这段话出自宋代史浩《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》
念昔延英对，皇心眷琐材。
翻身辞璧水，举武上蓬莱。
日毂扶今圣，槐庭上亚台。
大恩无路报，泪血溅馀哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:51:42原文展示
高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五
作者：史浩 〔宋代〕
念昔延英对，皇心眷琐材。
翻身辞璧水，举武上蓬莱。
日毂扶今圣，槐庭上亚台。
大恩无路报，泪血溅馀哀。
白话文翻译
回忆以前与延英的对话，陛下对那些琐细之事的关心。
翻身辞去璧水的职位，举武之人登上了蓬莱。
日月轮回，助力今时的圣主，槐庭上又有新的台阶。
对昔日的大恩无以回报，唯有泪水和血迹洒在余下的哀伤里。
注释
- 念昔：回忆以前。
- 延英：可能指代某位名臣或历史人物，具体身份需考证。
- 琐材：指微小的事物，暗指皇帝对小事的关心。
- 翻身：辞去职务或改变身份。
- 璧水：可能指代某个地方或职位。
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着美好和理想境界。
- 日毂：日月轮回，象征时间的流逝。
- 槐庭：指皇宫内的庭院。
- 亚台：指地位稍低的台阶，象征着地位的变化。
- 大恩无路报：感激之情无法用物质来回报。
- 泪血溅馀哀：表现出深切的悲痛和对逝者的怀念。
诗词背景
作者介绍：史浩，宋代诗人，字慎行，号惭愧，出生于江苏。史浩以其诗词清新脱俗、情感真挚而著称，尤其擅长描写历史人物与事件，其作品常反映出强烈的个人情感和对历史的深刻思考。
创作背景：本诗作于高宗去世之际，表现了史浩对皇帝的追思与哀悼。高宗是南宋的重要皇帝，他在位期间致力于稳固国家，史浩的诗歌也反映了对国家和领导者的深切情感。
诗歌鉴赏
《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》是一首充满感情的挽诗，深刻表达了对已故皇帝的哀悼与追忆。全诗以回忆为起点，首先回顾了与延英的对话，展现出皇帝对国家事务的细致关心。诗中“翻身辞璧水”一句，暗示了皇帝在权力和职责上的转变，象征着他在历史长河中的位置变化。
接下来的“日毂扶今圣，槐庭上亚台”则描绘了时光的流逝与新王的继位，表现出一种历史的连续性。诗的最后两句，表达了对皇帝大恩的感激，却又无以回报的深沉哀痛，淋漓尽致地表现出对逝去伟大人物的怀念。
此诗运用了多种修辞手法，如对仗、象征等，增强了诗歌的艺术表现力。通过“泪血溅馀哀”的意象，传达了深切的悲痛，使得整首诗充满了情感的厚度与力量。
诗词解析
逐句解析：
-
“念昔延英对，皇心眷琐材。”
回忆过去与延英的对话，展现出皇帝对小事的关注与关心。 -
“翻身辞璧水，举武上蓬莱。”
表达了皇帝在职位上的变化，可能指代卸任或去世，象征着对理想境界的追求。 -
“日毂扶今圣，槐庭上亚台。”
描述了时光的流逝以及新皇的继位，暗示历史的延续与变化。 -
“大恩无路报，泪血溅馀哀。”
最后表现出对皇帝恩德的感激与无以回报的哀伤，用泪血表达深切的悲痛。
修辞手法：
- 对仗：如“日毂”与“槐庭”，构成音韵的和谐。
- 象征：蓬莱象征着理想与追求，泪血象征着深切的悲伤。
- 比喻：将时间比作车轮，表现出历史的无情与必然。
主题思想：整首诗歌通过对已故皇帝的追忆与哀悼，表达了对历史的反思和对伟大领导者的敬仰。诗人通过细腻的情感描写，将个人情感与历史交织，使得诗歌具有了深刻的哲理性与艺术性。
意象分析
意象词汇：
- 延英：象征历史的智慧与辅佐。
- 璧水：暗指权力与责任。
- 蓬莱：象征理想与美好的追求。
- 泪血：象征深切的哀痛与无法回报的感激。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“延英”可能指代哪类人物？
A. 一位士人
B. 一位名将
C. 一位皇帝
D. 不明 -
“泪血溅馀哀”中的“泪血”象征什么？
A. 幸福
B. 悲痛
C. 愤怒
D. 无奈
答案：
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 史浩与李白的挽诗风格不同，李白的挽诗通常更为豪放，而史浩则更显细腻与情感深邃。李白的作品中常有豪情壮志，史浩则多表现对历史的反思与个人情感的抒发。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《史浩诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》