翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁。是什么意思

章生画中师，神秀蟠心胸。

儿时学山水，近复能鱼龙。

拂素欲画时，默吮南山松。

斯须景与物，以次生笔锋。

画出巧安排，咫尺千万重。

阴晴弄明晦，近远分淡浓。

雪月清瘦屿，烟雨朦胧峰。

有时作江湖，万派俱朝宗。

云涛汹澎湃，雪屋惊奔冲。

风平坦如掌，皱縠浮溶溶。

因水鱼更巧，回翻态从容。

翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁。

中有化龙鲤，静伺机便逢。

天门露头角，滃滃祥云从。

看君此四画，众史特奴傭。

当知各有意，不特夸纖浓。

丈夫抱膝时，清乐山水供。

观鱼或濠上，笑倚临流筇。

一朝蜕鳞鬣，屣脱尘泥踪。

甘霖泽四海，霓望慰九农。

原文展示

题章艇才画山水鱼龙
作者：姚勉 〔宋代〕

章生画中师，神秀蟠心胸。
儿时学山水，近复能鱼龙。
拂素欲画时，默吮南山松。
斯须景与物，以次生笔锋。
画出巧安排，咫尺千万重。
阴晴弄明晦，近远分淡浓。
雪月清瘦屿，烟雨朦胧峰。
有时作江湖，万派俱朝宗。
云涛汹澎湃，雪屋惊奔冲。
风平坦如掌，皱縠浮溶溶。
因水鱼更巧，回翻态从容。
翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁。
中有化龙鲤，静伺机便逢。
天门露头角，滃滃祥云从。
看君此四画，众史特奴傭。
当知各有意，不特夸纖浓。
丈夫抱膝时，清乐山水供。
观鱼或濠上，笑倚临流筇。
一朝蜕鳞鬣，屣脱尘泥踪。
甘霖泽四海，霓望慰九农。

白话文翻译

章生是画中的老师，他的作品神韵秀丽，令人向往。小时候我学习山水画，最近又能画出鱼龙了。轻拂画纸，默默品味南山的松风。瞬息间，风景与物象依次在笔锋中生动起来。画面巧妙布局，尽管是咫尺之间，却有千重景致。阴晴变幻，明暗交错，远近分明，淡浓相宜。雪月映衬着清瘦的小岛，烟雨朦胧中隐现山峰。有时画成江湖，众流派齐聚一堂。云涛汹涌，雪屋在奔涌中惊动。风平如掌，水面上皱纹轻浮。由于水的流动，鱼儿更显灵动，轻松自如的游动。翻动的荷叶如珠子般跳跃，水草间互相交谈。中间有化龙的鲤鱼，静静地等待时机。天门露出一角，滔滔祥云随之而来。看你这四幅画，确实是众多作品中的佼佼者。要知道每幅画都有其独特的意义，并不仅仅是夸耀细腻与浓厚。男人静坐时，山水的清乐便是他的享受。观鱼时或在河边，笑着倚靠着竹杖。某天蜕去鱼鳞，脱离尘世的泥土踪迹。甘霖滋润四海，霓虹的希望安慰着九州的农田。

注释

• 章生：指章艇才，是著名的山水画家。
• 蟠心胸：形容内心深邃而广阔的情怀。
• 鱼龙：指鱼和龙，象征生动的水中生物，寓意灵动与变化。
• 拂素：轻轻拂动画纸。
• 咫尺千万重：形容画面空间的丰富，尽管距离近，但景致层次分明。
• 阴晴弄明晦：描绘画中光影的变化。
• 化龙鲤：指鲤鱼变化成龙，象征着变化与希望。

诗词背景

作者介绍：姚勉，宋代诗人，以其山水画和诗词而闻名，作品常表现自然的美和内心的情感。

创作背景：此诗描绘了姚勉对山水画的热爱及其艺术追求，展现了他对自然的深刻理解与细腻观察。诗中不仅体现了画家的技艺，更表达了对生活的感悟和对自然的崇敬。

诗歌鉴赏

姚勉的《题章艇才画山水鱼龙》是一首充满艺术气息的诗作。诗中通过描绘章艇才的画作，展示了山水画的细腻与生动，展现了画家对自然的热爱与理解。全诗语言优美，意象丰富，既有对山水的细致描绘，又有对艺术创作过程的生动刻画。

诗的开头通过对章生的赞美，奠定了整首诗的基调，作者以其为师，表达了对山水画的向往和学习之心。接下来，姚勉以细腻的笔触描绘出自然景象，从阴晴变化到雪月清瘦，再到云涛汹涌，展现了自然的多样性与丰富性。诗中“因水鱼更巧，回翻态从容”的描写，传达了水中生物的灵动与活泼，似乎在说艺术创作不仅是对形式的追求，更是对生命的感悟。

结尾部分，作者提出“要知道每幅画都有其独特的意义”，强调了艺术的多元性与深刻性，反映了他对艺术的思考与认识。整首诗在意象与情感上形成了和谐的统一，既表现了自然的美，又传达了艺术创作的内涵，给人以深思与启迪。

诗词解析

逐句解析：

1. 章生画中师，神秀蟠心胸：赞美章艇才的画艺，心胸宽广。
2. 儿时学山水，近复能鱼龙：回忆自己学习山水画的经历，近期又能画出鱼龙。
3. 拂素欲画时，默吮南山松：在画时轻轻拂动纸张，静静体会南山的松风。
4. 斯须景与物，以次生笔锋：瞬间景物在笔下生动展现。
5. 画出巧安排，咫尺千万重：巧妙的构图使得画面层次丰富。
6. 阴晴弄明晦，近远分淡浓：描绘画中光影变化。
7. 雪月清瘦屿，烟雨朦胧峰：描绘雪月与烟雨中的山水之美。
8. 有时作江湖，万派俱朝宗：提到江湖画作，众多流派汇聚。
9. 云涛汹澎湃，雪屋惊奔冲：描绘自然景象的壮观。
10. 风平坦如掌，皱縠浮溶溶：描写平静的水面。
11. 因水鱼更巧，回翻态从容：水中鱼儿游动的灵动。
12. 翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁：描绘荷叶翻动、水草间的生机。
13. 中有化龙鲤，静伺机便逢：隐喻鲤鱼即将化龙，象征希望。
14. 天门露头角，滃滃祥云从：形象地描绘天门与祥云。
15. 看君此四画，众史特奴傭：赞美对方的四幅画作。
16. 当知各有意，不特夸纖浓：强调每幅画的独特意义。
17. 丈夫抱膝时，清乐山水供：男人静坐时享受山水的清乐。
18. 观鱼或濠上，笑倚临流筇：描绘观鱼时的宁静与雅致。
19. 一朝蜕鳞鬣，屣脱尘泥踪：寓意蜕变与超脱。
20. 甘霖泽四海，霓望慰九农：象征着对农田的关怀与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“化龙鲤”，将鲤鱼比作即将变化的龙，象征希望与转变。
• 拟人：如“默吮南山松”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“阴晴弄明晦，近远分淡浓”，构成对仗工整的句子，增加了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕山水画进行展开，表达了对自然的热爱、对艺术创作的思考，以及希望与蜕变的主题，展现了诗人深厚的文化底蕴与艺术修养。

意象分析

意象词汇：

• 山水：象征自然之美，代表诗人内心的向往。
• 鱼龙：象征生动与变化，反映生命的活力。
• 阴晴：代表光影的变化，体现自然的多元性。
• 荷叶：象征生命与灵动，表现自然的生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“章生”指的是哪位画家？

   • A) 李白
   • B) 章艇才
   • C) 杜甫

2. 诗中“因水鱼更巧，回翻态从容”表达了什么意象？

   • A) 水的宁静
   • B) 鱼的灵动
   • C) 山的巍峨

3. 诗的主题主要围绕什么展开？

   • A) 爱情
   • B) 山水画与自然
   • C) 战争

答案：

1. B) 章艇才
2. B) 鱼的灵动
3. B) 山水画与自然

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》，同样描绘山水之美，体现诗人对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》，表现对自然变化的感悟和对社会的关怀。

诗词对比：

• 王维 vs. 姚勉：王维更侧重于诗歌的哲理性，姚勉则通过对山水画的描绘展现艺术的灵动性。
• 李白 vs. 姚勉：李白的诗歌豪放洒脱，姚勉则在细腻的描绘中展现内心的情感与自然的和谐。

参考资料

推荐书目：

1. 《中国古代山水画研究》
2. 《宋代诗词选》
3. 《中国传统文化与艺术》