系日无绳那得住，待天倚杵是何时。是什么意思

年来避世缩如龟，净扫茅茨闭竹篱。

系日无绳那得住，待天倚杵是何时。

随斟冷暖开怀酒，懒算输赢信手棋。

千古英雄一抔土，不如欢笑有便宜。

原文展示:

言怀（二首）
作者: 唐寅 〔明代〕

年来避世缩如龟，
净扫茅茨闭竹篱。
系日无绳那得住，
待天倚杵是何时。

随斟冷暖开怀酒，
懒算输赢信手棋。
千古英雄一抔土，
不如欢笑有便宜。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往与对人生哲理的思考。诗人感到在世俗纷扰中隐居如同乌龟，远离尘嚣，清扫茅草屋，闭上竹篱。然而，光阴如箭，日月无常，难道可以一直这样静待时光的流逝吗？诗人在酒中寻求温暖，玩起棋局也不在乎胜负。纵观历史，伟大的英雄最终也不过是一抔黄土，唯有欢笑和快乐才是真正的财富。

注释:

• 缩如龟：形容隐居生活，蜗居的状态。
• 净扫茅茨：形容清洁自己的居所，茅草屋。
• 闭竹篱：指关上竹篱笆，象征与外界隔绝。
• 系日无绳：比喻时间的流逝是无法束缚的。
• 待天倚杵：比喻等待时间的流逝，杵是用来捣药的器具，暗指劳动。
• 随斟冷暖：随意斟酒，享受生活的冷暖。
• 懒算输赢：不在乎棋局的胜负，表示对名利的淡泊。
• 千古英雄一抔土：历史上的英雄最终归于尘土，表达对功名的无奈与淡薄。

诗词背景:

作者介绍：唐寅（1470-1524），字伯虎，号六如居士，江苏苏州人，是明代著名的诗人、画家和书法家。他以才华横溢和风流倜傥著称，作品多表现个性与情感。

创作背景：这首诗创作于唐寅隐居期间，反映了他对生活的思考和对名利的超脱，强调精神世界的丰富与内心的自在。

诗歌鉴赏：

唐寅的《言怀》以清新的笔触描绘了隐居生活的悠然与哲思，展现了他对生活的深刻理解。诗的开头，诗人以“避世缩如龟”自比，表达了对尘世喧嚣的回避，显示出一种自我保护的态度。这种隐退的选择，正是他对人生意义的追寻。在接下来的几句中，诗人借助自然景象和日常生活的细节，展现了隐居生活的简单与宁静。诗中“随斟冷暖开怀酒”，让人感受到一种洒脱的生活态度，似乎在告诉世人，快乐与否并不在于外界的成就，而在于内心的豁达与自得。

而在最后两句，诗人以“千古英雄一抔土”作结，形成了对比，彰显了历史的无常与人生的短暂。唐寅通过这首诗，传达出对人生的思考和对快乐的追求，显示了他对自由与内心平和的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，既有对世俗的反思，也有对生活的满足，充分体现了唐寅的个性与才华。

诗词解析:

逐句解析：

1. 年来避世缩如龟：诗人自比乌龟，隐居避世，形象生动。
2. 净扫茅茨闭竹篱：清扫居所，象征洁净与内心的平和。
3. 系日无绳那得住：时间如流水，无法被束缚。
4. 待天倚杵是何时：等待时间的流逝，隐喻人生的无奈。
5. 随斟冷暖开怀酒：享受生活的乐趣，心态豁达。
6. 懒算输赢信手棋：对名利游戏无所挂碍，体现洒脱。
7. 千古英雄一抔土：英雄最终归于尘土，反映历史的无常。
8. 不如欢笑有便宜：欢笑与快乐更加珍贵，强调内心的富足。

修辞手法：

• 比喻：将隐居生活比作乌龟，生动形象。
• 对仗：如“随斟冷暖”与“懒算输赢”，增添韵律感。
• 夸张：强调时间的流逝和人生的短暂。

主题思想： 整首诗围绕隐居生活展开，表达了对名利的淡薄与对内心快乐的追求，通过对比历史与现实，强调精神世界的重要性。

意象分析:

意象词汇：

1. 龟：象征隐居与长寿，代表诗人的避世态度。
2. 茅茨与竹篱：代表简朴的生活，体现自然的归属感。
3. 酒：象征快乐与享受生活，表达出一种豁达的生活态度。
4. 英雄与土：反映世事无常，强调人生的短暂与虚无。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人用哪种动物比喻隐居生活？

   • A. 龟
   • B. 狐狸
   • C. 鸟
   • D. 虎

2. 诗中提到的“随斟冷暖”的意思是？

   • A. 关注天气变化
   • B. 随意享受生活
   • C. 遇冷遇热
   • D. 计算得失

3. 诗中“千古英雄一抔土”表达了怎样的情感？

   • A. 对英雄崇拜
   • B. 对名利的追求
   • C. 对历史的思考与无奈
   • D. 对财富的渴望

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 与陶渊明的《桃花源记》相比，唐寅的《言怀》更具个人情感的表达，陶渊明则更偏向于理想境界的描绘，二者都反映了对理想生活的向往，但情感基调各有不同。

参考资料:

• 《明代诗人唐寅研究》
• 《唐寅与明代文化》
• 《古诗词鉴赏技巧》