这段话出自宋代洪皓《临江仙（怀归）》
冷落天涯今一纪，谁怜万里无家。
三闾憔悴赋怀沙。
思亲增怅望，吊影觉欹斜。
兀坐书堂真可怪，销忧殢酒难赊。
因人成事耻矜夸。
何时还使节，踏雪看梅花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:18:41原文展示:
冷落天涯今一纪，谁怜万里无家。
三闾憔悴赋怀沙。思亲增怅望，吊影觉欹斜。
兀坐书堂真可怪，销忧殢酒难赊。
因人成事耻矜夸。何时还使节，踏雪看梅花。
白话文翻译：
在这冷落的天涯，已经过去了一年，谁会怜惜我这万里无家的人呢？
三闾大夫（屈原）因忧愁而憔悴，赋诗时感慨万千。思念亲人之情愈发令人忧伤，看到自己的影子在斜阳下也感到无奈。
我独自坐在书房里，真是让人感到奇怪，心中的忧愁难以消解，纵使借酒消愁也无济于事。
因他人而成事，反而让我觉得羞愧和自负。何时才能再使节，踏雪赏梅花呢？
注释:
字词注释：
- 冷落：冷清、孤寂。
- 万里无家：形容漂泊在外，没有归宿。
- 三闾：指屈原，三闾大夫，因其忧愁而赋诗。
- 怅望：因思念而感到怅惘和期待。
- 兀坐：独自坐着，形容孤独的状态。
- 销忧殢酒：用酒来消愁，却难以解忧。
- 因人成事：依靠他人来成就某事。
典故解析：
- 三闾大夫：屈原是中国古代著名的诗人和政治家，因忠诚于国家而被贬，表达了对家国的深切怀念和忧愁。
诗词背景:
作者介绍： 洪皓，字子华，号梅溪，宋代诗人，生于南宋时期，以其清新婉约的诗风而著称。洪皓的诗常常表达对故乡和亲人的思念，具有浓厚的个人情感。
创作背景： 《临江仙（怀归）》创作于作者经历漂泊和孤独之际，表达了他对故乡的深切思念以及对亲人的挂念。在政治动荡和个人困境中，诗人以酒解愁，却发现无济于事，充满了无奈和感伤。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙（怀归）》以其深沉的情感和清新的意象，展现了诗人对故乡和亲人的浓厚思念。全诗通过对“冷落天涯”的描绘，引入了诗人的孤独与无家可归的感受，进而通过三闾大夫的典故，表达了对历史和个人命运的感慨。诗中“思亲增怅望”的情感愈发强烈，字里行间流露出对亲人的无尽思念。
对于诗人的孤独，特别是在“兀坐书堂真可怪”和“销忧殢酒难赊”这两句中，展现了他即使在书房中也无法摆脱内心的孤寂，通过对饮酒的讽刺，暗示了诗人对现实的无奈与对精神寄托的渴望。最后的“何时还使节，踏雪看梅花”则是对未来的期待，表达了诗人对归途的渴望和对美好生活的向往。
整体来看，这首诗在情感上深刻而细腻，意象上清新而富有哲理，展现了诗人内心深处的孤独与对故乡的思念。
诗词解析:
逐句解析：
- 冷落天涯今一纪：诗人置身于孤寂的环境，时间已过去一年，感受到无尽的孤独。
- 谁怜万里无家：诗人自责，也感慨无人关心自己的漂泊。
- 三闾憔悴赋怀沙：引用屈原的典故，抒发心中的忧愁与困惑。
- 思亲增怅望，吊影觉欹斜：对亲人思念之情愈发强烈，影子在夕阳下显得倾斜，暗指孤独。
- 兀坐书堂真可怪：独自坐在书房，感到无聊和奇怪。
- 销忧殢酒难赊：借酒消愁却发现无济于事。
- 因人成事耻矜夸：依赖他人来成就事业，反而感到羞耻。
- 何时还使节，踏雪看梅花：期待未来能再次踏雪赏梅，表达归属感和美好憧憬。
修辞手法：
- 比喻：用“影子”象征自己的孤独和无奈。
- 拟人：影子似乎在倾斜，传达出情感的生动。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了节奏感和韵律美。
主题思想： 整首诗表达了对故乡与亲人的思念，展现了孤独感与对未来的渴望。通过个人的情感经历，反映了对归属感的追求与对生活的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 天涯：象征孤独与远离故乡。
- 万里无家：表达漂泊与无依无靠的心情。
- 三闾：历史人物的象征，代表忠诚和忧愁。
- 梅花：象征坚韧与美丽，寄托对未来的美好希望。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 思乡
B. 爱情
C. 战争 -
“三闾”指的是哪位历史人物？
A. 司马迁
B. 屈原
C. 陶渊明 -
诗中提到的“销忧殢酒”是什么意思？
A. 通过阅读消愁
B. 通过旅游消愁
C. 通过饮酒消愁
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《夜泊牛津》 - 李白
诗词对比：
- 杜甫的《登高》也是表达孤独与抒怀，两个诗人在不同的背景下，表达了相似的情感，但杜甫更加强调社会责任与忧国忧民的情怀，而洪皓则更多聚焦于个人情感的细腻表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词教程》