这段话出自宋代张镃《三爱吟》
有手须把酒，有口须吟诗。
更留未老脚，上山当及时。
我生除此百不爱，尽着余年了三债。
一岁纵教醉百回。
三日始一眉头开。
百年藉使吟万首，十日得三果何有。
足健且长閒，当能遍岩薮。
君不见王逸少，誓墓不出穷名山，谓宜以乐终，不愿缚足名宦间。
又不见陶渊明，快饮不负头上巾，嗤笑鲁中叟，弥缝阙失成灰尘。
又不见杜少陵，作诗饥冻犹忘愁，未得惊人句，自言到死不肯休。
人生三物间，所愿常周流。
此身已复专林壑，赋诗饮酒须行乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:34:24原文展示:
三爱吟
张镃
有手须把酒，有口须吟诗。
更留未老脚，上山当及时。
我生除此百不爱，尽着余年了三债。
一岁纵教醉百回，三日始一眉头开。
百年藉使吟万首，十日得三果何有。
足健且长闲，当能遍岩薮。
君不见王逸少，誓墓不出穷名山，
谓宜以乐终，不愿缚足名宦间。
又不见陶渊明，快饮不负头上巾，
嗤笑鲁中叟，弥缝阙失成灰尘。
又不见杜少陵，作诗饥冻犹忘愁，
未得惊人句，自言到死不肯休。
人生三物间，所愿常周流。
此身已复专林壑，赋诗饮酒须行乐。
白话文翻译：
如果有手，就该喝酒；如果有口，就该吟诗。
更要趁着年轻的步伐，及时上山游玩。
我这一生除了这三样东西，别的都不爱，
只愿将余年偿还这三样债。
即使一年里纵然喝醉了百次，
三天之后才算稍微开怀一笑。
活到百岁如果能吟咏万首诗，
十天里得三首诗又算什么。
只要身体健康且悠闲，
自然能遍游山林。
你看王羲之，他誓言死后不愿离开那穷山，
他认为应当以乐趣结束生命，不愿被名利所束缚。
再看陶渊明，痛快地饮酒，活得不负头上巾，
他嘲笑鲁中叟，匆忙中失去成就，最终化为尘埃。
再看杜甫，他在饥寒交迫中仍然忘却忧愁，
即使没有惊人的诗句，依旧自言到死也不肯停下。
人生追求这三样东西，所愿常常流转。
此身已经归于山林，赋诗饮酒应当尽情享乐。
注释:
- 王逸少：即王羲之，东晋著名书法家，擅长兰亭序。
- 陶渊明：东晋诗人，以田园诗闻名，推崇隐居生活。
- 杜少陵：指杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，作品反映社会现实。
诗词背景:
作者介绍：张镃，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，常常表达对自然的热爱及对生活的思考。
创作背景：此诗创作背景反映了诗人在生活中对饮酒、吟诗的热爱，强调在有限的生命中追求快乐与精神上的自由。
诗歌鉴赏：
《三爱吟》以吟诗、喝酒和自然为主题，表现了诗人对人生的思考和追求。诗中通过对王羲之、陶渊明和杜甫的引用，展现了三位历史人物在面对名利、生活困境时的态度与选择，强调了在世俗名利与内心自由之间的选择。张镃心怀对自然的热爱，倡导一种积极乐观的生活态度，认为人生应以乐趣为重，放下世俗的束缚，追求精神上的自由与快乐。
整首诗风格清新自然，语言流畅，意象生动，展现了诗人对生活的深刻理解和对理想的执着追求。通过这种对比，诗人在向读者传达一种价值观，即在有限的生命中，应该追求真正让自己快乐的事物，而不是被名利所牵绊。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “有手须把酒，有口须吟诗”：强调人的基本需求，喝酒和吟诗是生活的重要组成部分。
- “更留未老脚，上山当及时”：提倡趁年轻，及时享受生活中的乐趣。
- “我生除此百不爱，尽着余年了三债”：表达诗人对酒、诗、自然的热爱，以及对生活的思考。
- 之后的句子借助历史人物的例子，进一步阐述爱好诗酒的价值，强调生活中的乐趣与自由。
-
修辞手法：
- 比喻：如“赋诗饮酒须行乐”，将诗酒比作生活的乐趣。
- 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 整首诗表现了追求精神自由与生活乐趣的主题，强调在世俗名利面前要保持内心的宁静与快乐。
意象分析:
- 酒：象征着生活的乐趣与潇洒。
- 诗：代表着精神的追求与思想的表达。
- 山林：自然的象征，体现了人与自然和谐共生的理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人提到的三样爱好是什么？
A. 书法，绘画，音乐
B. 酒，诗，自然
C. 名利，地位，权力 -
王羲之在诗中代表了什么？
A. 对名利的追求
B. 对自由生活的向往
C. 对传统的坚持 -
诗中提到的陶渊明以什么方式生活？
A. 忙于官场
B. 隐居田园，快饮而乐
C. 追求财富
答案：1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》系列
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 陶渊明 vs 张镃：两者都强调隐逸与饮酒，但陶渊明更注重对田园生活的描绘，而张镃则融入了更多对人生哲理的思考。
以上为《三爱吟》的详细解析与学习材料，希望能帮助你更好地理解这首诗的魅力。