这段话出自明代林鸿《出塞曲 其四》
单于秋近塞，骠骑远临边。
吹角风沙动，扬旌日月悬。
惊雕防猎箭，战马识烽烟。
昨夜旄头黑，前军得右贤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:44:29原文展示
出塞曲 其四
作者: 林鸿 〔明代〕
单于秋近塞，骠骑远临边。
吹角风沙动，扬旌日月悬。
惊雕防猎箭，战马识烽烟。
昨夜旄头黑，前军得右贤。
白话文翻译
这首诗描绘了边塞的战斗景象，表达了士兵们在秋天即将来临之际的紧张与期待。诗中提到，单于（匈奴首领）即将来袭，边界的骠骑兵在远处集结。号角声在风沙中响起，旌旗在阳光和月光下高高悬挂。猛鹰因猎箭而惊起，战马已经识别出烽烟的信号。昨夜的旄头（战旗）是黑色的，前军的指挥官得到了右贤（智勇之士）。
注释
- 单于：匈奴的首领。
- 秋近塞：秋天即将来临，边塞的气氛愈发紧张。
- 骠骑：指骑兵，骠骑兵是古代中国的一种精锐骑兵。
- 吹角：吹号角，表示战斗的开始。
- 扬旌：升起战旗。
- 惊雕：猛鹰被惊动，象征战斗的激烈。
- 防猎箭：防备猎人发射的箭，形容紧张的战斗状态。
- 战马识烽烟：战马能够识别烽火信号，体现战士们的警觉。
- 旄头黑：战旗的颜色，暗示夜间的战斗。
- 前军得右贤：前线军队得到了智勇之士，暗示战斗中的希望。
诗词背景
作者介绍
林鸿，明代诗人，尤其以边塞诗著称。他的诗作常常描绘战争的场景，表达了对国家和民族的忠诚与热爱，同时也展现出士兵的英勇和悲壮。
创作背景
《出塞曲》系列诗作是林鸿在边塞生活中创作的，背景多与当时的战争、民族冲突有关。这首诗作于明代，正值边疆防务紧张时期，诗人通过这些作品表达了对士兵的敬意和对国家安危的关注。
诗歌鉴赏
《出塞曲 其四》是一首典型的边塞诗，展现了明代时期边境战士的生活与情感。全诗通过生动的意象和紧凑的节奏，描绘了一幅战斗的画面。诗的开头“单于秋近塞，骠骑远临边”，不仅交代了时间和环境，也暗示了即将到来的战斗，营造出一种紧迫感。
接下来的“吹角风沙动，扬旌日月悬”则通过声音和视觉的结合，进一步增强了这一氛围。号角声在风沙中响起，战旗在日月之下高悬，形成了激烈的对比，展示了士兵们的勇敢与坚定。
在“惊雕防猎箭，战马识烽烟”中，猛鹰的惊起和战马的警觉象征着战争的来临，表达了士兵们时刻保持警惕的态度。最后两句“昨夜旄头黑，前军得右贤”则转向战斗的结果，既有对战士的赞美，也暗示了战斗的不确定性。
整首诗通过简练而有力的语言，表现出边塞士兵在抗击外敌时的勇气和决心，同时也流露出对战斗的深刻思考与忧虑。
诗词解析
逐句解析
- 单于秋近塞：边塞的局势因单于的接近而变得紧张，时间上已经进入秋季，暗示着战斗的临近。
- 骠骑远临边：骠骑兵从远处赶来，强调了战斗的准备与集结。
- 吹角风沙动：号角声在风沙中响起，营造了一种紧迫的战斗氛围。
- 扬旌日月悬：战旗在日月的照耀下高高悬挂，象征着士兵们的勇气与忠诚。
- 惊雕防猎箭：猎鹰因箭矢而惊起，寓意着战斗的激烈和危险。
- 战马识烽烟：战马能够识别烽火，象征着战士们的警觉和经验。
- 昨夜旄头黑：暗示前一夜的紧张与不安。
- 前军得右贤：前线军队得到了智勇之士，暗示着战斗中的希望和力量。
修辞手法
- 比喻：将战马比作警觉的士兵，体现了士兵与马的紧密联系。
- 拟人：赋予战马、雕等动物以人的特征，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“扬旌日月悬”与“昨夜旄头黑”，使诗句更加工整且富有韵律感。
主题思想
整首诗歌通过描绘边塞的战争场景，表现了士兵们的忠诚与勇敢，同时也流露出对战争的忧虑与思考。诗人在诗中传达出强烈的爱国情感和对和平的渴望。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征着变换与不安，暗示战争的来临。
- 单于：象征外敌，代表对国家安全的威胁。
- 吹角：象征战斗的号召，激励士兵。
- 旌旗：象征军队的威严与士气。
- 战马：象征士兵的忠诚与勇气。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“单于”指的是哪个民族的首领？
- A. 汉
- B. 匈奴
- C. 藏族
-
“昨夜旄头黑”中的“黑”主要暗示了什么？
- A. 战斗的结束
- B. 紧张的气氛
- C. 军队的胜利
-
诗中提到的“骠骑”是指什么？
- A. 步兵
- B. 骑兵
- C. 弓箭手
答案
- B. 匈奴
- B. 紧张的气氛
- B. 骑兵
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《出塞曲 其一》：同样描写边塞生活，展现战争与士兵的勇敢。
- 《夜泊牛渚怀古》：王昌龄的作品，情感激昂，表达了对历史的思索。
诗词对比
- 王之涣的《登鹳雀楼》与林鸿的《出塞曲》在视角上有所不同，前者着重于自然景观与人文情怀，而后者则更加侧重于战争与士兵的生死搏斗。两者都展现了作者的情感与对国家的热爱，但表达方式各具特色。
参考资料
推荐书目
- 《中国古典诗词选》
- 《边塞诗研究》
- 《明代文学史》