红笺短写空深恨，锦句新翻欲断肠。是什么意思

春机满织回文锦，粉泪挥残露井桐。

人远寄情书字小，柳丝低目晚庭空。

红笺短写空深恨，锦句新翻欲断肠。

风叶落残惊梦蝶，戍边回雁寄情郎。

羞云敛惨伤春暮，细缕诗成织意深。

头伴枕屏山掩恨，日昏尘暗玉窗琴。

原文展示:

春机满织回文锦，粉泪挥残露井桐。
人远寄情书字小，柳丝低目晚庭空。
红笺短写空深恨，锦句新翻欲断肠。
风叶落残惊梦蝶，戍边回雁寄情郎。
羞云敛惨伤春暮，细缕诗成织意深。
头伴枕屏山掩恨，日昏尘暗玉窗琴。

白话文翻译：

春天的机杼上满是绣好的回文锦，粉泪挥洒留下的都是露水和井边的桐树。
远方的人寄来的情书字迹小巧，柳丝低垂，晚庭显得空旷。
红色的信笺上短短写下了无尽的深情恨意，锦绣句子翻新，令人欲断肠。
风中落叶的声音惊扰了梦中的蝴蝶，戍边的雁儿寄托着情郎的思念。
羞涩的云彩收敛了春末的伤感，细细的诗句成就了深厚的情意。
头挨着枕屏，山景掩映着心中的恨，黄昏时分，尘埃暗淡了玉窗琴声。

注释:

• 回文锦：一种用绣工织造的锦缎，字句可以反向读。
• 粉泪：形容女子因思念而流的眼泪。
• 柳丝：柳树的枝条，常用来表现柔美的意象。
• 红笺：红色的纸张，古时常用于书写情诗。
• 戍边：守卫边疆，常用来形容思念远方的情人。

典故解析:

• 寄情书：古代文人常通过书信表达情感，联想到许多古诗词如《离骚》。
• 梦蝶：梦中的蝴蝶象征着对美好爱情的向往与追求，常见于庄子等文学作品中。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家，政治家。其诗词、散文均有极高造诣，特别在词方面开创了豪放派的风格。

创作背景:

此诗作于宋代，正值士人多思故乡与亲人的情感交织，反映了作者对故人的思念以及对春天的感慨，具有浓厚的个人情感色彩。

诗歌鉴赏：

苏轼的《再次前韵?系织锦图上回文》是一首充满情感的诗作，展现了他对春天的感慨以及对爱情的思念。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了他内心的情感波动。开头的“春机满织回文锦”即刻引入了春天的意象，给人以生机勃勃的感觉，而“粉泪挥残露井桐”则流露出对往事的追忆。诗中通过对自然景物的描写，映衬出作者内心的孤独与思念。

诗中的“人远寄情书字小”以及“柳丝低目晚庭空”则表现了远方的思念和孤寂的心境，展现了人与人之间的距离感和情感的无法传达。随着诗的深入，情感愈加浓烈，“红笺短写空深恨”将思念化为文字，深情而又短暂，令人感到怅惘。

最后几句“日昏尘暗玉窗琴”则将整首诗的情感推向高潮，描绘了黄昏时分的宁静与悲伤，暗示着对美好事物的失去和对未来的迷茫。整首诗以其细腻的情感、丰富的意象和深刻的思考，展现了苏轼在诗词创作上的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春机满织回文锦：春天的机杼上满是回文绣，象征着新生与希望。
2. 粉泪挥残露井桐：女子因思念而流下的泪水，似露水般晶莹。
3. 人远寄情书字小：远方的人寄来的信，字迹虽小却饱含真情。
4. 柳丝低目晚庭空：柳条低垂，眼前的庭院显得空旷，反映出孤独。
5. 红笺短写空深恨：短短的红纸上写满了无尽的情感和恨意。
6. 锦句新翻欲断肠：新的锦句让人心痛，抒发了强烈的思念之情。
7. 风叶落残惊梦蝶：风中的落叶惊扰了梦中的蝴蝶，象征着对美好事物的打扰。
8. 戍边回雁寄情郎：戍边的雁儿寄托着对情人的思念。
9. 羞云敛惨伤春暮：羞怯的云彩掩盖了春末的悲伤。
10. 细缕诗成织意深：细腻的诗句成就了深厚的情感。
11. 头伴枕屏山掩恨：头挨着屏风，心中的恨意被山影掩盖。
12. 日昏尘暗玉窗琴：黄昏时分，尘埃暗淡了窗前的琴声。

修辞手法:

• 比喻：将情感比作泪水、露水，形象而生动。
• 拟人：将自然现象赋予情感，例如“风叶落残惊梦蝶”。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了形式美感。

主题思想:

整首诗围绕着思念与孤独的主题展开，展现了对爱情的渴望与对往事的追忆。通过自然景物与内心情感的结合，表达了作者深沉的情感和对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 春机：象征着新的开始与希望。
2. 粉泪：代表着思念与伤感。
3. 红笺：寄托着情感与爱意。
4. 柳丝：象征柔美与孤独。
5. 梦蝶：代表对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春机满织回文锦”中的“回文锦”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种锦缎
   • C. 一种诗歌形式
   • D. 一种乐器

2. 诗句“人远寄情书字小”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

3. “戍边回雁寄情郎”中“回雁”象征着什么？

   • A. 归来的信使
   • B. 远方的思念
   • C. 秋天的到来
   • D. 失去的爱情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比:

• 苏轼《再次前韵》与李清照《如梦令》均表现了对爱情的思念，但苏轼的表达更为细腻，情感更为深沉，而李清照则更加直接和热烈。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》