闻君轻去世，令我重沾巾。是什么意思

薄俗久不竞，丘园多逸民。

闻君轻去世，令我重沾巾。

一梦苕溪晓，千年石堵春。

人情不能已，南望哭江滨。

原文展示:

哀汤与立父
作者: 王之道 〔宋代〕

薄俗久不竞，丘园多逸民。
闻君轻去世，令我重沾巾。
一梦苕溪晓，千年石堵春。
人情不能已，南望哭江滨。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦，描绘了隐居生活的逸民。听闻朋友轻易离世的消息，让我再次湿润了我的手帕。梦中在苕溪的清晨，千年的石头依然阻挡着春天的到来。人情的悲切无法停止，我向南望去，泪流满面，悲伤地哭泣在江边。

注释:

字词注释:

• 薄俗：形容世俗的风气薄弱，不再竞争。
• 丘园：指隐士所居的山丘和园林。
• 逸民：指隐居者，过着闲逸生活的人。
• 轻去世：指轻易地去世，含有对生命短暂的感慨。
• 重沾巾：重又湿了手巾，表示因悲伤而流泪。
• 苕溪：指苕溪，可能是一个著名的水流，象征清晨的美景。
• 千年石堵春：千年的石头阻碍了春天的到来，象征着时间的流逝与生命的无常。
• 南望：向南方眺望，可能指长江方向。

典故解析:

• 苕溪：在中国古代文人笔下，苕溪常被用来描写清幽的自然景色，象征着隐逸生活。
• 江滨哭：在古诗中，江边常常是表达离别、思乡和悲伤的场所。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，生平不详，宋代诗人，作品多表现对隐逸生活的向往以及对友人离世的感慨，风格清新而哀伤。

创作背景:

此诗写于王之道听闻友人去世之后，表达了对朋友的怀念和对生命无常的思考，反映了诗人内心的孤独与哀伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以其细腻的情感和清新的意象，展现了诗人对生活和死亡的深刻思考。在“薄俗久不竞，丘园多逸民”中，诗人对世俗的批判与对隐逸生活的向往交织在一起，营造出一种宁静而又深邃的氛围。接下来的“闻君轻去世，令我重沾巾”，以“重沾巾”这一生动的细节，表露出诗人因朋友离世而感受到的沉重。这种情感在后面的意象中得到了进一步的升华。

“一梦苕溪晓，千年石堵春”，通过梦境的描绘，诗人将个人的悲伤与自然景色结合在一起，千年的石头阻挡了春天的到来，象征着时间的流逝与生命的无常。最后一句“人情不能已，南望哭江滨”，展现了诗人无法停止的悲伤情感，江边的泪水仿佛是对生命短暂的哀叹，体现出一种普遍的人生哲理。

整首诗情感真挚，意境深远，不仅表达了对逝去友人的怀念，也引发了对生死、时间的思考，成为了值得反复品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薄俗久不竞：表达对世俗生活的厌倦，强调隐逸者的生活选择。
2. 丘园多逸民：描绘隐士生活的环境，表现出一种闲适的生活态度。
3. 闻君轻去世：引入诗的主旨，强调朋友的离去对自己的影响。
4. 令我重沾巾：通过细节表现悲伤，生动感人。
5. 一梦苕溪晓：梦境的描绘象征着理想与现实的交错。
6. 千年石堵春：借用自然意象，表达对时间无情的感慨。
7. 人情不能已：表明人情的悲伤是无法停止的。
8. 南望哭江滨：将个人情感与自然景象结合，增强情感的共鸣。

修辞手法:

• 比喻：将生命比作春天，暗示生命的短暂。
• 拟人：让石头“堵春”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“薄俗久不竞，丘园多逸民”，增强了诗的韵律。

主题思想:

整首诗通过对隐逸生活的描绘及对友人离世的哀悼，反映了诗人对生命无常的深刻理解与感慨，表达了对人情冷暖的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 丘园：象征隐士的生活与理想。
• 苕溪：代表清新、宁静的自然环境。
• 石头：象征岁月的流逝与生命的无常。
• 江滨：体现人情的悲切与对生命的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“逸民”指的是： A. 追求名利的人
   B. 隐居的闲适者
   C. 旅行者
   D. 学者

2. “重沾巾”中的“沾”意为： A. 湿
   B. 沾边
   C. 沾染
   D. 沾光

3. 诗的主题主要表达了： A. 对春天的赞美
   B. 对友人离世的哀悼
   C. 对隐居生活的向往
   D. 对人生哲理的思考

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

王之道《哀汤与立父》与陶渊明《饮酒》，两者均表现对隐逸生活的向往，但王之道更强烈地表达了对友人离世的哀伤，而陶渊明则更侧重于对自然的沉醉与自我归属的探求。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王之道生平与作品研究》