘出宁静的秋夜景象。
- “飞虫又提灯花落”：生动地表现出秋夜的冷清。
- “灯花落。恁般清冷。怎生挨着”：表达孤独的感受。
-
修辞手法：
- 比喻：例如“灯花落”比喻无情的时间流逝。
- 拟人：飞虫的活动赋予了环境以生机。
- 对仗：诗句间的对仗增加了韵律感。
-
主题思想：全诗围绕孤独与怀旧展开，展现了对美好往事的追忆与对现实的无奈，表达了内心深处的孤寂情感。
意象分析：
- 梧桐：象征孤独与思念，常与离别相关。
- 月光：代表清冷的夜晚，增添了诗的凄凉感。
- 飞虫：象征生命的短暂与无常。
- 灯花：象征着美好事物的消逝，寓意时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“人如昨”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 怀念
- C. 怨恨
-
“黄昏望断西楼约”中的“约”指的是什么？
- A. 朋友
- B. 约定的地方
- C. 时间
-
“梧桐月浸罗幛薄”中，月光的作用是什么？
- A. 增加温暖
- B. 增添清冷的氛围
- C. 让人感到快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了孤独的情感，但更侧重于家国情怀与个体命运之间的关系。
- 李白的《静夜思》则通过对月的描写，表达了对故乡的思念，这与丁澎的怀旧情感形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《丁澎诗词选集》