这段话出自清代顾太清《玉楼春 廿四，仍同云姜、纫兰、素安、金夫人、徐夫人过枣花寺看牡丹，因前日风雨、花已零落殆尽。》
扶头雾雨催春尽。
十日旧游花尚嫩。
东风一夜损芳菲，满地落红深几寸。
风前弱絮吹成阵。
栏外绿阴经雨润。
回头一笑嘱花王，来岁花开仍过问。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:27:16原文展示:
扶头雾雨催春尽。
十日旧游花尚嫩。
东风一夜损芳菲，
满地落红深几寸。
风前弱絮吹成阵。
栏外绿阴经雨润。
回头一笑嘱花王，
来岁花开仍过问。
白话文翻译：
春天在细雨中匆匆而去，
十天前游玩时花儿还显得娇嫩。
东风一夜之间摧残了花朵，
满地的花瓣已深深堆积。
微风中，轻柔的柳絮随风飘荡。
栏杆外，经过雨水滋润的绿荫更加葱郁。
我回头微笑着对花王说，
明年花开时请再来探望。
注释:
- 扶头：指撑着头，形容人的姿态或心情。
- 嫩：形容花朵娇嫩。
- 东风：春风，象征春天的来临。
- 芳菲：指花草的香气和美丽。
- 落红：指凋落的花瓣。
- 弱絮：指轻柔的柳絮。
- 绿阴：指树木的阴影。
- 花王：指花神或花的主宰。
典故解析:
“花王”在古典诗词中常常用来指代春天的花神，象征着花的繁盛与美丽。古人对花的情感寄托，常常与自然的变迁相结合，表达对生命和时光的感慨。
诗词背景:
作者介绍：顾太清，清代词人，以其优雅的笔触和细腻的情感著称。他的诗词常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗作于春末夏初之际，正值花季的尾声，诗人感叹于风雨的摧残，表达了对美好事物逝去的惋惜和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春》通过对春天景象的描绘，展现了诗人对自然美的深切感受。开篇以“扶头雾雨催春尽”引入，给人一种朦胧而又略带忧伤的意境，仿佛春天在细雨中悄然离去。接着，诗人回忆起十天前的游玩，花朵的娇嫩与现在的凋零形成鲜明对比，强烈的时光感使人深思。
“东风一夜损芳菲”，东风本应是春天的象征，却在一夜之间带来了毁灭，诗人借此表达了对美好事物脆弱和易逝的感慨。而“满地落红深几寸”则用细腻的描写强化了这一情感，令人感受到春天的流逝带来的无奈与惋惜。
在描绘完景象后，诗人又转向对未来的展望，“回头一笑嘱花王”，这一句表现了诗人对未来花开的期待，寓意着无论花朵如何凋零，生命的循环依旧存在。这种积极的心态使整首诗在感伤中透出一丝希望，展现了诗人乐观的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “扶头雾雨催春尽”：细雨催促春天的结束，营造出一种凄凉的氛围。
- “十日旧游花尚嫩”：回忆起十天前花朵的娇嫩，感叹时间的飞逝。
- “东风一夜损芳菲”：东风虽象征春天，却在一夜之间摧毁了花草的美丽。
- “满地落红深几寸”：地上铺满了凋落的花瓣，深厚的红色象征着春天的逝去。
- “风前弱絮吹成阵”：柳絮在微风中轻轻飘荡，增添了春天的柔美。
- “栏外绿阴经雨润”：经过细雨滋润的绿色阴影，象征着生命的延续。
- “回头一笑嘱花王”：诗人微笑着对花王说，表达对未来的期待。
- “来岁花开仍过问”：对明年花开的向往，表达了对美好事物的期盼。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天比作一个生命的轮回，花王象征着春天的回归。
- 拟人：给花王赋予生命，表达对花的情感。
- 对仗：如“扶头雾雨”和“栏外绿阴”的对比，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗的中心思想是对美好事物的珍惜与对时间流逝的感叹，同时也传达出对未来的希望与期待。
意象分析：
- 花：象征着青春、美丽与生命的短暂。
- 东风：象征着春天的来临与去去，代表了变化与无常。
- 落红：代表了逝去的美好，带来惋惜与思考。
- 绿阴：象征着生命的延续与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“东风”主要象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
-
诗中“满地落红”表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 惋惜
- C. 无所谓
-
诗人对花王的嘱托表现了什么？
- A. 绝望
- B. 期待
- C. 忘记
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 贺知章《咏柳》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 比较顾太清的《玉楼春》和李白的《静夜思》，可以看到两者在对自然的描写中，顾太清更侧重于花的生命与感伤，而李白则更关注于个人情感的孤独与思乡。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《诗词的美：意象与情感》