惆怅素书成决绝。是什么意思

波影直。

橹背画秋无力。

惆怅素书成决绝。

断鸿将梦觅。

何处暮笳声咽。

一楞透帘残月。

枕畔潸红犹未灭。

双鸾偎镜泣。

原文展示:

谒金门
作者: 张尔田 〔清代〕

波影直。
橹背画秋无力。
惆怅素书成决绝。
断鸿将梦觅。
何处暮笳声咽。
一楞透帘残月。
枕畔潸红犹未灭。
双鸾偎镜泣。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景象，水波荡漾，船只在背后划过，画面上秋天的气息感到无力。心中惆怅，写信的承诺已成绝决，孤独的鸿雁在梦中寻找归处。哪里能听见傍晚的笳声哽咽？透过窗帘，残月一角隐现。枕边潸然泪下的红色印迹仍未干透，双鸾在镜子前依偎，流泪诉说。

注释:

• 波影直：水波浮动，影子显得笔直。
• 橹背：指船的橹，后面。
• 画秋无力：描绘的秋天景色显得无力，暗示心情低落。
• 惆怅：忧愁、怅然。
• 素书：指白纸上的书信。
• 决绝：决断、坚决，表示心中已经没有希望。
• 断鸿：孤独的鸿雁，象征离别。
• 暮笳声：傍晚的笳声，笳是一种古代乐器，声音哀伤。
• 一楞透帘残月：透过窗帘看到的残缺的月亮。
• 潸红：泪水留下的红印，形容悲伤。
• 双鸾：传说中的双飞的凤凰，象征爱情。
• 偎镜泣：依偎在镜子前哭泣。

诗词背景:

作者介绍：张尔田，清代诗人，擅长词作，作品多描写个人情感和自然景观，风格细腻而含蓄。

创作背景：此诗创作于清代，时代背景是社会动荡和个人情感的交织，诗人通过对自然景象的描绘，表达内心的孤独和对失去的追忆。

诗歌鉴赏：

《谒金门》通过细腻的描绘展现了秋天的凄凉与个人情感的孤独，诗中运用了丰富的意象和情感，营造出一种悲伤而又美丽的氛围。开篇“波影直”，即刻引入读者进入水边的宁静，接着“橹背画秋无力”则转向对时光流逝的感慨，显得无奈而忧伤。惆怅的情感在“素书成决绝”中达到了高潮，信件的绝绝象征着人与人之间的隔阂与失落。

“断鸿将梦觅”，鸿雁在空中孤独地飞翔，象征着追寻与失落的双重感受。接下来的“何处暮笳声咽”，则让人感受到深秋的萧瑟，笳声的哽咽仿佛是在诉说着无尽的思念。整首诗通过细致的描写展现了诗人内心深处的哀愁与对过往的追忆，让人感受到一种强烈的共鸣与情感的连结。

诗词解析：

逐句解析：

1. 波影直：水波荡漾，影子却显得笔直，暗示一种静谧的美。
2. 橹背画秋无力：船只划过，映衬出秋天的景色，令人感到无奈。
3. 惆怅素书成决绝：内心的惆怅，书信已经无法再传达情感。
4. 断鸿将梦觅：孤雁在夜空中追寻梦中的归宿，象征孤独。
5. 何处暮笳声咽：问及何处能听到哀伤的笳声，感受到秋夜的凄凉。
6. 一楞透帘残月：透过窗帘看到残月，象征着未了的思绪。
7. 枕畔潸红犹未灭：枕边泪痕未干，暗示着深切的忧伤。
8. 双鸾偎镜泣：爱情的象征，双鸾依偎在镜前，泪水倾诉情感。

修辞手法：

• 比喻：将孤雁比作追寻梦想的人，增强了孤独感。
• 拟人：笳声和月亮被赋予了情感，使得景象更加生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感和美感。

主题思想：整首诗的主题是对失去的追忆和对孤独的感慨，表达了人在秋天时节的思绪与情感，深刻地反映出个体的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 水波：象征流逝的时间与人生的变幻。
• 鸿雁：代表离别与思念。
• 笳声：象征哀伤的情感。
• 残月：暗示未了的思绪与孤独。
• 泪痕：表明深切的情感与悲伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题

   • 诗中“波影直”所描绘的意象主要表现了： A. 宁静
     B. 动荡
     C. 喧嚣
     D. 烦躁
   • 答案：A

2. 填空题

   • 诗中提到的“断鸿”象征着___。
   • 答案：孤独与失落

3. 判断题

   • 诗中的“暮笳声咽”表示秋天的哀伤。
   • 答案：正确

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较张尔田的《谒金门》和李白的《静夜思》，两首诗都表达了对孤独的思考，但张尔田更侧重于自然景象与内心情感的结合，而李白则侧重于对家乡的思念。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《诗词的世界：从古到今的古典诗歌分析》