这段话出自唐代韦庄《思归引》
越鸟南翔雁北飞，两乡云路各言归。
如何我是飘飘者，独向江头恋钓矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:02:26原文展示
思归引
越鸟南翔雁北飞，
两乡云路各言归。
如何我是飘飘者，
独向江头恋钓矶。
白话文翻译
越鸟向南飞，雁群向北飞，
两边的故乡在云路的尽头各自说着归期。
我为什么是个漂泊的人，
独自向江边的钓竿依依不舍？
注释
字词注释
- 越鸟：指越地的鸟，南飞象征着归乡。
- 雁北飞：雁群在北方飞翔，象征着迁徙和归乡。
- 飘飘者：指漂泊不定的人。
- 江头：指江边。
- 恋钓矶：恋恋不舍于钓鱼的地方，象征着对某种生活的向往。
典故解析
本诗中提到的“越鸟”和“雁”都是古代诗词中常用来象征归乡和思乡之情的意象。古代诗人常以鸟类的迁徙比拟人们的离散，使得思乡之情愈加浓厚。
诗词背景
作者介绍
韦庄，唐代诗人，字季长，号思庵，文学成就显著，尤以词著称。他的诗词多描写个人情感，风格细腻，常带有淡淡的忧伤。
创作背景
《思归引》创作于唐代动荡的社会背景下，诗人因政局变迁和个人遭遇而常感孤独，思乡之情愈发浓烈。
诗歌鉴赏
《思归引》是一首充满思乡情怀的词作，通过细腻的意象描绘了诗人对故乡的眷恋和对漂泊生活的无奈。开头两句以“越鸟南翔”和“雁北飞”引入，利用鸟类的迁徙，生动地表现了诗人对故乡的思念。无论是南飞的越鸟，还是北飞的雁，都与诗人的归乡愿望产生了共鸣。
而第三句“如何我是飘飘者”，则直接抒发了诗人的无奈与孤独，作为一个漂泊者，他与归家的鸟类形成了鲜明的对比，显得更加孤独。最后一句“独向江头恋钓矶”，不仅描绘了江边的景象，还透露出诗人对生活的向往与眷恋，体现了他对现实的无奈与对宁静生活的渴望。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的思乡情怀与对安宁生活的追求，给人以深刻的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 越鸟南翔，雁北飞：鸟类的迁徙象征着归乡的希望与愿望。
- 两乡云路各言归：两边的故乡各自有归期，暗示人们对故乡的思念。
- 如何我是飘飘者：诗人自问，自己为何要漂泊，产生了深刻的自省。
- 独向江头恋钓矶：诗人向往宁静的生活，渴望能在江边安静地钓鱼。
修辞手法
- 比喻：将鸟的迁徙比作人对故乡的思念。
- 对仗：如“南翔”和“北飞”，形成对比，增强诗意。
- 拟人：赋予鸟类情感，使其具有人的归属感。
主题思想
整首诗通过对鸟类迁徙的描绘，表达了对故乡的思念与归属感，同时也反映了诗人对漂泊生活的无奈与孤独，展现出一种深切的情感。
意象分析
意象词汇
- 越鸟：象征归乡之愿。
- 雁：象征团聚与思念。
- 江头：象征宁静与安逸的生活。
- 钓矶：象征诗人的向往与归属感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“越鸟”象征什么？
A. 离别
B. 归乡
C. 旅行 -
诗人自问为何是“飘飘者”，表现了他怎样的情感？
A. 幸福
B. 无奈与孤独
C. 坦然面对 -
诗的最后一句“独向江头恋钓矶”中的“钓矶”象征什么？
A. 朋友
B. 宁静生活
C. 家乡
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描写对亲人的思念。
诗词对比
- 《思归引》与《静夜思》都表达了对故乡的思念，但前者更侧重于漂泊的无奈，后者则表现了对亲情的渴望。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《韦庄诗词集》
- 《古诗文赏析与鉴赏》